Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den

Augen der Sineser fallen schmal/ länglich-rund/ schwartz/ und stehen zim-
lich heraus. Die Nase ist gar klein/ und nicht hoch erhoben. Die Ohren
aber/ und das übrige Angesicht/ betreffend; erweiset sich deßfalls/ zwischen
den Europaeern und Sinesern/ wenig Unterscheids: wiewol man/ in etli-
chen Provincien/ Leute mit einem platten und fast vierecktem Angesichte/
[s]ihet. Jn den Landschafften Quantung und Quangsi/ wie auch in Cochin-
china/ haben die meisten Leute/ an jeder kleinen Zehen/ zween Nägel: viel-
leicht daher/ weil sie vor Zeiten/ an jedem Fuß/ sechs Zehe gehabt. Das
Sinische Weibsvolck ist/ in Sina/ durchgehends/ kleiner Statur/ und in
dem Wahn/ die höchste Schönheit bestehe/ in Kleinheit der Füsse. Wie-
wol sie/ nicht von Natur/ sondern durch Zwang/ solche kleine Füsse haben:
angemerckt ihnen/ von Kind auf/ wegen solcher vermeinten Zier und
Wolständigkeit/ selbige gar hart/ in Schächte gebunden und bewunden
werden: damit sie ihre natürliche Grösse nicht bekommen; sondern gantz
zart/ schmal/ und klein bleiben mögen. Solches Einschnüren/ und Zu-
sammenbinden/ verursacht offt/ in den jungen zarten Füssen/ daß sich der
Wachsthum daraus verliert/ und sie gar verdorren/ und lahm werden.
Wiewol dennoch die meiste Sinische Weiber artig und künstlich tantzen/
auch dabey mancherley Gefechte/ so lustig anzusehen/ mit den blossen Ar-
men anrichten. Sonst sind die Sinische Weibsbilder insgemein überaus
schön/ lieblich/ anmutig/ und übertreffen/ an Leibes-[S]chönheit/ alle heid-
nische Weiber deß gantzen Erdbodens. Sie sind weiß von Haut/ braun
von Augen: weßwegen auch wenige ihre natürliche Schönheit mit Golde
zieren: wiewol sie dennoch bisweilen auch Schmincke gebrauchen. Weil
aber reicher Leute Töchter gar zärtlich und delicat erzogen/ auch anders
nicht/ als nur zu gewissen Zeiten/ und zwar nach dem Gewigt oder Masse/
gespeiset werden: bekommen etliche daher eine sonderlich zarte und sehr
schöne Gestalt. (a)

Jch muß aber/ von ihrer Schönheit/ auf hören zu reden: damit der
Herr Adlerhaupt nicht zu tieff dadurch entzuckt werde/ und seines ange-
fangenen Discurses vergesse.

Adlerhaupt. Mit mir zwar hat es deßfalls keine Gefahr. So sind
auch nicht so sehr die Ohren/ als die Augen/ der Liebe Anführer/ und sol-
cher Entzündung Fackeln. Damit sich aber vielleicht der Herr selber/ in
blosse Beschreibung solcher weit-abgelegener Schönheiten nicht verliebe:
will ich ihm also fort einen ziemlich tuncklen Fürhang geben/ und von die-
sen Sonnen abführen/ in den kalten Schatten der Lapponischen Gestal-
ten. Die Lappen/ und Samoiden/ seynd gar unzierliches Leibes/ und

wachsen

(a) Neuhof/ in der allgemeinen Beschreibung deß Reichs Sina/ am 288. Blat.

Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den

Augen der Sineſer fallen ſchmal/ laͤnglich-rund/ ſchwartz/ und ſtehen zim-
lich heraus. Die Naſe iſt gar klein/ und nicht hoch erhoben. Die Ohren
aber/ und das uͤbrige Angeſicht/ betreffend; erweiſet ſich deßfalls/ zwiſchen
den Europæern und Sineſern/ wenig Unterſcheids: wiewol man/ in etli-
chen Provincien/ Leute mit einem platten und faſt vierecktem Angeſichte/
[ſ]ihet. Jn den Landſchafften Quantung und Quangſi/ wie auch in Cochin-
china/ haben die meiſten Leute/ an jeder kleinen Zehen/ zween Naͤgel: viel-
leicht daher/ weil ſie vor Zeiten/ an jedem Fuß/ ſechs Zehe gehabt. Das
Siniſche Weibsvolck iſt/ in Sina/ durchgehends/ kleiner Statur/ und in
dem Wahn/ die hoͤchſte Schoͤnheit beſtehe/ in Kleinheit der Fuͤſſe. Wie-
wol ſie/ nicht von Natur/ ſondern durch Zwang/ ſolche kleine Fuͤſſe haben:
angemerckt ihnen/ von Kind auf/ wegen ſolcher vermeinten Zier und
Wolſtaͤndigkeit/ ſelbige gar hart/ in Schaͤchte gebunden und bewunden
werden: damit ſie ihre natuͤrliche Groͤſſe nicht bekommen; ſondern gantz
zart/ ſchmal/ und klein bleiben moͤgen. Solches Einſchnuͤren/ und Zu-
ſammenbinden/ verurſacht offt/ in den jungen zarten Fuͤſſen/ daß ſich der
Wachsthum daraus verliert/ und ſie gar verdorren/ und lahm werden.
Wiewol dennoch die meiſte Siniſche Weiber artig und kuͤnſtlich tantzen/
auch dabey mancherley Gefechte/ ſo luſtig anzuſehen/ mit den bloſſen Ar-
men anrichten. Sonſt ſind die Siniſche Weibsbilder insgemein uͤberaus
ſchoͤn/ lieblich/ anmutig/ und uͤbertreffen/ an Leibes-[S]choͤnheit/ alle heid-
niſche Weiber deß gantzen Erdbodens. Sie ſind weiß von Haut/ braun
von Augen: weßwegen auch wenige ihre natuͤrliche Schoͤnheit mit Golde
zieren: wiewol ſie dennoch bisweilen auch Schmincke gebrauchen. Weil
aber reicher Leute Toͤchter gar zaͤrtlich und delicat erzogen/ auch anders
nicht/ als nur zu gewiſſen Zeiten/ und zwar nach dem Gewigt oder Maſſe/
geſpeiſet werden: bekommen etliche daher eine ſonderlich zarte und ſehr
ſchoͤne Geſtalt. (a)

Jch muß aber/ von ihrer Schoͤnheit/ auf hoͤren zu reden: damit der
Herꝛ Adlerhaupt nicht zu tieff dadurch entzuckt werde/ und ſeines ange-
fangenen Discurſes vergeſſe.

Adlerhaupt. Mit mir zwar hat es deßfalls keine Gefahr. So ſind
auch nicht ſo ſehr die Ohren/ als die Augen/ der Liebe Anfuͤhrer/ und ſol-
cher Entzuͤndung Fackeln. Damit ſich aber vielleicht der Herꝛ ſelber/ in
bloſſe Beſchreibung ſolcher weit-abgelegener Schoͤnheiten nicht verliebe:
will ich ihm alſo fort einen ziemlich tuncklen Fuͤrhang geben/ und von die-
ſen Sonnen abfuͤhren/ in den kalten Schatten der Lapponiſchen Geſtal-
ten. Die Lappen/ und Samoiden/ ſeynd gar unzierliches Leibes/ und

