mit Leo als Kammerdiener auf dem Bock neben dem Kutscher. Der Wagen war offen, und voll fiel der Sonnenschein durch das seidne gleißende Buchengrün auf die emporgewendeten Gesichter. "Nun leih' mir Deine Augen und laß mich Alles sehen, was Du siehst," bat der arme Geblendete. Und Marianne verstand ihn so gut, und die Erinnerung an vergan¬ gene helle Tage kam zu Hülfe, so daß er trotz aller Entbehrung genoß. "Und Manches empfinde ich ver¬ stärkt, -- hat denn das junge Laub auch früher so geduftet? Hat die Luft so weiche Finger über meine Backen gleiten lassen? Ich bin wie ein Blatt, das wohl auch nicht sieht und doch sich spreitet in Wonne und Wohlgefühl, ich trinke den Sonnenschein."
Er saß da mit geöffneten Lippen und athmete tief. "Und Du bist neben mir; ich richte immer das Gesicht nach der Stelle, woher Deine Stimme dringt, und es ist immer wieder ein Schrecken, daß ich so ins Schwarze starre, -- aber nun bist Du nah" --
"Da ist das Siegesthor," sagte Marianne, ihre Hand, die er zu fassen suchte, wegziehend. Ein Schatten flog über sein Gesicht.
"Marianne," bat er, "ich möchte ein bestimmtes Haus sehen, es muß bald kommen, rechter Hand, mit den vielen Thürmchen" --
"Du bist bekannt dort, in der Villa Spitzer?"
mit Leo als Kammerdiener auf dem Bock neben dem Kutſcher. Der Wagen war offen, und voll fiel der Sonnenſchein durch das ſeidne gleißende Buchengrün auf die emporgewendeten Geſichter. „Nun leih' mir Deine Augen und laß mich Alles ſehen, was Du ſiehſt,“ bat der arme Geblendete. Und Marianne verſtand ihn ſo gut, und die Erinnerung an vergan¬ gene helle Tage kam zu Hülfe, ſo daß er trotz aller Entbehrung genoß. „Und Manches empfinde ich ver¬ ſtärkt, — hat denn das junge Laub auch früher ſo geduftet? Hat die Luft ſo weiche Finger über meine Backen gleiten laſſen? Ich bin wie ein Blatt, das wohl auch nicht ſieht und doch ſich ſpreitet in Wonne und Wohlgefühl, ich trinke den Sonnenſchein.“
Er ſaß da mit geöffneten Lippen und athmete tief. „Und Du biſt neben mir; ich richte immer das Geſicht nach der Stelle, woher Deine Stimme dringt, und es iſt immer wieder ein Schrecken, daß ich ſo ins Schwarze ſtarre, — aber nun biſt Du nah“ —
„Da iſt das Siegesthor,“ ſagte Marianne, ihre Hand, die er zu faſſen ſuchte, wegziehend. Ein Schatten flog über ſein Geſicht.
„Marianne,“ bat er, „ich möchte ein beſtimmtes Haus ſehen, es muß bald kommen, rechter Hand, mit den vielen Thürmchen“ —
„Du biſt bekannt dort, in der Villa Spitzer?“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0110"n="94"/>
mit Leo als Kammerdiener auf dem Bock neben dem<lb/>
Kutſcher. Der Wagen war offen, und voll fiel der<lb/>
Sonnenſchein durch das ſeidne gleißende Buchengrün<lb/>
auf die emporgewendeten Geſichter. „Nun leih' mir<lb/>
Deine Augen und laß mich Alles ſehen, was Du<lb/>ſiehſt,“ bat der arme Geblendete. Und Marianne<lb/>
verſtand ihn ſo gut, und die Erinnerung an vergan¬<lb/>
gene helle Tage kam zu Hülfe, ſo daß er trotz aller<lb/>
Entbehrung genoß. „Und Manches empfinde ich ver¬<lb/>ſtärkt, — hat denn das junge Laub auch früher ſo<lb/>
geduftet? Hat die Luft ſo weiche Finger über meine<lb/>
Backen gleiten laſſen? Ich bin wie ein Blatt, das<lb/>
wohl auch nicht ſieht und doch ſich ſpreitet in Wonne<lb/>
und Wohlgefühl, ich trinke den Sonnenſchein.“</p><lb/><p>Er ſaß da mit geöffneten Lippen und athmete<lb/>
tief. „Und Du biſt neben mir; ich richte immer das<lb/>
Geſicht nach der Stelle, woher Deine Stimme dringt,<lb/>
und es iſt immer wieder ein Schrecken, daß ich ſo<lb/>
ins Schwarze ſtarre, — aber nun biſt Du nah“—</p><lb/><p>„Da iſt das Siegesthor,“ſagte Marianne, ihre<lb/>
Hand, die er zu faſſen ſuchte, wegziehend. Ein<lb/>
Schatten flog über ſein Geſicht.</p><lb/><p>„Marianne,“ bat er, „ich möchte ein beſtimmtes<lb/>
Haus ſehen, es muß bald kommen, rechter Hand, mit<lb/>
den vielen Thürmchen“—</p><lb/><p>„Du biſt bekannt dort, in der Villa Spitzer?“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[94/0110]
mit Leo als Kammerdiener auf dem Bock neben dem
Kutſcher. Der Wagen war offen, und voll fiel der
Sonnenſchein durch das ſeidne gleißende Buchengrün
auf die emporgewendeten Geſichter. „Nun leih' mir
Deine Augen und laß mich Alles ſehen, was Du
ſiehſt,“ bat der arme Geblendete. Und Marianne
verſtand ihn ſo gut, und die Erinnerung an vergan¬
gene helle Tage kam zu Hülfe, ſo daß er trotz aller
Entbehrung genoß. „Und Manches empfinde ich ver¬
ſtärkt, — hat denn das junge Laub auch früher ſo
geduftet? Hat die Luft ſo weiche Finger über meine
Backen gleiten laſſen? Ich bin wie ein Blatt, das
wohl auch nicht ſieht und doch ſich ſpreitet in Wonne
und Wohlgefühl, ich trinke den Sonnenſchein.“
Er ſaß da mit geöffneten Lippen und athmete
tief. „Und Du biſt neben mir; ich richte immer das
Geſicht nach der Stelle, woher Deine Stimme dringt,
und es iſt immer wieder ein Schrecken, daß ich ſo
ins Schwarze ſtarre, — aber nun biſt Du nah“ —
„Da iſt das Siegesthor,“ ſagte Marianne, ihre
Hand, die er zu faſſen ſuchte, wegziehend. Ein
Schatten flog über ſein Geſicht.
„Marianne,“ bat er, „ich möchte ein beſtimmtes
Haus ſehen, es muß bald kommen, rechter Hand, mit
den vielen Thürmchen“ —
„Du biſt bekannt dort, in der Villa Spitzer?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/110>, abgerufen am 16.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.