Ich schnitt seine Erklärung mit einer hastigen Bewegung ab; der Schauder in seinem Blicke hatte meine Ahnung bestätigt. Ich gedachte der Stunde, wo Dorothee mir diesen Ausgang angedeutet hatte. Wir standen eine Weile schweigend und lauschten auf die markerschütternden Töne, die aus dem Nebenzim¬ mer drangen. "Störe ich Sie?" fragte ich endlich.
"Leider nein!" antwortete er. "Nach Außen fehlt mir die Ruhe, und da, wo ich Tag und Nacht nicht weichen möchte, darf ich nur ein verstohlener Zeuge sein. Die Unglückliche, so scheint es, sieht in mir nur den Arzt, vor dem sie sich allezeit gescheut, nicht den trostlosen Gatten, dem sie bis zum Aeußersten ihre Qual liebreich verheimlicht hat."
"Und wann trat dieses Aeußerste ein?" fragte ich weiter.
"Das Aeußerste erst gestern," versetzte er. "Sei¬ ner Natur nach ist es ein heimtückischer, schleichender Zustand, der vielleicht schon vor unserer Vereinigung begonnen hat. Alles in Allem, ein Räthsel."
Ich schwieg mit gesenktem Blick. Ich allein hätte ihm ja den Schlüssel zu diesem Räthsel reichen können.
Er lud mich darauf zum Niedersitzen ein, nahm
Ich ſchnitt ſeine Erklärung mit einer haſtigen Bewegung ab; der Schauder in ſeinem Blicke hatte meine Ahnung beſtätigt. Ich gedachte der Stunde, wo Dorothee mir dieſen Ausgang angedeutet hatte. Wir ſtanden eine Weile ſchweigend und lauſchten auf die markerſchütternden Töne, die aus dem Nebenzim¬ mer drangen. „Störe ich Sie?“ fragte ich endlich.
„Leider nein!“ antwortete er. „Nach Außen fehlt mir die Ruhe, und da, wo ich Tag und Nacht nicht weichen möchte, darf ich nur ein verſtohlener Zeuge ſein. Die Unglückliche, ſo ſcheint es, ſieht in mir nur den Arzt, vor dem ſie ſich allezeit geſcheut, nicht den troſtloſen Gatten, dem ſie bis zum Aeußerſten ihre Qual liebreich verheimlicht hat.“
„Und wann trat dieſes Aeußerſte ein?“ fragte ich weiter.
„Das Aeußerſte erſt geſtern,“ verſetzte er. „Sei¬ ner Natur nach iſt es ein heimtückiſcher, ſchleichender Zuſtand, der vielleicht ſchon vor unſerer Vereinigung begonnen hat. Alles in Allem, ein Räthſel.“
Ich ſchwieg mit geſenktem Blick. Ich allein hätte ihm ja den Schlüſſel zu dieſem Räthſel reichen können.
Er lud mich darauf zum Niederſitzen ein, nahm
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0198"n="194"/><p>Ich ſchnitt ſeine Erklärung mit einer haſtigen<lb/>
Bewegung ab; der Schauder in ſeinem Blicke hatte<lb/>
meine Ahnung beſtätigt. Ich gedachte der Stunde,<lb/>
wo Dorothee mir dieſen Ausgang angedeutet hatte.<lb/>
Wir ſtanden eine Weile ſchweigend und lauſchten auf<lb/>
die markerſchütternden Töne, die aus dem Nebenzim¬<lb/>
mer drangen. „Störe ich Sie?“ fragte ich endlich.</p><lb/><p>„Leider nein!“ antwortete er. „Nach Außen fehlt<lb/>
mir die Ruhe, und da, wo ich Tag und Nacht nicht<lb/>
weichen möchte, darf ich nur ein verſtohlener Zeuge<lb/>ſein. Die Unglückliche, ſo ſcheint es, ſieht in mir<lb/>
nur den Arzt, vor dem ſie ſich allezeit geſcheut, nicht<lb/>
den troſtloſen Gatten, dem ſie bis zum Aeußerſten<lb/>
ihre Qual liebreich verheimlicht hat.“</p><lb/><p>„Und wann trat dieſes Aeußerſte ein?“ fragte<lb/>
ich weiter.</p><lb/><p>„Das Aeußerſte erſt geſtern,“ verſetzte er. „Sei¬<lb/>
ner Natur nach iſt es ein heimtückiſcher, ſchleichender<lb/>
Zuſtand, der vielleicht ſchon vor unſerer Vereinigung<lb/>
begonnen hat. Alles in Allem, ein Räthſel.“</p><lb/><p>Ich ſchwieg mit geſenktem Blick. Ich allein<lb/>
hätte ihm ja den Schlüſſel zu dieſem Räthſel reichen<lb/>
können.</p><lb/><p>Er lud mich darauf zum Niederſitzen ein, nahm<lb/></p></div></body></text></TEI>
[194/0198]
Ich ſchnitt ſeine Erklärung mit einer haſtigen
Bewegung ab; der Schauder in ſeinem Blicke hatte
meine Ahnung beſtätigt. Ich gedachte der Stunde,
wo Dorothee mir dieſen Ausgang angedeutet hatte.
Wir ſtanden eine Weile ſchweigend und lauſchten auf
die markerſchütternden Töne, die aus dem Nebenzim¬
mer drangen. „Störe ich Sie?“ fragte ich endlich.
„Leider nein!“ antwortete er. „Nach Außen fehlt
mir die Ruhe, und da, wo ich Tag und Nacht nicht
weichen möchte, darf ich nur ein verſtohlener Zeuge
ſein. Die Unglückliche, ſo ſcheint es, ſieht in mir
nur den Arzt, vor dem ſie ſich allezeit geſcheut, nicht
den troſtloſen Gatten, dem ſie bis zum Aeußerſten
ihre Qual liebreich verheimlicht hat.“
„Und wann trat dieſes Aeußerſte ein?“ fragte
ich weiter.
„Das Aeußerſte erſt geſtern,“ verſetzte er. „Sei¬
ner Natur nach iſt es ein heimtückiſcher, ſchleichender
Zuſtand, der vielleicht ſchon vor unſerer Vereinigung
begonnen hat. Alles in Allem, ein Räthſel.“
Ich ſchwieg mit geſenktem Blick. Ich allein
hätte ihm ja den Schlüſſel zu dieſem Räthſel reichen
können.
Er lud mich darauf zum Niederſitzen ein, nahm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/198>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.