Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den

Weil Dennemarck/ durch seinen Reichthum/ bequemlich und zart zu le-
ben; hingegen Schweden/ durch offtermalige Blössung deß Eisens/ auch
ein eisernes Hertz/ und stählernen Mut/ bekommen: hält man jene/ jetziger
Zeit/ geschickter/ zum Frieden; diese/ zum Kriege. Gleiche Verändrung/
meine ich/ habe sich/ mit den Lappen/ begeben: denn unser voriger dreissig-
jähriger Teutscher Krieg kan/ aus ihnen/ wol gute Soldaten gemacht ha-
ben. Jm Kriege/ thun auch furchtsame Leute viel zur Sache: wofern sie
wol abgeführt seynd/ und gern Folge leisten. Ja! mit solchen Soldaten/
glückte es dem Obersten gemeiniglich besser/ denn mit den allerkühnsten
Waghälsen/ die/ durch hitzige Künheit offt grosse Unordnung/ und Ni-
derlage/ verursachen.

Adlerhaupt. Es wäre etwas; wenn dis Furchtsamkeit der Lappen
nur/ in der Einsamkeit oder Ungewonheit/ und nicht in der Natur selbsten/
steckte. Weil sie/ von wegen der Kälte/ und schlechten Nahrung/ nicht
übrig-viel Geblüts/ noch viel lebhaffte Geister haben: so erfolget hieraus
nothwendig/ bey ihnen/ eine Kleinmütigkeit. Massen/ dieses ein alter off[t]-
bewehrter Ausspruch ist/ daß diejenige/ so die Blut- und Geister-reichste
Leiber haben/ auch am mutigsten seyn; und hingegen die/ welchen hieran
ein Merckliches abgeht/ wenig Hertzens haben. Hernach/ so zeugen nicht
allein ältere/ sondern auch jüngere Scribenten/ von der Lappen Zaghaff-
tigkeit. Johannes Tornaeus/ und Samuel Rheen/ zween Schwedische
Priester/ so den Lappen gepredigt/ und ihre Sitten aufs gründlichste be-
schrieben/ vermelden/ der Lapponier habe/ je und je/ den Krieg gescheuet/
und gefürchtet. Jnsonderheit schreibt der letzte/ es seyen die meiste Lap-
pen/ zum Kriege/ gantz untauglich: weil gar kein männliches Hertz in ih-
nen; sondern gemeiniglich Kleinmut und Furcht. Der Author/ Scheffe-
rus/ welcher diese zween Schwedische Prediger zu Zeugen rufft/ bestetiget
solches alles/ mit fernerem Anhange/ man könne ihrer/ heut zu Tage/ im
Kriege/ gar nicht brauchen: und ob gleich in allen andren Provintzien/ so
der Kron Schweden gehorchen/ Völcker geworben werden; stelle Lapp-
land doch keinen Mann; habe auch niemals einigem Schwedischen Kö-
nige Volck geliefert: wie man/ aus den offentlichen Urkunden/ und Rol-
len/ darinn/ von vielen langen Jahren hero/ die Namen der Soldaten
verzeichnet stehen/ klärlich ersihet. Weßwegen er es/ für ein verleumder[i]-
sches Geticht/ achtet/ daß König Gustavus Adolphus/ viel Compagnien
Lappländer solte um sich gehabt haben/ welche ihm/ durch ihre Zauberey/
den Sieg erkünstelt hätten: sintemal solches nicht allein/ wider die längst-
beschriebene Anzahl aller Kriegs-Fähnlein/ so ihm/ in den Teutschen Krieg/
gefolget/ so wol auch die Namen der Völcker und Obersten/ so unter sol-

chen

Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den

Weil Dennemarck/ durch ſeinen Reichthum/ bequemlich und zart zu le-
ben; hingegen Schweden/ durch offtermalige Bloͤſſung deß Eiſens/ auch
ein eiſernes Hertz/ und ſtaͤhlernen Mut/ bekommen: haͤlt man jene/ jetziger
Zeit/ geſchickter/ zum Frieden; dieſe/ zum Kriege. Gleiche Veraͤndrung/
meine ich/ habe ſich/ mit den Lappen/ begeben: denn unſer voriger dreiſſig-
jaͤhriger Teutſcher Krieg kan/ aus ihnen/ wol gute Soldaten gemacht ha-
ben. Jm Kriege/ thun auch furchtſame Leute viel zur Sache: wofern ſie
wol abgefuͤhrt ſeynd/ und gern Folge leiſten. Ja! mit ſolchen Soldaten/
gluͤckte es dem Oberſten gemeiniglich beſſer/ denn mit den allerkuͤhnſten
Waghaͤlſen/ die/ durch hitzige Kuͤnheit offt groſſe Unordnung/ und Ni-
derlage/ verurſachen.

