wissen schon, Probst, wenn Adelheid sich räuspert, das heißt allemal: Mal apropos, Eberhard! ""Indessen möchte es doch gut sein," fuhr sie fort, "das liebe Kind auf Ihr überraschendes Erscheinen vorzubereiten." --
-- "Sie wollte sich entfernen. Da erwiesen sich aber der Herr Geheimerath recht gründlich als der alte Per--se. Nach dieser hochbeglückenden Versicherung, meinte er, erbitte er sich die Gunst, die gnädige Frau begleiten und in einem unmittelbaren Eindrucke die Entscheidung über seine Herzenswünsche empfangen zu dürfen. Er zündete während dieser Rede ohne Umstände den Wachsstock, der auf dem Tische stand, an, und setzte es auf diese Weise durch, als Vorleuch¬ ter, zuerst das Zimmer seiner Braut zu betreten. --
-- "Die arme, kleine Dorl saß wie jeden Abend einsam bei ihrer Spielerei. Sie hatte kleine Kinder¬ köpfe ausgeschnitten, und war vor Langerweile einge¬ nickt. Die Arme lagen ausgestreckt über dem Tische, und der Kopf war auf sie herabgesunken. Als die Thür jetzt rasch geöffnet wurde, hob sie ihn, wie aus einem Traume erwachend, in die Höhe. "Ich kann Dir," sagte Adelheid, denn ich war natürlich unten zurückgeblieben, "ich kann Dir das Entzücken nicht beschreiben, das sich bei diesem Bilde in Fabers Augen
Louise v. Francois, Die letzte Reckenburgerin. II. 6
wiſſen ſchon, Probſt, wenn Adelheid ſich räuspert, das heißt allemal: Mal apropos, Eberhard! „„Indeſſen möchte es doch gut ſein,“ fuhr ſie fort, „das liebe Kind auf Ihr überraſchendes Erſcheinen vorzubereiten.“ —
— „Sie wollte ſich entfernen. Da erwieſen ſich aber der Herr Geheimerath recht gründlich als der alte Per—ſé. Nach dieſer hochbeglückenden Verſicherung, meinte er, erbitte er ſich die Gunſt, die gnädige Frau begleiten und in einem unmittelbaren Eindrucke die Entſcheidung über ſeine Herzenswünſche empfangen zu dürfen. Er zündete während dieſer Rede ohne Umſtände den Wachsſtock, der auf dem Tiſche ſtand, an, und ſetzte es auf dieſe Weiſe durch, als Vorleuch¬ ter, zuerſt das Zimmer ſeiner Braut zu betreten. —
— „Die arme, kleine Dorl ſaß wie jeden Abend einſam bei ihrer Spielerei. Sie hatte kleine Kinder¬ köpfe ausgeſchnitten, und war vor Langerweile einge¬ nickt. Die Arme lagen ausgeſtreckt über dem Tiſche, und der Kopf war auf ſie herabgeſunken. Als die Thür jetzt raſch geöffnet wurde, hob ſie ihn, wie aus einem Traume erwachend, in die Höhe. „Ich kann Dir,“ ſagte Adelheid, denn ich war natürlich unten zurückgeblieben, „ich kann Dir das Entzücken nicht beſchreiben, das ſich bei dieſem Bilde in Fabers Augen
Louiſe v. François, Die letzte Reckenburgerin. II. 6
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0085"n="81"/>
wiſſen ſchon, Probſt, wenn Adelheid ſich räuspert, das<lb/>
heißt allemal: Mal apropos, Eberhard! „„Indeſſen<lb/>
möchte es doch gut ſein,“ fuhr ſie fort, „das liebe Kind<lb/>
auf Ihr überraſchendes Erſcheinen vorzubereiten.“—</p><lb/><p>—„Sie wollte ſich entfernen. Da erwieſen ſich aber<lb/>
der Herr Geheimerath recht gründlich als der alte<lb/>
Per—ſ<hirendition="#aq">é</hi>. Nach dieſer hochbeglückenden Verſicherung,<lb/>
meinte er, erbitte er ſich die Gunſt, die gnädige Frau<lb/>
begleiten und in einem unmittelbaren Eindrucke die<lb/>
Entſcheidung über ſeine Herzenswünſche empfangen<lb/>
zu dürfen. Er zündete während dieſer Rede ohne<lb/>
Umſtände den Wachsſtock, der auf dem Tiſche ſtand,<lb/>
an, und ſetzte es auf dieſe Weiſe durch, als Vorleuch¬<lb/>
ter, zuerſt das Zimmer ſeiner Braut zu betreten. —</p><lb/><p>—„Die arme, kleine Dorl ſaß wie jeden Abend<lb/>
einſam bei ihrer Spielerei. Sie hatte kleine Kinder¬<lb/>
köpfe ausgeſchnitten, und war vor Langerweile einge¬<lb/>
nickt. Die Arme lagen ausgeſtreckt über dem Tiſche,<lb/>
und der Kopf war auf ſie herabgeſunken. Als die<lb/>
Thür jetzt raſch geöffnet wurde, hob ſie ihn, wie aus<lb/>
einem Traume erwachend, in die Höhe. „Ich kann<lb/>
Dir,“ſagte Adelheid, denn ich war natürlich unten<lb/>
zurückgeblieben, „ich kann Dir das Entzücken nicht<lb/>
beſchreiben, das ſich bei dieſem Bilde in Fabers Augen<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Louiſe v. Fran<hirendition="#aq">ç</hi>ois, Die letzte Reckenburgerin. II. 6<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[81/0085]
wiſſen ſchon, Probſt, wenn Adelheid ſich räuspert, das
heißt allemal: Mal apropos, Eberhard! „„Indeſſen
möchte es doch gut ſein,“ fuhr ſie fort, „das liebe Kind
auf Ihr überraſchendes Erſcheinen vorzubereiten.“ —
— „Sie wollte ſich entfernen. Da erwieſen ſich aber
der Herr Geheimerath recht gründlich als der alte
Per—ſé. Nach dieſer hochbeglückenden Verſicherung,
meinte er, erbitte er ſich die Gunſt, die gnädige Frau
begleiten und in einem unmittelbaren Eindrucke die
Entſcheidung über ſeine Herzenswünſche empfangen
zu dürfen. Er zündete während dieſer Rede ohne
Umſtände den Wachsſtock, der auf dem Tiſche ſtand,
an, und ſetzte es auf dieſe Weiſe durch, als Vorleuch¬
ter, zuerſt das Zimmer ſeiner Braut zu betreten. —
— „Die arme, kleine Dorl ſaß wie jeden Abend
einſam bei ihrer Spielerei. Sie hatte kleine Kinder¬
köpfe ausgeſchnitten, und war vor Langerweile einge¬
nickt. Die Arme lagen ausgeſtreckt über dem Tiſche,
und der Kopf war auf ſie herabgeſunken. Als die
Thür jetzt raſch geöffnet wurde, hob ſie ihn, wie aus
einem Traume erwachend, in die Höhe. „Ich kann
Dir,“ ſagte Adelheid, denn ich war natürlich unten
zurückgeblieben, „ich kann Dir das Entzücken nicht
beſchreiben, das ſich bei dieſem Bilde in Fabers Augen
Louiſe v. François, Die letzte Reckenburgerin. II. 6
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/85>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.