Friedrich II., König von Preußen: Über die deutsche Literatur. Übers. v. Christian Konrad Wilhelm Dohm. Berlin, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie fingen, dächt ich, mit dem Beweise an,
daß Gesetze nothwendig sind, weil keine Gesellschaft
ohne sie bestehen kann. Sie zeigten hierauf, wie es
bürgerliche, Criminal- und blosse Conventionsgesetze
gebe. Die ersten dienen dazu, alle Art von Besitz zu
sichren, als Erbschaften, Heyrathsteuer, Leibge-
dinge, Kauf- und Verkaufskontrakte, u. s. w. Sie
enthalten die Grundsätze, nach denen man die Gränzen
bestimmen und streitige Rechte erklären und entschei-
den muß. Die peinlichen Gesetze haben mehr den Zweck
von den Verbrechen abzuschrecken, als sie zu strafen.
Die Strafen müssen immer den Verbrechen angemes-
sen, und die gelindesten, so oft es nur möglich, den
härtesten vorgezogen werden. Conventionsgesetze sind
diejenigen, welche die Regierungen einführen, um
die Handlung und den Fleiß ihrer Staaten zu beför-
dern. Die beyden ersten Gattungen der Gesetze sind
bleibend und ewig; die letztern aber sind Veränderun-
gen unterworfen, weil so wohl innere als äußere Ur-
sachen die Regierungen veranlassen können, einige die-
ser Gesetze abzuschaffen und neue einzuführen. Hat
der Herr Professor diese vorläufigen Grundsätze mit der
nöthigen Deutlichkeit vorgetragen; so wünschte ich,
daß es ihm gefällig seyn möchte, ohne den Grotius und
Puffendorff weiter um Rath zu fragen, die Gesetze
des Landes, in dem er lebt, genau durchzugehen und
zu entwickeln. Er muß sich dabey ja hüten, daß er

seinen

Sie fingen, daͤcht ich, mit dem Beweiſe an,
daß Geſetze nothwendig ſind, weil keine Geſellſchaft
ohne ſie beſtehen kann. Sie zeigten hierauf, wie es
buͤrgerliche, Criminal- und bloſſe Conventionsgeſetze
gebe. Die erſten dienen dazu, alle Art von Beſitz zu
ſichren, als Erbſchaften, Heyrathsteuer, Leibge-
dinge, Kauf- und Verkaufskontrakte, u. ſ. w. Sie
enthalten die Grundſaͤtze, nach denen man die Graͤnzen
beſtimmen und ſtreitige Rechte erklaͤren und entſchei-
den muß. Die peinlichen Geſetze haben mehr den Zweck
von den Verbrechen abzuſchrecken, als ſie zu ſtrafen.
Die Strafen muͤſſen immer den Verbrechen angemeſ-
ſen, und die gelindeſten, ſo oft es nur moͤglich, den
haͤrteſten vorgezogen werden. Conventionsgeſetze ſind
diejenigen, welche die Regierungen einfuͤhren, um
die Handlung und den Fleiß ihrer Staaten zu befoͤr-
dern. Die beyden erſten Gattungen der Geſetze ſind
bleibend und ewig; die letztern aber ſind Veraͤnderun-
gen unterworfen, weil ſo wohl innere als aͤußere Ur-
ſachen die Regierungen veranlaſſen koͤnnen, einige die-
ſer Geſetze abzuſchaffen und neue einzufuͤhren. Hat
der Herr Profeſſor dieſe vorlaͤufigen Grundſaͤtze mit der
noͤthigen Deutlichkeit vorgetragen; ſo wuͤnſchte ich,
daß es ihm gefaͤllig ſeyn moͤchte, ohne den Grotius und
Puffendorff weiter um Rath zu fragen, die Geſetze
des Landes, in dem er lebt, genau durchzugehen und
zu entwickeln. Er muß ſich dabey ja huͤten, daß er

ſeinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0051" n="45"/>
        <p>Sie fingen, da&#x0364;cht ich, mit dem Bewei&#x017F;e an,<lb/>
daß Ge&#x017F;etze nothwendig &#x017F;ind, weil keine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
ohne &#x017F;ie be&#x017F;tehen kann. Sie zeigten hierauf, wie es<lb/>
bu&#x0364;rgerliche, Criminal- und blo&#x017F;&#x017F;e Conventionsge&#x017F;etze<lb/>
gebe. Die er&#x017F;ten dienen dazu, alle Art von Be&#x017F;itz zu<lb/>
&#x017F;ichren, als Erb&#x017F;chaften, Heyrathsteuer, Leibge-<lb/>
dinge, Kauf- und Verkaufskontrakte, u. &#x017F;. w. Sie<lb/>
enthalten die Grund&#x017F;a&#x0364;tze, nach denen man die Gra&#x0364;nzen<lb/>
be&#x017F;timmen und &#x017F;treitige Rechte erkla&#x0364;ren und ent&#x017F;chei-<lb/>
den muß. Die peinlichen Ge&#x017F;etze haben mehr den Zweck<lb/>
von den Verbrechen abzu&#x017F;chrecken, als &#x017F;ie zu &#x017F;trafen.<lb/>
Die Strafen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en immer den Verbrechen angeme&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, und die gelinde&#x017F;ten, &#x017F;o oft es nur mo&#x0364;glich, den<lb/>
ha&#x0364;rte&#x017F;ten vorgezogen werden. Conventionsge&#x017F;etze &#x017F;ind<lb/>
diejenigen, welche die Regierungen einfu&#x0364;hren, um<lb/>
die Handlung und den Fleiß ihrer Staaten zu befo&#x0364;r-<lb/>
dern. Die beyden er&#x017F;ten Gattungen der Ge&#x017F;etze &#x017F;ind<lb/>
bleibend und ewig; die letztern aber &#x017F;ind Vera&#x0364;nderun-<lb/>
gen unterworfen, weil &#x017F;o wohl innere als a&#x0364;ußere Ur-<lb/>
&#x017F;achen die Regierungen veranla&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, einige die-<lb/>
&#x017F;er Ge&#x017F;etze abzu&#x017F;chaffen und neue einzufu&#x0364;hren. Hat<lb/>
der Herr Profe&#x017F;&#x017F;or die&#x017F;e vorla&#x0364;ufigen Grund&#x017F;a&#x0364;tze mit der<lb/>
no&#x0364;thigen Deutlichkeit vorgetragen; &#x017F;o wu&#x0364;n&#x017F;chte ich,<lb/>
daß es ihm gefa&#x0364;llig &#x017F;eyn mo&#x0364;chte, ohne den <persName>Grotius</persName> und<lb/><persName>Puffendorff</persName> weiter um Rath zu fragen, die Ge&#x017F;etze<lb/>
des Landes, in dem er lebt, genau durchzugehen und<lb/>
zu entwickeln. Er muß &#x017F;ich dabey ja hu&#x0364;ten, daß er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0051] Sie fingen, daͤcht ich, mit dem Beweiſe an, daß Geſetze nothwendig ſind, weil keine Geſellſchaft ohne ſie beſtehen kann. Sie zeigten hierauf, wie es buͤrgerliche, Criminal- und bloſſe Conventionsgeſetze gebe. Die erſten dienen dazu, alle Art von Beſitz zu ſichren, als Erbſchaften, Heyrathsteuer, Leibge- dinge, Kauf- und Verkaufskontrakte, u. ſ. w. Sie enthalten die Grundſaͤtze, nach denen man die Graͤnzen beſtimmen und ſtreitige Rechte erklaͤren und entſchei- den muß. Die peinlichen Geſetze haben mehr den Zweck von den Verbrechen abzuſchrecken, als ſie zu ſtrafen. Die Strafen muͤſſen immer den Verbrechen angemeſ- ſen, und die gelindeſten, ſo oft es nur moͤglich, den haͤrteſten vorgezogen werden. Conventionsgeſetze ſind diejenigen, welche die Regierungen einfuͤhren, um die Handlung und den Fleiß ihrer Staaten zu befoͤr- dern. Die beyden erſten Gattungen der Geſetze ſind bleibend und ewig; die letztern aber ſind Veraͤnderun- gen unterworfen, weil ſo wohl innere als aͤußere Ur- ſachen die Regierungen veranlaſſen koͤnnen, einige die- ſer Geſetze abzuſchaffen und neue einzufuͤhren. Hat der Herr Profeſſor dieſe vorlaͤufigen Grundſaͤtze mit der noͤthigen Deutlichkeit vorgetragen; ſo wuͤnſchte ich, daß es ihm gefaͤllig ſeyn moͤchte, ohne den Grotius und Puffendorff weiter um Rath zu fragen, die Geſetze des Landes, in dem er lebt, genau durchzugehen und zu entwickeln. Er muß ſich dabey ja huͤten, daß er ſeinen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/friedrich_literatur_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/friedrich_literatur_1780/51
Zitationshilfe:	Friedrich II., König von Preußen: Über die deutsche Literatur. Übers. v. Christian Konrad Wilhelm Dohm. Berlin, 1780, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/friedrich_literatur_1780/51>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.