Adlerhaupt. Es waͤre etwas; wenn dis Furchtſamkeit der Lappen
nur/ in der Einſamkeit oder Ungewonheit/ und nicht in der Natur ſelbſten/
ſteckte. Weil ſie/ von wegen der Kaͤlte/ und ſchlechten Nahrung/ nicht
uͤbrig-viel Gebluͤts/ noch viel lebhaffte Geiſter haben: ſo erfolget hieraus
nothwendig/ bey ihnen/ eine Kleinmuͤtigkeit. Maſſen/ dieſes ein alter off[t]-
bewehrter Ausſpruch iſt/ daß diejenige/ ſo die Blut- und Geiſter-reichſte
Leiber haben/ auch am mutigſten ſeyn; und hingegen die/ welchen hieran
ein Merckliches abgeht/ wenig Hertzens haben. Hernach/ ſo zeugen nicht
allein aͤltere/ ſondern auch juͤngere Scribenten/ von der Lappen Zaghaff-
tigkeit. Johannes Tornæus/ und Samuel Rheen/ zween Schwediſche
Prieſter/ ſo den Lappen gepredigt/ und ihre Sitten aufs gruͤndlichſte be-
ſchrieben/ vermelden/ der Lapponier habe/ je und je/ den Krieg geſcheuet/
und gefuͤrchtet. Jnſonderheit ſchreibt der letzte/ es ſeyen die meiſte Lap-
pen/ zum Kriege/ gantz untauglich: weil gar kein maͤnnliches Hertz in ih-
nen; ſondern gemeiniglich Kleinmut und Furcht. Der Author/ Scheffe-
rus/ welcher dieſe zween Schwediſche Prediger zu Zeugen rufft/ beſtetiget
ſolches alles/ mit fernerem Anhange/ man koͤnne ihrer/ heut zu Tage/ im
Kriege/ gar nicht brauchen: und ob gleich in allen andren Provintzien/ ſo
der Kron Schweden gehorchen/ Voͤlcker geworben werden; ſtelle Lapp-
land doch keinen Mann; habe auch niemals einigem Schwediſchen Koͤ-
nige Volck geliefert: wie man/ aus den offentlichen Urkunden/ und Rol-
len/ darinn/ von vielen langen Jahren hero/ die Namen der Soldaten
verzeichnet ſtehen/ klaͤrlich erſihet. Weßwegen er es/ fuͤr ein verleumder[i]-
ſches Geticht/ achtet/ daß Koͤnig Guſtavus Adolphus/ viel Compagnien
Lapplaͤnder ſolte um ſich gehabt haben/ welche ihm/ durch ihre Zauberey/
den Sieg erkuͤnſtelt haͤtten: ſintemal ſolches nicht allein/ wider die laͤngſt-
beſchriebene Anzahl aller Kriegs-Faͤhnlein/ ſo ihm/ in den Teutſchen Krieg/
gefolget/ ſo wol auch die Namen der Voͤlcker und Oberſten/ ſo unter ſol-

