Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite

und derselben Fürbildung.
Wachs/ und dessen mancherley Bildungen. Die erste Materi (schreibtGleichniß/
zur Erklä-
rung der er-
sten und an-
dren Mate-
ri dienlich.

er) ist ein einiges Individuum, als/ zum Exempel/ wie ein Wachs-
Klumpe: davon ein Stück die Form einer Kertzen trägt; das an-
dre die Form eines Bildleins; das dritte eines Ballens; das vierd-
te einer Würffel. Der Klumpen aber kan bald diese/ bald jene
Gestalt oder Bildung bekommen/ und hat für sich selbst keine be-
sondere oder beständige; muß doch gleichwol allezeit eine gewisse
haben.
Denn die Materi ist nicht/ von GOtt/ geschaffen/ als ein voll-
ständiges/ und unterschiedenes natürliches Ding; sondern vielmehr den
natürlichen Sachen mit angeschaffen/ und gleichsam ein Rudiment/ oder
Anfang/ und Theil aller natürlichen Dinge: Wie Sennertus dafür
hält: welcher/ in diesem Stück/ von der gemeinen Meinung/ ein wenig
abweicht/ indem er für glaublich achtet/ die erste Materi sey nicht/ wie ein
vermischter oder verworrener Klump/ vorher allein erschaffen/ und her-
nach aus derselben alle und jede besondere Körper bereitet worden; son-
dern gleich mit samt den Formen; sey keine einige Zeit ohne Form gewe-
sen/ sondern allein unter derselben. (a)

(a) Vi[d].
Sennert.
Phys. c. de
Princip. re-
rum natur.

Schönwald. Dieses Sinnes bin ich auch. Denn aus dem ersten
Hauptstück deß Buchs der Schöpffung/ steht nicht unfehlbar zu erwei-
sen/ daß die wüste und leere Erde einen solchen vermischten Klumpen/ oder
ersten Urstoff/ bedeute.

Goldstern. Der Buchstab zwar sagt es nicht ausdrücklich: es kan
aber solches die Vernunfft daraus leicht erkennen: und haben nicht allein
die heilige Kirchen-Vätter; sondern auch die fürnehmste Lehrer unserer
Zeiten/ dieser Deutung beygestimmet. Ja! man findet allerdings/ beyWie die
Phoenicier/
und Araber
den ersten
Welt-Zeug
genannt.

dem uralten Scribenten/ Sanchoniathon/ der älter ist/ als der Trojani-
sche Krieg/ und vom Philone Griechisch übersetzet worden (gestaltsam/
beym Eusebio/ noch ein Stück davon anzutreffen) die Nachricht/ in der
alten Phoenicischen Sprache habe das Wort [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt] oder Mod die jenige
Materi bedeutet/ wor aus Alles gemacht; gleichwie es die Araber [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt]
(Mada) von dem Wurtzel-Wörtlein [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt] (Mod) genannt. Womit
auch/ noch heutiges Tages/ das Nider-Teutsche Wort Mudo über-
einkommt: welches so viel als ein nasses unflätiges Erdreich bedeutet/
wie auf den kotichten Strassen zu ligen pflegt. Darum besagter alter
Scribent Sanchoniathon/ nachdem er angezeigt [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt] (Mod) sey ein
Leim oder Lettich/ und Wasser-gemischte faule Materi/ alsofort hernach
hinzuthut: kai ek tautes egeneto pasa spora ktiseos, kai genesis olon: das
ist: Aus dieser Materi/ ward aller Same der Schöpffung/ und
die Erzeugung aller Dinge.
Welches eben so viel/ als hätte er ge-

sagt/
F ij

und derſelben Fuͤrbildung.
Wachs/ und deſſen mancherley Bildungen. Die erſte Materi (ſchreibtGleichniß/
zur Erklaͤ-
rung der er-
ſten und an-
dren Mate-
ri dienlich.

er) iſt ein einiges Individuum, als/ zum Exempel/ wie ein Wachs-
Klumpe: davon ein Stuͤck die Form einer Kertzen traͤgt; das an-
dre die Form eines Bildleins; das dritte eines Ballens; das vierd-
te einer Wuͤrffel. Der Klumpen aber kan bald dieſe/ bald jene
Geſtalt oder Bildung bekommen/ und hat fuͤr ſich ſelbſt keine be-
ſondere oder beſtaͤndige; muß doch gleichwol allezeit eine gewiſſe
haben.
Denn die Materi iſt nicht/ von GOtt/ geſchaffen/ als ein voll-
ſtaͤndiges/ und unterſchiedenes natuͤrliches Ding; ſondern vielmehr den
natuͤrlichen Sachen mit angeſchaffen/ und gleichſam ein Rudiment/ oder
Anfang/ und Theil aller natuͤrlichen Dinge: Wie Sennertus dafuͤr
haͤlt: welcher/ in dieſem Stuͤck/ von der gemeinen Meinung/ ein wenig
abweicht/ indem er fuͤr glaublich achtet/ die erſte Materi ſey nicht/ wie ein
vermiſchter oder verworrener Klump/ vorher allein erſchaffen/ und her-
nach aus derſelben alle und jede beſondere Koͤrper bereitet worden; ſon-
dern gleich mit ſamt den Formen; ſey keine einige Zeit ohne Form gewe-
ſen/ ſondern allein unter derſelben. (a)