wachſen

(a) Neuhof/ in der allgemeinen Beſchreibung deß Reichs Sina/ am 288. Blat.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0320" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den</hi></fw><lb/>
Augen der Sine&#x017F;er fallen &#x017F;chmal/ la&#x0364;nglich-rund/ &#x017F;chwartz/ und &#x017F;tehen zim-<lb/>
lich heraus. Die Na&#x017F;e i&#x017F;t gar klein/ und nicht hoch erhoben. Die Ohren<lb/>
aber/ und das u&#x0364;brige Ange&#x017F;icht/ betreffend; erwei&#x017F;et &#x017F;ich deßfalls/ zwi&#x017F;chen<lb/>
den Europæern und Sine&#x017F;ern/ wenig Unter&#x017F;cheids: wiewol man/ in etli-<lb/>
chen Provincien/ Leute mit einem platten und fa&#x017F;t vierecktem Ange&#x017F;ichte/<lb/><supplied>&#x017F;</supplied>ihet. Jn den Land&#x017F;chafften Quantung und Quang&#x017F;i/ wie auch in Cochin-<lb/>
china/ haben die mei&#x017F;ten Leute/ an jeder kleinen Zehen/ zween Na&#x0364;gel: viel-<lb/>
leicht daher/ weil &#x017F;ie vor Zeiten/ an jedem Fuß/ &#x017F;echs Zehe gehabt. Das<lb/>
Sini&#x017F;che Weibsvolck i&#x017F;t/ in Sina/ durchgehends/ kleiner Statur/ und in<lb/>
dem Wahn/ die ho&#x0364;ch&#x017F;te Scho&#x0364;nheit be&#x017F;tehe/ in Kleinheit der Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Wie-<lb/>
wol &#x017F;ie/ nicht von Natur/ &#x017F;ondern durch Zwang/ &#x017F;olche kleine Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e haben:<lb/>
angemerckt ihnen/ von Kind auf/ wegen &#x017F;olcher vermeinten Zier und<lb/>
Wol&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/ &#x017F;elbige gar hart/ in Scha&#x0364;chte gebunden und bewunden<lb/>
werden: damit &#x017F;ie ihre natu&#x0364;rliche Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nicht bekommen; &#x017F;ondern gantz<lb/>
zart/ &#x017F;chmal/ und klein bleiben mo&#x0364;gen. Solches Ein&#x017F;chnu&#x0364;ren/ und Zu-<lb/>
&#x017F;ammenbinden/ verur&#x017F;acht offt/ in den jungen zarten Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ich der<lb/>
Wachsthum daraus verliert/ und &#x017F;ie gar verdorren/ und lahm werden.<lb/>
Wiewol dennoch die mei&#x017F;te Sini&#x017F;che Weiber artig und ku&#x0364;n&#x017F;tlich tantzen/<lb/>
auch dabey mancherley Gefechte/ &#x017F;o lu&#x017F;tig anzu&#x017F;ehen/ mit den blo&#x017F;&#x017F;en Ar-<lb/>
men anrichten. Son&#x017F;t &#x017F;ind die Sini&#x017F;che Weibsbilder insgemein u&#x0364;beraus<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n/ lieblich/ anmutig/ und u&#x0364;bertreffen/ an Leibes-<supplied>S</supplied>cho&#x0364;nheit/ alle heid-<lb/>
ni&#x017F;che Weiber deß gantzen Erdbodens. Sie &#x017F;ind weiß von Haut/ braun<lb/>
von Augen: weßwegen auch wenige ihre natu&#x0364;rliche Scho&#x0364;nheit mit Golde<lb/>
zieren: wiewol &#x017F;ie dennoch bisweilen auch Schmincke gebrauchen. Weil<lb/>
aber reicher Leute To&#x0364;chter gar za&#x0364;rtlich und delicat erzogen/ auch anders<lb/>
nicht/ als nur zu gewi&#x017F;&#x017F;en Zeiten/ und zwar nach dem Gewigt oder Ma&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
ge&#x017F;pei&#x017F;et werden: bekommen etliche daher eine &#x017F;onderlich zarte und &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt. <note place="foot" n="(a)">Neuhof/ in der allgemeinen Be&#x017F;chreibung deß Reichs Sina/ am 288. Blat.</note></p><lb/>
        <p>Jch muß aber/ von ihrer Scho&#x0364;nheit/ auf ho&#x0364;ren zu reden: damit der<lb/>
Her&#xA75B; <hi rendition="#fr">Adlerhaupt</hi> nicht zu tieff dadurch entzuckt werde/ und &#x017F;eines ange-<lb/>
fangenen Discur&#x017F;es verge&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Adlerhaupt.</hi> Mit mir zwar hat es deßfalls keine Gefahr. So &#x017F;ind<lb/>