chen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0324" n="290"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den</hi></fw><lb/>
Weil Dennemarck/ durch &#x017F;einen Reichthum/ bequemlich und zart zu le-<lb/>
ben; hingegen Schweden/ durch offtermalige Blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung deß Ei&#x017F;ens/ auch<lb/>
ein ei&#x017F;ernes Hertz/ und &#x017F;ta&#x0364;hlernen Mut/ bekommen: ha&#x0364;lt man jene/ jetziger<lb/>
Zeit/ ge&#x017F;chickter/ zum Frieden; die&#x017F;e/ zum Kriege. Gleiche Vera&#x0364;ndrung/<lb/>
meine ich/ habe &#x017F;ich/ mit den Lappen/ begeben: denn un&#x017F;er voriger drei&#x017F;&#x017F;ig-<lb/>
ja&#x0364;hriger Teut&#x017F;cher Krieg kan/ aus ihnen/ wol gute Soldaten gemacht ha-<lb/>
ben. Jm Kriege/ thun auch furcht&#x017F;ame Leute viel zur Sache: wofern &#x017F;ie<lb/>
wol abgefu&#x0364;hrt &#x017F;eynd/ und gern Folge lei&#x017F;ten. Ja! mit &#x017F;olchen Soldaten/<lb/>
glu&#x0364;ckte es dem Ober&#x017F;ten gemeiniglich be&#x017F;&#x017F;er/ denn mit den allerku&#x0364;hn&#x017F;ten<lb/>
Wagha&#x0364;l&#x017F;en/ die/ durch hitzige Ku&#x0364;nheit offt gro&#x017F;&#x017F;e Unordnung/ und Ni-<lb/>
derlage/ verur&#x017F;achen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Adlerhaupt.</hi> Es wa&#x0364;re etwas; wenn dis Furcht&#x017F;amkeit der Lappen<lb/>
nur/ in der Ein&#x017F;amkeit oder Ungewonheit/ und nicht in der Natur &#x017F;elb&#x017F;ten/<lb/>
&#x017F;teckte. Weil &#x017F;ie/ von wegen der Ka&#x0364;lte/ und &#x017F;chlechten Nahrung/ nicht<lb/>
u&#x0364;brig-viel Geblu&#x0364;ts/ noch viel lebhaffte Gei&#x017F;ter haben: &#x017F;o erfolget hieraus<lb/>
nothwendig/ bey ihnen/ eine Kleinmu&#x0364;tigkeit. Ma&#x017F;&#x017F;en/ die&#x017F;es ein alter off<supplied>t</supplied>-<lb/>
bewehrter Aus&#x017F;pruch i&#x017F;t/ daß diejenige/ &#x017F;o die Blut- und Gei&#x017F;ter-reich&#x017F;te<lb/>
Leiber haben/ auch am mutig&#x017F;ten &#x017F;eyn; und hingegen die/ welchen hieran<lb/>
ein Merckliches abgeht/ wenig Hertzens haben. Hernach/ &#x017F;o zeugen nicht<lb/>
allein a&#x0364;ltere/ &#x017F;ondern auch ju&#x0364;ngere Scribenten/ von der Lappen Zaghaff-<lb/>
tigkeit. Johannes Tornæus/ und Samuel Rheen/ zween Schwedi&#x017F;che<lb/>
Prie&#x017F;ter/ &#x017F;o den Lappen gepredigt/ und ihre Sitten aufs gru&#x0364;ndlich&#x017F;te be-<lb/>
&#x017F;chrieben/ vermelden/ der Lapponier habe/ je und je/ den Krieg ge&#x017F;cheuet/<lb/>
und gefu&#x0364;rchtet. Jn&#x017F;onderheit &#x017F;chreibt der letzte/ es &#x017F;eyen die mei&#x017F;te Lap-<lb/>
pen/ zum Kriege/ gantz untauglich: weil gar kein ma&#x0364;nnliches Hertz in ih-<lb/>
nen; &#x017F;ondern gemeiniglich Kleinmut und Furcht. Der Author/ Scheffe-<lb/>
rus/ welcher die&#x017F;e zween Schwedi&#x017F;che Prediger zu Zeugen rufft/ be&#x017F;tetiget<lb/>
&#x017F;olches alles/ mit fernerem Anhange/ man ko&#x0364;nne ihrer/ heut zu Tage/ im<lb/>
Kriege/ gar nicht brauchen: und ob gleich in allen andren Provintzien/ &#x017F;o<lb/>
der Kron Schweden gehorchen/ Vo&#x0364;lcker geworben werden; &#x017F;telle Lapp-<lb/>
land doch keinen Mann; habe auch niemals einigem Schwedi&#x017F;chen Ko&#x0364;-<lb/>
nige Volck geliefert: wie man/ aus den offentlichen Urkunden/ und Rol-<lb/>
len/ darinn/ von vielen langen Jahren hero/ die Namen der Soldaten<lb/>
verzeichnet &#x017F;tehen/ kla&#x0364;rlich er&#x017F;ihet. Weßwegen er es/ fu&#x0364;r ein verleumder<supplied>i</supplied>-<lb/>
&#x017F;ches Geticht/ achtet/ daß Ko&#x0364;nig Gu&#x017F;tavus Adolphus/ viel Compagnien<lb/>