(a) Vi[d].
Sennert.
Phyſ. c. de
Princip. re-
rum natur.

Schoͤnwald. Dieſes Sinnes bin ich auch. Denn aus dem erſten
Hauptſtuͤck deß Buchs der Schoͤpffung/ ſteht nicht unfehlbar zu erwei-
ſen/ daß die wuͤſte und leere Erde einen ſolchen vermiſchten Klumpen/ oder
erſten Urſtoff/ bedeute.

Goldſtern. Der Buchſtab zwar ſagt es nicht ausdruͤcklich: es kan
aber ſolches die Vernunfft daraus leicht erkennen: und haben nicht allein
die heilige Kirchen-Vaͤtter; ſondern auch die fuͤrnehmſte Lehrer unſerer
Zeiten/ dieſer Deutung beygeſtimmet. Ja! man findet allerdings/ beyWie die
Phœnicier/
und Araber
den erſten
Welt-Zeug
genannt.

dem uralten Scribenten/ Sanchoniathon/ der aͤlter iſt/ als der Trojani-
ſche Krieg/ und vom Philone Griechiſch uͤberſetzet worden (geſtaltſam/
beym Euſebio/ noch ein Stuͤck davon anzutreffen) die Nachricht/ in der
alten Phœniciſchen Sprache habe das Wort [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt] oder Mod die jenige
Materi bedeutet/ wor aus Alles gemacht; gleichwie es die Araber [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt]
(Mada) von dem Wurtzel-Woͤrtlein [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt] (Mod) genannt. Womit
auch/ noch heutiges Tages/ das Nider-Teutſche Wort Mudo uͤber-
einkommt: welches ſo viel als ein naſſes unflaͤtiges Erdreich bedeutet/
wie auf den kotichten Straſſen zu ligen pflegt. Darum beſagter alter
Scribent Sanchoniathon/ nachdem er angezeigt [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt] (Mod) ſey ein
Leim oder Lettich/ und Waſſer-gemiſchte faule Materi/ alſofort hernach
hinzuthut: καὶ ἐκ ταὐτης ἐγένετο πᾶσα σπορὰ κτίσεως, καὶ γένεσις ὅλων: das
iſt: Aus dieſer Materi/ ward aller Same der Schoͤpffung/ und
die Erzeugung aller Dinge.
Welches eben ſo viel/ als haͤtte er ge-