auch nicht &#x017F;o &#x017F;ehr die Ohren/ als die Augen/ der Liebe Anfu&#x0364;hrer/ und &#x017F;ol-<lb/>
cher Entzu&#x0364;ndung Fackeln. Damit &#x017F;ich aber vielleicht der Her&#xA75B; &#x017F;elber/ in<lb/>
blo&#x017F;&#x017F;e Be&#x017F;chreibung &#x017F;olcher weit-abgelegener Scho&#x0364;nheiten nicht verliebe:<lb/>
will ich ihm al&#x017F;o fort einen ziemlich tuncklen Fu&#x0364;rhang geben/ und von die-<lb/>
&#x017F;en Sonnen abfu&#x0364;hren/ in den kalten Schatten der Lapponi&#x017F;chen Ge&#x017F;tal-<lb/>
ten. Die Lappen/ und Samoiden/ &#x017F;eynd gar unzierliches Leibes/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wach&#x017F;en</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0320] Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den Augen der Sineſer fallen ſchmal/ laͤnglich-rund/ ſchwartz/ und ſtehen zim- lich heraus. Die Naſe iſt gar klein/ und nicht hoch erhoben. Die Ohren aber/ und das uͤbrige Angeſicht/ betreffend; erweiſet ſich deßfalls/ zwiſchen den Europæern und Sineſern/ wenig Unterſcheids: wiewol man/ in etli- chen Provincien/ Leute mit einem platten und faſt vierecktem Angeſichte/ ſihet. Jn den Landſchafften Quantung und Quangſi/ wie auch in Cochin- china/ haben die meiſten Leute/ an jeder kleinen Zehen/ zween Naͤgel: viel- leicht daher/ weil ſie vor Zeiten/ an jedem Fuß/ ſechs Zehe gehabt. Das Siniſche Weibsvolck iſt/ in Sina/ durchgehends/ kleiner Statur/ und in dem Wahn/ die hoͤchſte Schoͤnheit beſtehe/ in Kleinheit der Fuͤſſe. Wie- wol ſie/ nicht von Natur/ ſondern durch Zwang/ ſolche kleine Fuͤſſe haben: angemerckt ihnen/ von Kind auf/ wegen ſolcher vermeinten Zier und Wolſtaͤndigkeit/ ſelbige gar hart/ in Schaͤchte gebunden und bewunden werden: damit ſie ihre natuͤrliche Groͤſſe nicht bekommen; ſondern gantz zart/ ſchmal/ und klein bleiben moͤgen. Solches Einſchnuͤren/ und Zu- ſammenbinden/ verurſacht offt/ in den jungen zarten Fuͤſſen/ daß ſich der Wachsthum daraus verliert/ und ſie gar verdorren/ und lahm werden. Wiewol dennoch die meiſte Siniſche Weiber artig und kuͤnſtlich tantzen/ auch dabey mancherley Gefechte/ ſo luſtig anzuſehen/ mit den bloſſen Ar- men anrichten. Sonſt ſind die Siniſche Weibsbilder insgemein uͤberaus ſchoͤn/ lieblich/ anmutig/ und uͤbertreffen/ an Leibes-Schoͤnheit/ alle heid- niſche Weiber deß gantzen Erdbodens. Sie ſind weiß von Haut/ braun von Augen: weßwegen auch wenige ihre natuͤrliche Schoͤnheit mit Golde zieren: wiewol ſie dennoch bisweilen auch Schmincke gebrauchen. Weil aber reicher Leute Toͤchter gar zaͤrtlich und delicat erzogen/ auch anders nicht/ als nur zu gewiſſen Zeiten/ und zwar nach dem Gewigt oder Maſſe/ geſpeiſet werden: bekommen etliche daher eine ſonderlich zarte und ſehr ſchoͤne Geſtalt. (a) Jch muß aber/ von ihrer Schoͤnheit/ auf hoͤren zu reden: damit der Herꝛ Adlerhaupt nicht zu tieff dadurch entzuckt werde/ und ſeines ange- fangenen Discurſes vergeſſe. Adlerhaupt. Mit mir zwar hat es deßfalls keine Gefahr. So ſind auch nicht ſo ſehr die Ohren/ als die Augen/ der Liebe Anfuͤhrer/ und ſol- cher Entzuͤndung Fackeln. Damit ſich aber vielleicht der Herꝛ ſelber/ in bloſſe Beſchreibung ſolcher weit-abgelegener Schoͤnheiten nicht verliebe: will ich ihm alſo fort einen ziemlich tuncklen Fuͤrhang geben/ und von die- ſen Sonnen abfuͤhren/ in den kalten Schatten der Lapponiſchen Geſtal- ten. Die Lappen/ und Samoiden/ ſeynd gar unzierliches Leibes/ und wachſen (a) Neuhof/ in der allgemeinen Beſchreibung deß Reichs Sina/ am 288. Blat.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/320
Zitationshilfe:	Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/320>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.