Lappla&#x0364;nder &#x017F;olte um &#x017F;ich gehabt haben/ welche ihm/ durch ihre Zauberey/<lb/>
den Sieg erku&#x0364;n&#x017F;telt ha&#x0364;tten: &#x017F;intemal &#x017F;olches nicht allein/ wider die la&#x0364;ng&#x017F;t-<lb/>
be&#x017F;chriebene Anzahl aller Kriegs-Fa&#x0364;hnlein/ &#x017F;o ihm/ in den Teut&#x017F;chen Krieg/<lb/>
gefolget/ &#x017F;o wol auch die Namen der Vo&#x0364;lcker und Ober&#x017F;ten/ &#x017F;o unter &#x017F;ol-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[290/0324] Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den Weil Dennemarck/ durch ſeinen Reichthum/ bequemlich und zart zu le- ben; hingegen Schweden/ durch offtermalige Bloͤſſung deß Eiſens/ auch ein eiſernes Hertz/ und ſtaͤhlernen Mut/ bekommen: haͤlt man jene/ jetziger Zeit/ geſchickter/ zum Frieden; dieſe/ zum Kriege. Gleiche Veraͤndrung/ meine ich/ habe ſich/ mit den Lappen/ begeben: denn unſer voriger dreiſſig- jaͤhriger Teutſcher Krieg kan/ aus ihnen/ wol gute Soldaten gemacht ha- ben. Jm Kriege/ thun auch furchtſame Leute viel zur Sache: wofern ſie wol abgefuͤhrt ſeynd/ und gern Folge leiſten. Ja! mit ſolchen Soldaten/ gluͤckte es dem Oberſten gemeiniglich beſſer/ denn mit den allerkuͤhnſten Waghaͤlſen/ die/ durch hitzige Kuͤnheit offt groſſe Unordnung/ und Ni- derlage/ verurſachen. Adlerhaupt. Es waͤre etwas; wenn dis Furchtſamkeit der Lappen nur/ in der Einſamkeit oder Ungewonheit/ und nicht in der Natur ſelbſten/ ſteckte. Weil ſie/ von wegen der Kaͤlte/ und ſchlechten Nahrung/ nicht uͤbrig-viel Gebluͤts/ noch viel lebhaffte Geiſter haben: ſo erfolget hieraus nothwendig/ bey ihnen/ eine Kleinmuͤtigkeit. Maſſen/ dieſes ein alter offt- bewehrter Ausſpruch iſt/ daß diejenige/ ſo die Blut- und Geiſter-reichſte Leiber haben/ auch am mutigſten ſeyn; und hingegen die/ welchen hieran ein Merckliches abgeht/ wenig Hertzens haben. Hernach/ ſo zeugen nicht allein aͤltere/ ſondern auch juͤngere Scribenten/ von der Lappen Zaghaff- tigkeit. Johannes Tornæus/ und Samuel Rheen/ zween Schwediſche Prieſter/ ſo den Lappen gepredigt/ und ihre Sitten aufs gruͤndlichſte be- ſchrieben/ vermelden/ der Lapponier habe/ je und je/ den Krieg geſcheuet/ und gefuͤrchtet. Jnſonderheit ſchreibt der letzte/ es ſeyen die meiſte Lap- pen/ zum Kriege/ gantz untauglich: weil gar kein maͤnnliches Hertz in ih- nen; ſondern gemeiniglich Kleinmut und Furcht. Der Author/ Scheffe- rus/ welcher dieſe zween Schwediſche Prediger zu Zeugen rufft/ beſtetiget ſolches alles/ mit fernerem Anhange/ man koͤnne ihrer/ heut zu Tage/ im Kriege/ gar nicht brauchen: und ob gleich in allen andren Provintzien/ ſo der Kron Schweden gehorchen/ Voͤlcker geworben werden; ſtelle Lapp- land doch keinen Mann; habe auch niemals einigem Schwediſchen Koͤ- nige Volck geliefert: wie man/ aus den offentlichen Urkunden/ und Rol- len/ darinn/ von vielen langen Jahren hero/ die Namen der Soldaten verzeichnet ſtehen/ klaͤrlich erſihet. Weßwegen er es/ fuͤr ein verleumderi- ſches Geticht/ achtet/ daß Koͤnig Guſtavus Adolphus/ viel Compagnien Lapplaͤnder ſolte um ſich gehabt haben/ welche ihm/ durch ihre Zauberey/ den Sieg erkuͤnſtelt haͤtten: ſintemal ſolches nicht allein/ wider die laͤngſt- beſchriebene Anzahl aller Kriegs-Faͤhnlein/ ſo ihm/ in den Teutſchen Krieg/ gefolget/ ſo wol auch die Namen der Voͤlcker und Oberſten/ ſo unter ſol- chen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/324
Zitationshilfe:	Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/324>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.