Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fragte sie. "Da seh ich's schon, weiß und zuckrig, wie
vom Conditor."

"Was siehst Du? Ist der Garten leer?" fragte
er mit gewisser Aufregung.

"Ich seh' Niemand, doch ja, dort unterm Flieder
sitzt ein junges Mädchen, bunt gekleidet, dunkle
Locken." --

"Das ist sie!" flüsterte Alfred. "Allein?"

"Ja, mir scheint so, sie schreibt oder zeichnet,
willst Du hinein? Soll der Wagen halten?"

Ein helles Lachen ertönte. "Sie lacht ja, sie ist
wohl doch nicht allein?"

Alfred hatte sich halb aufgerichtet und horchte
mit unwilligem Gesicht.

"Ach so, -- sie spricht mit einem Nachbarn,
scheint's, über den Zaun, ich seh' so ein Paar Bart¬
koteletten und einen breiten Strohhut; da lachen sie
alle Beide."

"Vorwärts, Kutscher!" schrie Alfred und sank
auf den Sitz zurück. Er hatte die Zähne in die Un¬
terlippe gebissen und die Stirn tief gesenkt. Sie
fuhren schweigend vorüber. Nach einer Weile aber
fühlte er seinen Arm berührt.

"Wenn sie Dir werth war, hast darum keinen
Grund zu dummen Gedanken," sagte sie ermahnend.

"Ach, Marianne, es brennt mir schon lange auf
der Zunge, Dir Alles zu sagen," rief er nun, "Du

fragte ſie. „Da ſeh ich's ſchon, weiß und zuckrig, wie
vom Conditor.“

„Was ſiehſt Du? Iſt der Garten leer?“ fragte
er mit gewiſſer Aufregung.

„Ich ſeh' Niemand, doch ja, dort unterm Flieder
ſitzt ein junges Mädchen, bunt gekleidet, dunkle
Locken.“ —

„Das iſt ſie!“ flüſterte Alfred. „Allein?“

„Ja, mir ſcheint ſo, ſie ſchreibt oder zeichnet,
willſt Du hinein? Soll der Wagen halten?“

Ein helles Lachen ertönte. „Sie lacht ja, ſie iſt
wohl doch nicht allein?“

Alfred hatte ſich halb aufgerichtet und horchte
mit unwilligem Geſicht.

„Ach ſo, — ſie ſpricht mit einem Nachbarn,
ſcheint's, über den Zaun, ich ſeh' ſo ein Paar Bart¬
koteletten und einen breiten Strohhut; da lachen ſie
alle Beide.“

„Vorwärts, Kutſcher!“ ſchrie Alfred und ſank
auf den Sitz zurück. Er hatte die Zähne in die Un¬
terlippe gebiſſen und die Stirn tief geſenkt. Sie
fuhren ſchweigend vorüber. Nach einer Weile aber
fühlte er ſeinen Arm berührt.

„Wenn ſie Dir werth war, haſt darum keinen
Grund zu dummen Gedanken,“ ſagte ſie ermahnend.

„Ach, Marianne, es brennt mir ſchon lange auf
der Zunge, Dir Alles zu ſagen,“ rief er nun, „Du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0111" n="95"/>
fragte &#x017F;ie. &#x201E;Da &#x017F;eh ich's &#x017F;chon, weiß und zuckrig, wie<lb/>
vom Conditor.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was &#x017F;ieh&#x017F;t Du? I&#x017F;t der Garten leer?&#x201C; fragte<lb/>
er mit gewi&#x017F;&#x017F;er Aufregung.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich &#x017F;eh' Niemand, doch ja, dort unterm Flieder<lb/>
&#x017F;itzt ein junges Mädchen, bunt gekleidet, dunkle<lb/>
Locken.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t &#x017F;ie!&#x201C; flü&#x017F;terte Alfred. &#x201E;Allein?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, mir &#x017F;cheint &#x017F;o, &#x017F;ie &#x017F;chreibt oder zeichnet,<lb/>
will&#x017F;t Du hinein? Soll der Wagen halten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ein helles Lachen ertönte. &#x201E;Sie lacht ja, &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
wohl doch nicht allein?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Alfred hatte &#x017F;ich halb aufgerichtet und horchte<lb/>
mit unwilligem Ge&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach &#x017F;o, &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;pricht mit einem Nachbarn,<lb/>
&#x017F;cheint's, über den Zaun, ich &#x017F;eh' &#x017F;o ein Paar Bart¬<lb/>
koteletten und einen breiten Strohhut; da lachen &#x017F;ie<lb/>
alle Beide.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vorwärts, Kut&#x017F;cher!&#x201C; &#x017F;chrie Alfred und &#x017F;ank<lb/>
auf den Sitz zurück. Er hatte die Zähne in die Un¬<lb/>
terlippe gebi&#x017F;&#x017F;en und die Stirn tief ge&#x017F;enkt. Sie<lb/>
fuhren &#x017F;chweigend vorüber. Nach einer Weile aber<lb/>
fühlte er &#x017F;einen Arm berührt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn &#x017F;ie Dir werth war, ha&#x017F;t darum keinen<lb/>
Grund zu dummen Gedanken,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie ermahnend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ach, Marianne, es brennt mir &#x017F;chon lange auf<lb/>
der Zunge, Dir Alles zu &#x017F;agen,&#x201C; rief er nun, &#x201E;Du<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0111] fragte ſie. „Da ſeh ich's ſchon, weiß und zuckrig, wie vom Conditor.“ „Was ſiehſt Du? Iſt der Garten leer?“ fragte er mit gewiſſer Aufregung. „Ich ſeh' Niemand, doch ja, dort unterm Flieder ſitzt ein junges Mädchen, bunt gekleidet, dunkle Locken.“ — „Das iſt ſie!“ flüſterte Alfred. „Allein?“ „Ja, mir ſcheint ſo, ſie ſchreibt oder zeichnet, willſt Du hinein? Soll der Wagen halten?“ Ein helles Lachen ertönte. „Sie lacht ja, ſie iſt wohl doch nicht allein?“ Alfred hatte ſich halb aufgerichtet und horchte mit unwilligem Geſicht. „Ach ſo, — ſie ſpricht mit einem Nachbarn, ſcheint's, über den Zaun, ich ſeh' ſo ein Paar Bart¬ koteletten und einen breiten Strohhut; da lachen ſie alle Beide.“ „Vorwärts, Kutſcher!“ ſchrie Alfred und ſank auf den Sitz zurück. Er hatte die Zähne in die Un¬ terlippe gebiſſen und die Stirn tief geſenkt. Sie fuhren ſchweigend vorüber. Nach einer Weile aber fühlte er ſeinen Arm berührt. „Wenn ſie Dir werth war, haſt darum keinen Grund zu dummen Gedanken,“ ſagte ſie ermahnend. „Ach, Marianne, es brennt mir ſchon lange auf der Zunge, Dir Alles zu ſagen,“ rief er nun, „Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/111
Zitationshilfe: Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/111>, abgerufen am 04.05.2024.