bissel aus den Wolken herunterkommst! Ihr Männer seid auch immer über oder unter der Erde, -- warum könnt Ihr denn nicht darauf marschiren? 's wäre doch das Einfachste!"
Schwindelnd von der ungewohnten Anstrengung war Alfred auf seinen Platz zurückgesunken. Sie legte ihm den Verband frisch um, lehnte seinen Kopf gegen ein Kissen und flüsterte mit ihrer liebevollen Stimme gute Worte.
"Da ruh' Dich aus, und ich sitz' neben Dir und säume den Vorhang voll fertig, und wenn Dir's besser ist, da erzählst mir von Mutter und Vater und von zu Haus und was Du hier getrieben hast, und -- gelt Du -- die Deinigen müssen doch auch Nachricht von Dir haben, -- so eine Mutter, die ängstigt sich ja zu Tod, wann sie nichts hört; -- wann schreiben wir denn und was, daß sie sich nicht Alles noch schlimmer vorstellt?"
So ward geplaudert und der nothwendige Brief geschrieben, den Marianne entwarf, Alfred in Form brachte, und diktirte und abermals Marianne in sei¬ nem Namen niederschrieb. Der gefürchtete erste Tag des klareren Bewußtseins ging sanft vorüber und zeichnete gleichsam die folgenden vor. Es kamen Stunden des Vorlesens, reich an gemeinsamem Ge¬ nuß, denn Marianne las Verse mit feinstem Verständ¬ niß auch für die Form; es kam die erste Ausfahrt
biſſel aus den Wolken herunterkommſt! Ihr Männer ſeid auch immer über oder unter der Erde, — warum könnt Ihr denn nicht darauf marſchiren? 's wäre doch das Einfachſte!“
Schwindelnd von der ungewohnten Anſtrengung war Alfred auf ſeinen Platz zurückgeſunken. Sie legte ihm den Verband friſch um, lehnte ſeinen Kopf gegen ein Kiſſen und flüſterte mit ihrer liebevollen Stimme gute Worte.
„Da ruh' Dich aus, und ich ſitz' neben Dir und ſäume den Vorhang voll fertig, und wenn Dir's beſſer iſt, da erzählſt mir von Mutter und Vater und von zu Haus und was Du hier getrieben haſt, und — gelt Du — die Deinigen müſſen doch auch Nachricht von Dir haben, — ſo eine Mutter, die ängſtigt ſich ja zu Tod, wann ſie nichts hört; — wann ſchreiben wir denn und was, daß ſie ſich nicht Alles noch ſchlimmer vorſtellt?“
So ward geplaudert und der nothwendige Brief geſchrieben, den Marianne entwarf, Alfred in Form brachte, und diktirte und abermals Marianne in ſei¬ nem Namen niederſchrieb. Der gefürchtete erſte Tag des klareren Bewußtſeins ging ſanft vorüber und zeichnete gleichſam die folgenden vor. Es kamen Stunden des Vorleſens, reich an gemeinſamem Ge¬ nuß, denn Marianne las Verſe mit feinſtem Verſtänd¬ niß auch für die Form; es kam die erſte Ausfahrt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0109"n="93"/>
biſſel aus den Wolken herunterkommſt! Ihr Männer<lb/>ſeid auch immer über oder unter der Erde, — warum<lb/>
könnt Ihr denn nicht <hirendition="#g">darauf</hi> marſchiren? 's wäre<lb/>
doch das Einfachſte!“</p><lb/><p>Schwindelnd von der ungewohnten Anſtrengung<lb/>
war Alfred auf ſeinen Platz zurückgeſunken. Sie<lb/>
legte ihm den Verband friſch um, lehnte ſeinen Kopf<lb/>
gegen ein Kiſſen und flüſterte mit ihrer liebevollen<lb/>
Stimme gute Worte.</p><lb/><p>„Da ruh' Dich aus, und ich ſitz' neben Dir und<lb/>ſäume den Vorhang voll fertig, und wenn Dir's beſſer<lb/>
iſt, da erzählſt mir von Mutter und Vater und von<lb/>
zu Haus und was Du hier getrieben haſt, und —<lb/>
gelt Du — die Deinigen müſſen doch auch Nachricht<lb/>
von Dir haben, —ſo eine Mutter, die ängſtigt ſich<lb/>
ja zu Tod, wann ſie nichts hört; — wann ſchreiben<lb/>
wir denn und was, daß ſie ſich nicht Alles noch<lb/>ſchlimmer vorſtellt?“</p><lb/><p>So ward geplaudert und der nothwendige Brief<lb/>
geſchrieben, den Marianne entwarf, Alfred in Form<lb/>
brachte, und diktirte und abermals Marianne in ſei¬<lb/>
nem Namen niederſchrieb. Der gefürchtete erſte Tag<lb/>
des klareren Bewußtſeins ging ſanft vorüber und<lb/>
zeichnete gleichſam die folgenden vor. Es kamen<lb/>
Stunden des Vorleſens, reich an gemeinſamem Ge¬<lb/>
nuß, denn Marianne las Verſe mit feinſtem Verſtänd¬<lb/>
niß auch für die Form; es kam die erſte Ausfahrt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[93/0109]
biſſel aus den Wolken herunterkommſt! Ihr Männer
ſeid auch immer über oder unter der Erde, — warum
könnt Ihr denn nicht darauf marſchiren? 's wäre
doch das Einfachſte!“
Schwindelnd von der ungewohnten Anſtrengung
war Alfred auf ſeinen Platz zurückgeſunken. Sie
legte ihm den Verband friſch um, lehnte ſeinen Kopf
gegen ein Kiſſen und flüſterte mit ihrer liebevollen
Stimme gute Worte.
„Da ruh' Dich aus, und ich ſitz' neben Dir und
ſäume den Vorhang voll fertig, und wenn Dir's beſſer
iſt, da erzählſt mir von Mutter und Vater und von
zu Haus und was Du hier getrieben haſt, und —
gelt Du — die Deinigen müſſen doch auch Nachricht
von Dir haben, — ſo eine Mutter, die ängſtigt ſich
ja zu Tod, wann ſie nichts hört; — wann ſchreiben
wir denn und was, daß ſie ſich nicht Alles noch
ſchlimmer vorſtellt?“
So ward geplaudert und der nothwendige Brief
geſchrieben, den Marianne entwarf, Alfred in Form
brachte, und diktirte und abermals Marianne in ſei¬
nem Namen niederſchrieb. Der gefürchtete erſte Tag
des klareren Bewußtſeins ging ſanft vorüber und
zeichnete gleichſam die folgenden vor. Es kamen
Stunden des Vorleſens, reich an gemeinſamem Ge¬
nuß, denn Marianne las Verſe mit feinſtem Verſtänd¬
niß auch für die Form; es kam die erſte Ausfahrt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Frapan, Ilse: Bittersüß. Novellen. Berlin, 1891, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/frapan_bittersuess_1891/109>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