ſagt/
F ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="43"/><fw place="top" type="header">und der&#x017F;elben Fu&#x0364;rbildung.</fw><lb/>
Wachs/ und de&#x017F;&#x017F;en mancherley Bildungen. <hi rendition="#fr">Die er&#x017F;te Materi</hi> (&#x017F;chreibt<note place="right">Gleichniß/<lb/>
zur Erkla&#x0364;-<lb/>
rung der er-<lb/>
&#x017F;ten und an-<lb/>
dren Mate-<lb/>
ri dienlich.</note><lb/>
er) <hi rendition="#fr">i&#x017F;t ein einiges</hi> <hi rendition="#aq">Individuum,</hi> <hi rendition="#fr">als/ zum Exempel/ wie ein Wachs-<lb/>
Klumpe: davon ein Stu&#x0364;ck die Form einer Kertzen tra&#x0364;gt; das an-<lb/>
dre die Form eines Bildleins; das dritte eines Ballens; das vierd-<lb/>
te einer Wu&#x0364;rffel. Der Klumpen aber kan bald die&#x017F;e/ bald jene<lb/>
Ge&#x017F;talt oder Bildung bekommen/ und hat fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t keine be-<lb/>
&#x017F;ondere oder be&#x017F;ta&#x0364;ndige; muß doch gleichwol allezeit eine gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
haben.</hi> Denn die Materi i&#x017F;t nicht/ von GOtt/ ge&#x017F;chaffen/ als ein voll-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndiges/ und unter&#x017F;chiedenes natu&#x0364;rliches Ding; &#x017F;ondern vielmehr den<lb/>
natu&#x0364;rlichen Sachen mit ange&#x017F;chaffen/ und gleich&#x017F;am ein Rudiment/ oder<lb/>
Anfang/ und Theil aller natu&#x0364;rlichen Dinge: Wie Sennertus dafu&#x0364;r<lb/>
ha&#x0364;lt: welcher/ in die&#x017F;em Stu&#x0364;ck/ von der gemeinen Meinung/ ein wenig<lb/>
abweicht/ indem er fu&#x0364;r glaublich achtet/ die er&#x017F;te Materi &#x017F;ey nicht/ wie ein<lb/>
vermi&#x017F;chter oder verworrener Klump/ vorher allein er&#x017F;chaffen/ und her-<lb/>
nach aus der&#x017F;elben alle und jede be&#x017F;ondere Ko&#x0364;rper bereitet worden; &#x017F;on-<lb/>
dern gleich mit &#x017F;amt den Formen; &#x017F;ey keine einige Zeit ohne Form gewe-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;ondern allein unter der&#x017F;elben. <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)</hi></p>
        <note place="right"> <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) Vi<supplied>d</supplied>.<lb/>
Sennert.<lb/>
Phy&#x017F;. c. de<lb/>
Princip. re-<lb/>
rum natur.</hi> </note><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Scho&#x0364;nwald.</hi> Die&#x017F;es Sinnes bin ich auch. Denn aus dem er&#x017F;ten<lb/>
Haupt&#x017F;tu&#x0364;ck deß Buchs der Scho&#x0364;pffung/ &#x017F;teht nicht unfehlbar zu erwei-<lb/>
&#x017F;en/ daß die wu&#x0364;&#x017F;te und leere Erde einen &#x017F;olchen vermi&#x017F;chten Klumpen/ oder<lb/>
er&#x017F;ten Ur&#x017F;toff/ bedeute.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Der Buch&#x017F;tab zwar &#x017F;agt es nicht ausdru&#x0364;cklich: es kan<lb/>
aber &#x017F;olches die Vernunfft daraus leicht erkennen: und haben nicht allein<lb/>
die heilige Kirchen-Va&#x0364;tter; &#x017F;ondern auch die fu&#x0364;rnehm&#x017F;te Lehrer un&#x017F;erer<lb/>
Zeiten/ die&#x017F;er Deutung beyge&#x017F;timmet. Ja! man findet allerdings/ bey<note place="right">Wie die<lb/>
Ph<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>nicier/<lb/>
und Araber<lb/>
den er&#x017F;ten<lb/>
Welt-Zeug<lb/>
genannt.</note><lb/>
dem uralten Scribenten/ Sanchoniathon/ der a&#x0364;lter i&#x017F;t/ als der Trojani-<lb/>
&#x017F;che Krieg/ und vom Philone Griechi&#x017F;ch u&#x0364;ber&#x017F;etzet worden (ge&#x017F;talt&#x017F;am/<lb/>
beym Eu&#x017F;ebio/ noch ein Stu&#x0364;ck davon anzutreffen) die Nachricht/ in der<lb/>
alten Ph<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>nici&#x017F;chen Sprache habe das Wort <foreign xml:lang="heb"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign> oder <hi rendition="#aq">Mod</hi> die jenige<lb/>
Materi bedeutet/ wor aus Alles gemacht; gleichwie es die Araber <foreign xml:lang="heb"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign><lb/><hi rendition="#aq">(Mada)</hi> von dem Wurtzel-Wo&#x0364;rtlein <gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/> <hi rendition="#aq">(Mod)</hi> genannt. Womit<lb/>
auch/ noch heutiges Tages/ das Nider-Teut&#x017F;che Wort <hi rendition="#fr">Mudo</hi> u&#x0364;ber-<lb/>
