Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bären, und ich lebe noch. Was noch mehr, ich
sehne mich in die Urwälder zurück, in die Frei-
heit des goldenen Zeitalters. Meine Beredtsam-
keit reißt alles mit sich fort; man wünscht die
Zeit herbei, wo der Völkerzug beginnen soll,
unfehlbar geschieht dieß in den ersten Frühlings-
tagen.


Es scheint als ob wir auch noch ganz junge
Kolonisten mit nehmen sollten. Die junge Frank
und Vanhusens niedliches Weibchen sind guter
Hoffnung. Wir Mädchen haben uns vereinigt,
den kleinen Ankömmlingen eine förmliche Aus-
steuer zu bereiten, und da ist denn ein Wett-
eifer im sticken, stricken und nähen, daß es eine
Lust ist, unsern emsigen Zirkel zu sehen, welcher
sich um den flammenden Kamin bildet, oder um
den dampfenden Theetisch. Hin und her gau-
kelt das freundliche Kosen, manch nackendes
Wort von den Lippen der schalkhaften Weibchen
röthet die Wangen der Mädchen. Zephyrine,
meine junge, muntre Landsmänninn, vergilt ihnen

Baͤren, und ich lebe noch. Was noch mehr, ich
ſehne mich in die Urwaͤlder zuruͤck, in die Frei-
heit des goldenen Zeitalters. Meine Beredtſam-
keit reißt alles mit ſich fort; man wuͤnſcht die
Zeit herbei, wo der Voͤlkerzug beginnen ſoll,
unfehlbar geſchieht dieß in den erſten Fruͤhlings-
tagen.


Es ſcheint als ob wir auch noch ganz junge
Koloniſten mit nehmen ſollten. Die junge Frank
und Vanhuſens niedliches Weibchen ſind guter
Hoffnung. Wir Maͤdchen haben uns vereinigt,
den kleinen Ankoͤmmlingen eine foͤrmliche Aus-
ſteuer zu bereiten, und da iſt denn ein Wett-
eifer im ſticken, ſtricken und naͤhen, daß es eine
Luſt iſt, unſern emſigen Zirkel zu ſehen, welcher
ſich um den flammenden Kamin bildet, oder um
den dampfenden Theetiſch. Hin und her gau-
kelt das freundliche Koſen, manch nackendes
Wort von den Lippen der ſchalkhaften Weibchen
roͤthet die Wangen der Maͤdchen. Zephyrine,
meine junge, muntre Landsmaͤnninn, vergilt ihnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0095" n="85"/>
Ba&#x0364;ren, und ich lebe noch. Was noch mehr, ich<lb/>
&#x017F;ehne mich in die Urwa&#x0364;lder zuru&#x0364;ck, in die Frei-<lb/>
heit des goldenen Zeitalters. Meine Beredt&#x017F;am-<lb/>
keit reißt alles mit &#x017F;ich fort; man wu&#x0364;n&#x017F;cht die<lb/>
Zeit herbei, wo der Vo&#x0364;lkerzug beginnen &#x017F;oll,<lb/>
unfehlbar ge&#x017F;chieht dieß in den er&#x017F;ten Fru&#x0364;hlings-<lb/>
tagen.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Es &#x017F;cheint als ob wir auch noch ganz junge<lb/>
Koloni&#x017F;ten mit nehmen &#x017F;ollten. Die junge Frank<lb/>
und Vanhu&#x017F;ens niedliches Weibchen &#x017F;ind guter<lb/>
Hoffnung. Wir Ma&#x0364;dchen haben uns vereinigt,<lb/>
den kleinen Anko&#x0364;mmlingen eine fo&#x0364;rmliche Aus-<lb/>
&#x017F;teuer zu bereiten, und da i&#x017F;t denn ein Wett-<lb/>
eifer im &#x017F;ticken, &#x017F;tricken und na&#x0364;hen, daß es eine<lb/>
Lu&#x017F;t i&#x017F;t, un&#x017F;ern em&#x017F;igen Zirkel zu &#x017F;ehen, welcher<lb/>
&#x017F;ich um den flammenden Kamin bildet, oder um<lb/>
den dampfenden Theeti&#x017F;ch. Hin und her gau-<lb/>
kelt das freundliche Ko&#x017F;en, manch nackendes<lb/>
Wort von den Lippen der &#x017F;chalkhaften Weibchen<lb/>
ro&#x0364;thet die Wangen der Ma&#x0364;dchen. Zephyrine,<lb/>
meine junge, muntre Landsma&#x0364;nninn, vergilt ihnen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0095] Baͤren, und ich lebe noch. Was noch mehr, ich ſehne mich in die Urwaͤlder zuruͤck, in die Frei- heit des goldenen Zeitalters. Meine Beredtſam- keit reißt alles mit ſich fort; man wuͤnſcht die Zeit herbei, wo der Voͤlkerzug beginnen ſoll, unfehlbar geſchieht dieß in den erſten Fruͤhlings- tagen. Es ſcheint als ob wir auch noch ganz junge Koloniſten mit nehmen ſollten. Die junge Frank und Vanhuſens niedliches Weibchen ſind guter Hoffnung. Wir Maͤdchen haben uns vereinigt, den kleinen Ankoͤmmlingen eine foͤrmliche Aus- ſteuer zu bereiten, und da iſt denn ein Wett- eifer im ſticken, ſtricken und naͤhen, daß es eine Luſt iſt, unſern emſigen Zirkel zu ſehen, welcher ſich um den flammenden Kamin bildet, oder um den dampfenden Theetiſch. Hin und her gau- kelt das freundliche Koſen, manch nackendes Wort von den Lippen der ſchalkhaften Weibchen roͤthet die Wangen der Maͤdchen. Zephyrine, meine junge, muntre Landsmaͤnninn, vergilt ihnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/95
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/95>, abgerufen am 17.05.2024.