Gehler, Johann Samuel Traugott: Physikalisches Wörterbuch, oder, Versuch einer Erklärung der vornehmsten Begriffe und Kunstwörter der Naturlehre. Bd. 4. Leipzig, 1798.

werden. Es iſt hiebey nicht leicht zu begreifen, wie aus der Feuerluft und dem Phlogiſton, welche fuͤr ſich allein keine Gefaͤße durchdringen, die umherſtralende und durch die Gefaͤße dringende Hitze entſtehen ſoll; auch bemerkt man beym Verbrennen in verſchloßnen Gefaͤßen keinen Verluſt am Gewichte des Ganzen, der ſich doch zeigen muͤßte, wenn die Feuerluft mit dem Phlogiſton durch die Waͤnde der Gefaͤße entwiche. Endlich iſt nicht wahrſcheinlich, daß Licht und Hitze aus einerley Beſtandtheilen zuſammengeſetzt ſeyn ſollten.

Lavoiſier (Mém. ſur la combuſtion en general, in Mém. de l'acad. de Paris, 1777. p. 592. deutſch in Crells neuſten Entdeck. Th. V. S. 188.), der das Phlogiſton gaͤnzlich aus der Chymie entfernen will, ſucht den Grund der Verbrennung einzig und allein in der reinen Luft, die er aus dem Stoffe der Waͤrme und einem eignen Grundſtoffe der Saͤure (Principe oxygène) zuſammenſetzt. Der Waͤrmeſtof iſt dabey das Aufloͤſungsmittel, welches das Oxygen in ſich haͤlt und durch daſſelbe gemildert wird. So bald nun ein hinlaͤnglich erhitzter Koͤrper die Luft beruͤhrt, ſo zerſetzt er ihre Miſchung, bemaͤchtigt ſich des ſauren Grundſtofs, und erzeugt mit demſelben eine eigne ſeiner Natur gemaͤße Saͤure, z. B. die Kohle Luftſaͤure, der Schwefel, Schwefelſaͤure u. ſ. w. Der freygewordene Waͤrmeſtof der Luft hingegen ergreift und verfluͤchtigt alle durch ihn aufloͤsliche Subſtanzen, und zeigt ſich durch Hitze und Licht, als Flamme. Was man dieſem antiphlogiſtiſchen Syſtem, ſo einfach es zu ſeyn ſcheint, entgegenſetzen koͤnne, habe ich bey den Worten Feuer und Phlogiſton kuͤrzlich angefuͤhrt).

Seit der Zeit, in der ich jene Artikel ſchrieb, hat ſich dieſes Syſtem in Frankreich ungemein verbreitet, und ſelbſt in England und Deutſchland mehr Anhaͤnger gefunden. Da es von der Zuſammenſetzung vieler Stoffe ganz neue, den bisherigen entgegengeſetzte, Begriffe annimmt, ſo hat man es zugleich mit einer neuen Nomenclatur verbunden, durch welche die ganze bisher gewoͤhnliche Sprache der Chymie umgeſchaffen wird. So heißt der Grundſtof der Saͤuren Oxygenium (Oxygène), der Waͤrmeſtof Caloricum (Calorique), der Stof der brennbaren Luft Hydrogène, der der phlogiſtiſirten Azote, die Metallkalke Oxyda (Oxides), die Verkalkung Oxydatio. Die Neutral- und Mittelſalze bekommen Namen, die von ihren Saͤuren entlehnt und in as und is (ate, ite) geendigt ſind, wie Sulfas potaſſae (vitrioliſirter Weinſtein) Nitras potaſſae (prismatiſcher Salpeter), Phosphis potaſſae, Sulfas ferri (Eiſenvitriol) u. ſ. w. Dieſe Sprachrevolution iſt doch ein wenig gewaltſam, und fuͤr den Liebhaber der Chymie deſto beſchwerlicher, da die neuen barbariſchen Kunſtwoͤrter jedes an Eleganz der alten Sprachen und Reinigkeit der Etymologie gewoͤhnte Ohr beleidigen. Inzwiſchen wird es nun faſt nothwendig, dieſe Sprache zu ſtudiren. Die Annales de Chymie, welche die Herren de Morveau, Lavoiſier, Monge, Bertholet, Fourcroy rc. zu Paris ſeit 1789 herausgeben, beobachten durchgaͤngig dieſe neue Nomenclatur mit ſichtbarer Anſtrengung, wie dies auch die genannten Chymiker in ihren uͤbrigen Schriften thun. Sehr verdienſtlich iſt es von Herrn D. Gren, daß er in ſeinem allgemein nuͤtzlichen Journale der Phyſik aus dieſen Schriften Auszuͤge in der gewoͤhnlichen alten Sprache mittheilt. Ein kleines alphabetiſches Verzeichniß der neuen Namen findet man im Journal de phyſique Sept. 1787. p. 210. und aus demſelben in Herrn Goͤttlings Taſchenbuche fuͤr Scheidekuͤnſtler, fuͤr 1790. S. 147. u. f. Ein weitlaͤuftigeres mit lateiniſchen und franzoͤſiſchen Namen in der Table des matieres pour les LXV. premiers Vol. du Journal de Medecine. Paris, 1788. 4maj. p. 81. ſqq.