einkommt: welches &#x017F;o viel als ein na&#x017F;&#x017F;es unfla&#x0364;tiges Erdreich bedeutet/<lb/>
wie auf den kotichten Stra&#x017F;&#x017F;en zu ligen pflegt. Darum be&#x017F;agter alter<lb/>
Scribent Sanchoniathon/ nachdem er angezeigt <foreign xml:lang="heb"><gap reason="fm" unit="words" quantity="1"/></foreign> <hi rendition="#aq">(Mod)</hi> &#x017F;ey ein<lb/>
Leim oder Lettich/ und Wa&#x017F;&#x017F;er-gemi&#x017F;chte faule Materi/ al&#x017F;ofort hernach<lb/>
hinzuthut: <foreign xml:lang="ell">&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F10;&#x03BA; &#x03C4;&#x03B1;&#x1F50;&#x03C4;&#x03B7;&#x03C2; &#x1F10;&#x03B3;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C4;&#x03BF; &#x03C0;&#x1FB6;&#x03C3;&#x03B1; &#x03C3;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C1;&#x1F70; &#x03BA;&#x03C4;&#x03AF;&#x03C3;&#x03B5;&#x03C9;&#x03C2;, &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03B3;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2; &#x1F45;&#x03BB;&#x03C9;&#x03BD;</foreign>: das<lb/>
i&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Aus die&#x017F;er Materi/ ward aller Same der Scho&#x0364;pffung/ und<lb/>
die Erzeugung aller Dinge.</hi> Welches eben &#x017F;o viel/ als ha&#x0364;tte er ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F ij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;agt/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0069] und derſelben Fuͤrbildung. Wachs/ und deſſen mancherley Bildungen. Die erſte Materi (ſchreibt er) iſt ein einiges Individuum, als/ zum Exempel/ wie ein Wachs- Klumpe: davon ein Stuͤck die Form einer Kertzen traͤgt; das an- dre die Form eines Bildleins; das dritte eines Ballens; das vierd- te einer Wuͤrffel. Der Klumpen aber kan bald dieſe/ bald jene Geſtalt oder Bildung bekommen/ und hat fuͤr ſich ſelbſt keine be- ſondere oder beſtaͤndige; muß doch gleichwol allezeit eine gewiſſe haben. Denn die Materi iſt nicht/ von GOtt/ geſchaffen/ als ein voll- ſtaͤndiges/ und unterſchiedenes natuͤrliches Ding; ſondern vielmehr den natuͤrlichen Sachen mit angeſchaffen/ und gleichſam ein Rudiment/ oder Anfang/ und Theil aller natuͤrlichen Dinge: Wie Sennertus dafuͤr haͤlt: welcher/ in dieſem Stuͤck/ von der gemeinen Meinung/ ein wenig abweicht/ indem er fuͤr glaublich achtet/ die erſte Materi ſey nicht/ wie ein vermiſchter oder verworrener Klump/ vorher allein erſchaffen/ und her- nach aus derſelben alle und jede beſondere Koͤrper bereitet worden; ſon- dern gleich mit ſamt den Formen; ſey keine einige Zeit ohne Form gewe- ſen/ ſondern allein unter derſelben. (a) Gleichniß/ zur Erklaͤ- rung der er- ſten und an- dren Mate- ri dienlich. Schoͤnwald. Dieſes Sinnes bin ich auch. Denn aus dem erſten Hauptſtuͤck deß Buchs der Schoͤpffung/ ſteht nicht unfehlbar zu erwei- ſen/ daß die wuͤſte und leere Erde einen ſolchen vermiſchten Klumpen/ oder erſten Urſtoff/ bedeute. Goldſtern. Der Buchſtab zwar ſagt es nicht ausdruͤcklich: es kan aber ſolches die Vernunfft daraus leicht erkennen: und haben nicht allein die heilige Kirchen-Vaͤtter; ſondern auch die fuͤrnehmſte Lehrer unſerer Zeiten/ dieſer Deutung beygeſtimmet. Ja! man findet allerdings/ bey dem uralten Scribenten/ Sanchoniathon/ der aͤlter iſt/ als der Trojani- ſche Krieg/ und vom Philone Griechiſch uͤberſetzet worden (geſtaltſam/ beym Euſebio/ noch ein Stuͤck davon anzutreffen) die Nachricht/ in der alten Phœniciſchen Sprache habe das Wort _ oder Mod die jenige Materi bedeutet/ wor aus Alles gemacht; gleichwie es die Araber _ (Mada) von dem Wurtzel-Woͤrtlein _ (Mod) genannt. Womit auch/ noch heutiges Tages/ das Nider-Teutſche Wort Mudo uͤber- einkommt: welches ſo viel als ein naſſes unflaͤtiges Erdreich bedeutet/ wie auf den kotichten Straſſen zu ligen pflegt. Darum beſagter alter Scribent Sanchoniathon/ nachdem er angezeigt _ (Mod) ſey ein Leim oder Lettich/ und Waſſer-gemiſchte faule Materi/ alſofort hernach hinzuthut: καὶ ἐκ ταὐτης ἐγένετο πᾶσα σπορὰ κτίσεως, καὶ γένεσις ὅλων: das iſt: Aus dieſer Materi/ ward aller Same der Schoͤpffung/ und die Erzeugung aller Dinge. Welches eben ſo viel/ als haͤtte er ge- ſagt/ Wie die Phœnicier/ und Araber den erſten Welt-Zeug genannt. F ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/69
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/69>, abgerufen am 02.05.2024.