Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Woche konnte demnach die Entscheidung unter Ihrem
heimischen Dache, Fräulein Hardine, gefallen sein.
Durfte ich hoffen, daß diese Entscheidung meinem er¬
warteten Pflegling einen Vater gegeben habe? Mußte
ich fürchten, daß sie ihm auch noch die Mutter ge¬
raubt? In der lebhaftesten Spannung legte ich den
Weg zur Anstalt zurück.

"Kaum dort angekommen, berichtete meine alte,
Sie wissen, kurzsichtige Haushälterin, daß am Tage
nach meiner Abreise, bei kaum grauendem Morgen,
ein verhülltes, städtisch gekleidetes Frauenzimmer nach
mir gefragt, und als es meine Entfernung vernom¬
men, gebeten habe, ihr Anliegen schriftlich hinterlassen
zu dürfen. Ich fand das Blatt ohne Aufschrift, aber
versiegelt, auf meinem Schreibtische, und las die we¬
nigen Worte: "Sobald Sie zurückkehren, Hochwürden,
bitte, lassen Sie mich es wissen. Aber um Gottes¬
willen! kommen Sie nicht zu mir, auch nicht zu der
gnädigen Herrschaft, bevor Sie mich benachrichtigt
haben."

"Sie wünschte demnach eine Unterredung, ohne
Zweifel, um ihres Kindes Zukunft festzustellen, und
sie fürchtete eine absichtliche oder zufällige Enthüllung.
Ich wußte jetzt, wie die Entscheidung gefallen war."

Woche konnte demnach die Entſcheidung unter Ihrem
heimiſchen Dache, Fräulein Hardine, gefallen ſein.
Durfte ich hoffen, daß dieſe Entſcheidung meinem er¬
warteten Pflegling einen Vater gegeben habe? Mußte
ich fürchten, daß ſie ihm auch noch die Mutter ge¬
raubt? In der lebhafteſten Spannung legte ich den
Weg zur Anſtalt zurück.

„Kaum dort angekommen, berichtete meine alte,
Sie wiſſen, kurzſichtige Haushälterin, daß am Tage
nach meiner Abreiſe, bei kaum grauendem Morgen,
ein verhülltes, ſtädtiſch gekleidetes Frauenzimmer nach
mir gefragt, und als es meine Entfernung vernom¬
men, gebeten habe, ihr Anliegen ſchriftlich hinterlaſſen
zu dürfen. Ich fand das Blatt ohne Aufſchrift, aber
verſiegelt, auf meinem Schreibtiſche, und las die we¬
nigen Worte: „Sobald Sie zurückkehren, Hochwürden,
bitte, laſſen Sie mich es wiſſen. Aber um Gottes¬
willen! kommen Sie nicht zu mir, auch nicht zu der
gnädigen Herrſchaft, bevor Sie mich benachrichtigt
haben.“

„Sie wünſchte demnach eine Unterredung, ohne
Zweifel, um ihres Kindes Zukunft feſtzuſtellen, und
ſie fürchtete eine abſichtliche oder zufällige Enthüllung.
Ich wußte jetzt, wie die Entſcheidung gefallen war.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="77"/>
Woche konnte demnach die Ent&#x017F;cheidung unter Ihrem<lb/>
heimi&#x017F;chen Dache, Fräulein Hardine, gefallen &#x017F;ein.<lb/>
Durfte ich hoffen, daß die&#x017F;e Ent&#x017F;cheidung meinem er¬<lb/>
warteten Pflegling einen Vater gegeben habe? Mußte<lb/>
ich fürchten, daß &#x017F;ie ihm auch noch die Mutter ge¬<lb/>
raubt? In der lebhafte&#x017F;ten Spannung legte ich den<lb/>
Weg zur An&#x017F;talt zurück.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kaum dort angekommen, berichtete meine alte,<lb/>
Sie wi&#x017F;&#x017F;en, kurz&#x017F;ichtige Haushälterin, daß am Tage<lb/>
nach meiner Abrei&#x017F;e, bei kaum grauendem Morgen,<lb/>
ein verhülltes, &#x017F;tädti&#x017F;ch gekleidetes Frauenzimmer nach<lb/>
mir gefragt, und als es meine Entfernung vernom¬<lb/>
men, gebeten habe, ihr Anliegen &#x017F;chriftlich hinterla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu dürfen. Ich fand das Blatt ohne Auf&#x017F;chrift, aber<lb/>
ver&#x017F;iegelt, auf meinem Schreibti&#x017F;che, und las die we¬<lb/>
nigen Worte: &#x201E;Sobald Sie zurückkehren, Hochwürden,<lb/>
bitte, la&#x017F;&#x017F;en Sie mich es wi&#x017F;&#x017F;en. Aber um Gottes¬<lb/>
willen! kommen Sie nicht zu mir, auch nicht zu der<lb/>
gnädigen Herr&#x017F;chaft, bevor Sie mich benachrichtigt<lb/>
haben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie wün&#x017F;chte demnach eine Unterredung, ohne<lb/>
Zweifel, um ihres Kindes Zukunft fe&#x017F;tzu&#x017F;tellen, und<lb/>
&#x017F;ie fürchtete eine ab&#x017F;ichtliche oder zufällige Enthüllung.<lb/>
Ich wußte jetzt, wie die Ent&#x017F;cheidung gefallen war.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0081] Woche konnte demnach die Entſcheidung unter Ihrem heimiſchen Dache, Fräulein Hardine, gefallen ſein. Durfte ich hoffen, daß dieſe Entſcheidung meinem er¬ warteten Pflegling einen Vater gegeben habe? Mußte ich fürchten, daß ſie ihm auch noch die Mutter ge¬ raubt? In der lebhafteſten Spannung legte ich den Weg zur Anſtalt zurück. „Kaum dort angekommen, berichtete meine alte, Sie wiſſen, kurzſichtige Haushälterin, daß am Tage nach meiner Abreiſe, bei kaum grauendem Morgen, ein verhülltes, ſtädtiſch gekleidetes Frauenzimmer nach mir gefragt, und als es meine Entfernung vernom¬ men, gebeten habe, ihr Anliegen ſchriftlich hinterlaſſen zu dürfen. Ich fand das Blatt ohne Aufſchrift, aber verſiegelt, auf meinem Schreibtiſche, und las die we¬ nigen Worte: „Sobald Sie zurückkehren, Hochwürden, bitte, laſſen Sie mich es wiſſen. Aber um Gottes¬ willen! kommen Sie nicht zu mir, auch nicht zu der gnädigen Herrſchaft, bevor Sie mich benachrichtigt haben.“ „Sie wünſchte demnach eine Unterredung, ohne Zweifel, um ihres Kindes Zukunft feſtzuſtellen, und ſie fürchtete eine abſichtliche oder zufällige Enthüllung. Ich wußte jetzt, wie die Entſcheidung gefallen war.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/81
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/81>, abgerufen am 23.04.2024.