[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gräfinn von G**

ihm nach diesem |weniger Verdruß angethan.
Sein ganzes Glück, das ihm in seiner Abwe-
senheit von mir begegnet ist, besteht in einer
kleinen Freundschaft, die ihm ein Cosakisches
Mädchen in dem letzten Jahre vor seiner Zu-
rückkunft nach Tobolskoy erwiesen. Sie be-
weist, daß es auch unter dem wildesten Vol-
ke noch edle und empfindliche Herzen giebt.
Steeley war eines Tages auf seinem Reviere
um Pohem so glücklich gewesen, die gesetzte
Zahl seiner Zobel bald zu fangen. Auf dem
Rückwege nach der Stadt hatte er sich, um
auszuruhen bey einer Quelle niedergeworfen.
Darauf kömmt ein wohlgebildetes Mädchen
zu ihm und sieht ihn lange starr an. Endlich
setzt sie sich nieder und trinkt mit der holen
Hand aus der Quelle. Armer Fremdling,
fängt sie an, wollt ihr nicht auch trinken?
Steeley sagt, daß ers schon gethan hätte.
Aber, spricht sie, wollt ihr denn nicht einen
Trunk Wasser aus meiner Hand annehmen?
Thut es doch, ihr dauert mich, so oft ich euch
gehn sehe, und ich bin nicht hieher gekommen,
um zu trinken, sondern um euch dieses zu sa-
gen. Steeley erschrickt, und weis selbst nicht,
was er sagen soll. Ach fährt sie fort, ihr wollt
mir nicht antworten? Nun dauert michs, daß
ich euerntwegen hieher gegangen bin. War-

tet

D 2

Graͤfinn von G**

ihm nach dieſem |weniger Verdruß angethan.
Sein ganzes Gluͤck, das ihm in ſeiner Abwe-
ſenheit von mir begegnet iſt, beſteht in einer
kleinen Freundſchaft, die ihm ein Coſakiſches
Maͤdchen in dem letzten Jahre vor ſeiner Zu-
ruͤckkunft nach Tobolskoy erwieſen. Sie be-
weiſt, daß es auch unter dem wildeſten Vol-
ke noch edle und empfindliche Herzen giebt.
Steeley war eines Tages auf ſeinem Reviere
um Pohem ſo gluͤcklich geweſen, die geſetzte
Zahl ſeiner Zobel bald zu fangen. Auf dem
Ruͤckwege nach der Stadt hatte er ſich, um
auszuruhen bey einer Quelle niedergeworfen.
Darauf koͤmmt ein wohlgebildetes Maͤdchen
zu ihm und ſieht ihn lange ſtarr an. Endlich
ſetzt ſie ſich nieder und trinkt mit der holen
Hand aus der Quelle. Armer Fremdling,
faͤngt ſie an, wollt ihr nicht auch trinken?
Steeley ſagt, daß ers ſchon gethan haͤtte.
Aber, ſpricht ſie, wollt ihr denn nicht einen
Trunk Waſſer aus meiner Hand annehmen?
Thut es doch, ihr dauert mich, ſo oft ich euch
gehn ſehe, und ich bin nicht hieher gekommen,
um zu trinken, ſondern um euch dieſes zu ſa-
gen. Steeley erſchrickt, und weis ſelbſt nicht,
was er ſagen ſoll. Ach faͤhrt ſie fort, ihr wollt
mir nicht antworten? Nun dauert michs, daß
ich euerntwegen hieher gegangen bin. War-

