Meine Mutter sah ihnen unverwandt nach, und als der Wagen unsern Blicken nicht mehr sichtbar war, sank sie ohnmächtig nieder. Die Sorge um sie, und ihre Pflege, zogen meinen Vater und mich von unsern eigenen Empfin- dungen ab. Wir thaten alles um sie zu zer- streuen und auf zu heitern, aber mit geringem Erfolg. Mein Vater bestand eifrig darauf, die unterbrochene Reise wieder anzutreten, die Mut- ter war aber dazu nicht zu bewegen. Wenn Emil wiederkehrt, werde ich von selbst genesen, sagte sie, kommt er nicht zurück, nun dann -- -- sie brach ab, nach einer Pause setzte sie hin- zu: ich würde ja an jedem andern Orte seine Briefe später erhalten. -- Diese Briefe waren von jetzt an die einzige Nahrung, welche die schwache Flamme ihres Lebens erhielt; unsre Liebkosungen nahm sie freundlich auf, und er- wiederte sie auch, aber ihre Thränen flossen selbst in den Armen ihres geliebten Gatten.
Als die Schlacht von Eßlingen bekannt wurde, stieg die Angst meiner Mutter auf das
Meine Mutter ſah ihnen unverwandt nach, und als der Wagen unſern Blicken nicht mehr ſichtbar war, ſank ſie ohnmaͤchtig nieder. Die Sorge um ſie, und ihre Pflege, zogen meinen Vater und mich von unſern eigenen Empfin- dungen ab. Wir thaten alles um ſie zu zer- ſtreuen und auf zu heitern, aber mit geringem Erfolg. Mein Vater beſtand eifrig darauf, die unterbrochene Reiſe wieder anzutreten, die Mut- ter war aber dazu nicht zu bewegen. Wenn Emil wiederkehrt, werde ich von ſelbſt geneſen, ſagte ſie, kommt er nicht zuruͤck, nun dann — — ſie brach ab, nach einer Pauſe ſetzte ſie hin- zu: ich wuͤrde ja an jedem andern Orte ſeine Briefe ſpaͤter erhalten. — Dieſe Briefe waren von jetzt an die einzige Nahrung, welche die ſchwache Flamme ihres Lebens erhielt; unſre Liebkoſungen nahm ſie freundlich auf, und er- wiederte ſie auch, aber ihre Thraͤnen floſſen ſelbſt in den Armen ihres geliebten Gatten.
Als die Schlacht von Eßlingen bekannt wurde, ſtieg die Angſt meiner Mutter auf das
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0133"n="123"/><p>Meine Mutter ſah ihnen unverwandt nach,<lb/>
und als der Wagen unſern Blicken nicht mehr<lb/>ſichtbar war, ſank ſie ohnmaͤchtig nieder. Die<lb/>
Sorge um ſie, und ihre Pflege, zogen meinen<lb/>
Vater und mich von unſern eigenen Empfin-<lb/>
dungen ab. Wir thaten alles um ſie zu zer-<lb/>ſtreuen und auf zu heitern, aber mit geringem<lb/>
Erfolg. Mein Vater beſtand eifrig darauf, die<lb/>
unterbrochene Reiſe wieder anzutreten, die Mut-<lb/>
ter war aber dazu nicht zu bewegen. Wenn<lb/>
Emil wiederkehrt, werde ich von ſelbſt geneſen,<lb/>ſagte ſie, kommt er nicht zuruͤck, nun dann —<lb/>—ſie brach ab, nach einer Pauſe ſetzte ſie hin-<lb/>
zu: ich wuͤrde ja an jedem andern Orte ſeine<lb/>
Briefe ſpaͤter erhalten. — Dieſe Briefe waren<lb/>
von jetzt an die einzige Nahrung, welche die<lb/>ſchwache Flamme ihres Lebens erhielt; unſre<lb/>
Liebkoſungen nahm ſie freundlich auf, und er-<lb/>
wiederte ſie auch, aber ihre Thraͤnen floſſen<lb/>ſelbſt in den Armen ihres geliebten Gatten.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Als die Schlacht von Eßlingen bekannt<lb/>
wurde, ſtieg die Angſt meiner Mutter auf das<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[123/0133]
Meine Mutter ſah ihnen unverwandt nach,
und als der Wagen unſern Blicken nicht mehr
ſichtbar war, ſank ſie ohnmaͤchtig nieder. Die
Sorge um ſie, und ihre Pflege, zogen meinen
Vater und mich von unſern eigenen Empfin-
dungen ab. Wir thaten alles um ſie zu zer-
ſtreuen und auf zu heitern, aber mit geringem
Erfolg. Mein Vater beſtand eifrig darauf, die
unterbrochene Reiſe wieder anzutreten, die Mut-
ter war aber dazu nicht zu bewegen. Wenn
Emil wiederkehrt, werde ich von ſelbſt geneſen,
ſagte ſie, kommt er nicht zuruͤck, nun dann —
— ſie brach ab, nach einer Pauſe ſetzte ſie hin-
zu: ich wuͤrde ja an jedem andern Orte ſeine
Briefe ſpaͤter erhalten. — Dieſe Briefe waren
von jetzt an die einzige Nahrung, welche die
ſchwache Flamme ihres Lebens erhielt; unſre
Liebkoſungen nahm ſie freundlich auf, und er-
wiederte ſie auch, aber ihre Thraͤnen floſſen
ſelbſt in den Armen ihres geliebten Gatten.
Als die Schlacht von Eßlingen bekannt
wurde, ſtieg die Angſt meiner Mutter auf das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/133>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
