selbst fügte einige Zeilen hinzu, worin er uns bat, ganz ohne Sorgen zu seyn. Wir bedauerten den Geliebten, doch waren wir nicht allzu be- sorgt. Eine leichte Fußwunde, meinte mein Vater, dabei sey keine Gefahr, und meine Mut- ter dankte Gott, aus tief aufathmender Brust, daß er es so gnädig gefügt. Auf jeden Fall war nun ihr Liebling geborgen. Selbst wenn, gegen alle Wahrscheinlichkeit, noch ein Mahl geschlagen wurde, er war in Sicherheit. Sie fing an, sich sichtlich zu erholen, nahm wieder an den Geschäften den thätigsten Antheil, und erheiterte uns Alle durch ihre muntern Einfälle und ihre frohe Laune. Schon seit Jahren hatte sie nicht mehr die Laute berührt, aber jetzt ergriff sie oft die meinige, und sang uns mit ihrer schönen Stimme die artigsten Lieder. Mein Vater fühlte sich in die ersten Tage sei- ner Liebe zurück versetzt, und war wieder selig und lebendig, wie damahls. Der gute Pfarrer, und unsre wenigen Hausfreunde freuten sich mit uns. Jch selbst schwamm in einem Meere von Wonne, besonders da bald darauf ein zweiter Brief eintraf, welcher schon auf dem
ſelbſt fuͤgte einige Zeilen hinzu, worin er uns bat, ganz ohne Sorgen zu ſeyn. Wir bedauerten den Geliebten, doch waren wir nicht allzu be- ſorgt. Eine leichte Fußwunde, meinte mein Vater, dabei ſey keine Gefahr, und meine Mut- ter dankte Gott, aus tief aufathmender Bruſt, daß er es ſo gnaͤdig gefuͤgt. Auf jeden Fall war nun ihr Liebling geborgen. Selbſt wenn, gegen alle Wahrſcheinlichkeit, noch ein Mahl geſchlagen wurde, er war in Sicherheit. Sie fing an, ſich ſichtlich zu erholen, nahm wieder an den Geſchaͤften den thaͤtigſten Antheil, und erheiterte uns Alle durch ihre muntern Einfaͤlle und ihre frohe Laune. Schon ſeit Jahren hatte ſie nicht mehr die Laute beruͤhrt, aber jetzt ergriff ſie oft die meinige, und ſang uns mit ihrer ſchoͤnen Stimme die artigſten Lieder. Mein Vater fuͤhlte ſich in die erſten Tage ſei- ner Liebe zuruͤck verſetzt, und war wieder ſelig und lebendig, wie damahls. Der gute Pfarrer, und unſre wenigen Hausfreunde freuten ſich mit uns. Jch ſelbſt ſchwamm in einem Meere von Wonne, beſonders da bald darauf ein zweiter Brief eintraf, welcher ſchon auf dem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0136"n="126"/>ſelbſt fuͤgte einige Zeilen hinzu, worin er uns<lb/>
bat, ganz ohne Sorgen zu ſeyn. Wir bedauerten<lb/>
den Geliebten, doch waren wir nicht allzu be-<lb/>ſorgt. Eine leichte Fußwunde, meinte mein<lb/>
Vater, dabei ſey keine Gefahr, und meine Mut-<lb/>
ter dankte Gott, aus tief aufathmender Bruſt,<lb/>
daß er es ſo gnaͤdig gefuͤgt. Auf jeden Fall<lb/>
war nun ihr Liebling geborgen. Selbſt wenn,<lb/>
gegen alle Wahrſcheinlichkeit, noch ein Mahl<lb/>
geſchlagen wurde, er war in Sicherheit. Sie<lb/>
fing an, ſich ſichtlich zu erholen, nahm wieder<lb/>
an den Geſchaͤften den thaͤtigſten Antheil, und<lb/>
erheiterte uns Alle durch ihre muntern Einfaͤlle<lb/>
und ihre frohe Laune. Schon ſeit Jahren<lb/>
hatte ſie nicht mehr die Laute beruͤhrt, aber<lb/>
jetzt ergriff ſie oft die meinige, und ſang uns<lb/>
mit ihrer ſchoͤnen Stimme die artigſten Lieder.<lb/>
Mein Vater fuͤhlte ſich in die erſten Tage ſei-<lb/>
ner Liebe zuruͤck verſetzt, und war wieder ſelig<lb/>
und lebendig, wie damahls. Der gute Pfarrer,<lb/>
und unſre wenigen Hausfreunde freuten ſich<lb/>
mit uns. Jch ſelbſt ſchwamm in einem Meere<lb/>
von Wonne, beſonders da bald darauf ein<lb/>
zweiter Brief eintraf, welcher ſchon auf dem<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[126/0136]
ſelbſt fuͤgte einige Zeilen hinzu, worin er uns
bat, ganz ohne Sorgen zu ſeyn. Wir bedauerten
den Geliebten, doch waren wir nicht allzu be-
ſorgt. Eine leichte Fußwunde, meinte mein
Vater, dabei ſey keine Gefahr, und meine Mut-
ter dankte Gott, aus tief aufathmender Bruſt,
daß er es ſo gnaͤdig gefuͤgt. Auf jeden Fall
war nun ihr Liebling geborgen. Selbſt wenn,
gegen alle Wahrſcheinlichkeit, noch ein Mahl
geſchlagen wurde, er war in Sicherheit. Sie
fing an, ſich ſichtlich zu erholen, nahm wieder
an den Geſchaͤften den thaͤtigſten Antheil, und
erheiterte uns Alle durch ihre muntern Einfaͤlle
und ihre frohe Laune. Schon ſeit Jahren
hatte ſie nicht mehr die Laute beruͤhrt, aber
jetzt ergriff ſie oft die meinige, und ſang uns
mit ihrer ſchoͤnen Stimme die artigſten Lieder.
Mein Vater fuͤhlte ſich in die erſten Tage ſei-
ner Liebe zuruͤck verſetzt, und war wieder ſelig
und lebendig, wie damahls. Der gute Pfarrer,
und unſre wenigen Hausfreunde freuten ſich
mit uns. Jch ſelbſt ſchwamm in einem Meere
von Wonne, beſonders da bald darauf ein
zweiter Brief eintraf, welcher ſchon auf dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/136>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.