tet

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0051" n="51"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gra&#x0364;finn von G**</hi></fw><lb/>
ihm nach die&#x017F;em |weniger Verdruß angethan.<lb/>
Sein ganzes Glu&#x0364;ck, das ihm in &#x017F;einer Abwe-<lb/>
&#x017F;enheit von mir begegnet i&#x017F;t, be&#x017F;teht in einer<lb/>
kleinen Freund&#x017F;chaft, die ihm ein Co&#x017F;aki&#x017F;ches<lb/>
Ma&#x0364;dchen in dem letzten Jahre vor &#x017F;einer Zu-<lb/>
ru&#x0364;ckkunft nach Tobolskoy erwie&#x017F;en. Sie be-<lb/>
wei&#x017F;t, daß es auch unter dem wilde&#x017F;ten Vol-<lb/>
ke noch edle und empfindliche Herzen giebt.<lb/>
Steeley war eines Tages auf &#x017F;einem Reviere<lb/>
um Pohem &#x017F;o glu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en, die ge&#x017F;etzte<lb/>
Zahl &#x017F;einer Zobel bald zu fangen. Auf dem<lb/>
Ru&#x0364;ckwege nach der Stadt hatte er &#x017F;ich, um<lb/>
auszuruhen bey einer Quelle niedergeworfen.<lb/>
Darauf ko&#x0364;mmt ein wohlgebildetes Ma&#x0364;dchen<lb/>
zu ihm und &#x017F;ieht ihn lange &#x017F;tarr an. Endlich<lb/>
&#x017F;etzt &#x017F;ie &#x017F;ich nieder und trinkt mit der holen<lb/>
Hand aus der Quelle. Armer Fremdling,<lb/>
fa&#x0364;ngt &#x017F;ie an, wollt ihr nicht auch trinken?<lb/>
Steeley &#x017F;agt, daß ers &#x017F;chon gethan ha&#x0364;tte.<lb/>
Aber, &#x017F;pricht &#x017F;ie, wollt ihr denn nicht einen<lb/>
Trunk Wa&#x017F;&#x017F;er aus meiner Hand annehmen?<lb/>
Thut es doch, ihr dauert mich, &#x017F;o oft ich euch<lb/>
gehn &#x017F;ehe, und ich bin nicht hieher gekommen,<lb/>
um zu trinken, &#x017F;ondern um euch die&#x017F;es zu &#x017F;a-<lb/>
gen. Steeley er&#x017F;chrickt, und weis &#x017F;elb&#x017F;t nicht,<lb/>
was er &#x017F;agen &#x017F;oll. Ach fa&#x0364;hrt &#x017F;ie fort, ihr wollt<lb/>
mir nicht antworten? Nun dauert michs, daß<lb/>
ich euerntwegen hieher gegangen bin. War-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">tet</fw><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0051] Graͤfinn von G** ihm nach dieſem |weniger Verdruß angethan. Sein ganzes Gluͤck, das ihm in ſeiner Abwe- ſenheit von mir begegnet iſt, beſteht in einer kleinen Freundſchaft, die ihm ein Coſakiſches Maͤdchen in dem letzten Jahre vor ſeiner Zu- ruͤckkunft nach Tobolskoy erwieſen. Sie be- weiſt, daß es auch unter dem wildeſten Vol- ke noch edle und empfindliche Herzen giebt. Steeley war eines Tages auf ſeinem Reviere um Pohem ſo gluͤcklich geweſen, die geſetzte Zahl ſeiner Zobel bald zu fangen. Auf dem Ruͤckwege nach der Stadt hatte er ſich, um auszuruhen bey einer Quelle niedergeworfen. Darauf koͤmmt ein wohlgebildetes Maͤdchen zu ihm und ſieht ihn lange ſtarr an. Endlich ſetzt ſie ſich nieder und trinkt mit der holen Hand aus der Quelle. Armer Fremdling, faͤngt ſie an, wollt ihr nicht auch trinken? Steeley ſagt, daß ers ſchon gethan haͤtte. Aber, ſpricht ſie, wollt ihr denn nicht einen Trunk Waſſer aus meiner Hand annehmen? Thut es doch, ihr dauert mich, ſo oft ich euch gehn ſehe, und ich bin nicht hieher gekommen, um zu trinken, ſondern um euch dieſes zu ſa- gen. Steeley erſchrickt, und weis ſelbſt nicht, was er ſagen ſoll. Ach faͤhrt ſie fort, ihr wollt mir nicht antworten? Nun dauert michs, daß ich euerntwegen hieher gegangen bin. War- tet D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/51
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/51>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.