Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Daher der Name," erwiderte Wolff lakonisch.

"Ein wüster Name," sagte sie achselzuckend.

"Den Sie mir gegeben haben," parirte er mit
einer Verbeugung.

"Paßt er nicht?" fragte sie unschuldig.

"So gut wie Ihnen die Uniform paßt er schon."

Sie sah zweifelnd ihren Vater an.

"Papa, ich glaub', Muckerl will wieder anbin¬
den, wir zwei haben immer Händel," sagte sie in
weinerlichem Ton.

"Da sitzt das Karnickel," entgegnete ihr Vater
phlegmatisch und legte die Hand auf ihr krauses
Köpfchen. "Laß doch Jeden 'n Gesicht hinmachen,
wie er will."

Wolff zuckte ein wenig: "Fräulein sieht mein
Gesicht nicht gern," sagte er resignirt; dazu machte er
eine Bewegung, als wolle er aufstehen.

Das Mädchen blickte schnell auf.

"Meinetwegen sollen Sie nicht gehen, ich geh'
schon selbst," rief sie halb weinend, schob ihren Stuhl
zurück und eilte in das Haus.

"Was war das nun wieder!" sagte der Vater
kopfschüttelnd. "So 'n Mädel bleibt doch ewig 'n
Mädel."

Eine Unbehaglichkeit fing an, sich zu verbreiten.
Man sprach wohl noch, aber dazwischen horchte man
doch auf den leichten Schritt, der wiederkommen sollte,

„Daher der Name,“ erwiderte Wolff lakoniſch.

„Ein wüſter Name,“ ſagte ſie achſelzuckend.

„Den Sie mir gegeben haben,“ parirte er mit
einer Verbeugung.

„Paßt er nicht?“ fragte ſie unſchuldig.

„So gut wie Ihnen die Uniform paßt er ſchon.“

Sie ſah zweifelnd ihren Vater an.

„Papa, ich glaub', Muckerl will wieder anbin¬
den, wir zwei haben immer Händel,“ ſagte ſie in
weinerlichem Ton.

„Da ſitzt das Karnickel,“ entgegnete ihr Vater
phlegmatiſch und legte die Hand auf ihr krauſes
Köpfchen. „Laß doch Jeden 'n Geſicht hinmachen,
wie er will.“

Wolff zuckte ein wenig: „Fräulein ſieht mein
Geſicht nicht gern,“ ſagte er reſignirt; dazu machte er
eine Bewegung, als wolle er aufſtehen.

Das Mädchen blickte ſchnell auf.

„Meinetwegen ſollen Sie nicht gehen, ich geh'
ſchon ſelbſt,“ rief ſie halb weinend, ſchob ihren Stuhl
zurück und eilte in das Haus.

„Was war das nun wieder!“ ſagte der Vater
kopfſchüttelnd. „So 'n Mädel bleibt doch ewig 'n
Mädel.“

Eine Unbehaglichkeit fing an, ſich zu verbreiten.
Man ſprach wohl noch, aber dazwiſchen horchte man
doch auf den leichten Schritt, der wiederkommen ſollte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0052" n="36"/>
        <p>&#x201E;Daher der Name,&#x201C; erwiderte Wolff lakoni&#x017F;ch.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein wü&#x017F;ter Name,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie ach&#x017F;elzuckend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Den Sie mir gegeben haben,&#x201C; parirte er mit<lb/>
einer Verbeugung.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Paßt er nicht?&#x201C; fragte &#x017F;ie un&#x017F;chuldig.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So gut wie Ihnen die Uniform paßt er &#x017F;chon.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;ah zweifelnd ihren Vater an.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Papa, ich glaub', Muckerl will wieder anbin¬<lb/>
den, wir zwei haben immer Händel,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie in<lb/>
weinerlichem Ton.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da &#x017F;itzt das Karnickel,&#x201C; entgegnete ihr Vater<lb/>
phlegmati&#x017F;ch und legte die Hand auf ihr krau&#x017F;es<lb/>
Köpfchen. &#x201E;Laß doch Jeden 'n Ge&#x017F;icht hinmachen,<lb/>
wie er will.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wolff zuckte ein wenig: &#x201E;Fräulein &#x017F;ieht mein<lb/>
Ge&#x017F;icht nicht gern,&#x201C; &#x017F;agte er re&#x017F;ignirt; dazu machte er<lb/>
eine Bewegung, als wolle er auf&#x017F;tehen.</p><lb/>
        <p>Das Mädchen blickte &#x017F;chnell auf.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Meinetwegen &#x017F;ollen Sie nicht gehen, ich geh'<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;elb&#x017F;t,&#x201C; rief &#x017F;ie halb weinend, &#x017F;chob ihren Stuhl<lb/>
zurück und eilte in das Haus.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was war das nun wieder!&#x201C; &#x017F;agte der Vater<lb/>
kopf&#x017F;chüttelnd. &#x201E;So 'n Mädel bleibt doch ewig 'n<lb/>
Mädel.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Eine Unbehaglichkeit fing an, &#x017F;ich zu verbreiten.<lb/>
Man &#x017F;prach wohl noch, aber dazwi&#x017F;chen horchte man<lb/>
doch auf den leichten Schritt, der wiederkommen &#x017F;ollte<choice><sic>.</sic><corr>,</corr></choice><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0052] „Daher der Name,“ erwiderte Wolff lakoniſch. „Ein wüſter Name,“ ſagte ſie achſelzuckend. „Den Sie mir gegeben haben,“ parirte er mit einer Verbeugung. „Paßt er nicht?“ fragte ſie unſchuldig. „So gut wie Ihnen die Uniform paßt er ſchon.“ Sie ſah zweifelnd ihren Vater an. „Papa, ich glaub', Muckerl will wieder anbin¬ den, wir zwei haben immer Händel,“ ſagte ſie in weinerlichem Ton. „Da ſitzt das Karnickel,“ entgegnete ihr Vater phlegmatiſch und legte die Hand auf ihr krauſes Köpfchen. „Laß doch Jeden 'n Geſicht hinmachen, wie er will.“ Wolff zuckte ein wenig: „Fräulein ſieht mein Geſicht nicht gern,“ ſagte er reſignirt; dazu machte er eine Bewegung, als wolle er aufſtehen. Das Mädchen blickte ſchnell auf. „Meinetwegen ſollen Sie nicht gehen, ich geh' ſchon ſelbſt,“ rief ſie halb weinend, ſchob ihren Stuhl zurück und eilte in das Haus. „Was war das nun wieder!“ ſagte der Vater kopfſchüttelnd. „So 'n Mädel bleibt doch ewig 'n Mädel.“ Eine Unbehaglichkeit fing an, ſich zu verbreiten. Man ſprach wohl noch, aber dazwiſchen horchte man doch auf den leichten Schritt, der wiederkommen ſollte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/52
Zitationshilfe: Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/52>, abgerufen am 07.05.2024.