Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

himmlischen Würckungen/ am menschlichem Leben.
lich eine Mit-Ursach schaffen können/ daß unter der heissen Welt-Schnur
widrige Sachen vorgehen.

Adlerhaupt. Diß letzte/ was der Herr/ von dem Gestirn/ und
dessen Aspect/ redet/ wird ihm noch eine weitere Verantwortung kosten.

Goldstern. Jch bin bereit/ Gnugthuung dafür zu leisten; will nur
zuforderst meinen allerersten Satz an Statt deß Beschlusses/ wiederho-
len/ und mit diesen a Costischen Worten authorisiren: Wenn man betrach-
tet/ wie/ unter der Mittel Gegend/ an denen Orten/ da sie am besten ge-
temperirt/ fast immerzu der liebkosende Lentz herrschet/ und weder der
Winter den Menschen/ mit Kälte/ also drücket/ noch der Sommer/ mit
seiner Hitze/ also brennet/ daß man nicht/ mit einem geringen Rasen/ al-
les Ungemach leichtlich könnte vertreiben/ und kaum/ die Kleider deßwe-
gen abzuziehen/ bedörffte: so wird man gedrungen/ dergleichen/ von der
Mittel-Linie überzogene/ und wolgemässigte/ Länder/ für einen Garten
aller Wollust/ für ein andres irdisches Paradeis/ und für den glückselig-
sten Aufenthalt der gantzen Welt/ zu rühmen.

Adlerhaupt. Jch werde/ meines Theils/ diesem Schlusse nichts in
den Weg legen: aber/ daß die güldne Lufft-Augen/ die schöne Sterne
deß Himmels/ verursachen solten/ daß man uns/ in dieser Gegend/ unsere
Augen früher zudrücke/ denn in jener/ werden sie schwerlich auf sich ersitzen
lassen/ sondern/ durch meinen unberedten Mund/ solche ungle[i]che Aufla-
ge von sich legen.

Jch bin nicht in Abrede/ daß eine Land-Gegend/ zum Leben undWunden
heilen nicht
aller Orten
gleich bald.
Sterben/ zum Kräncklen/ oder Frisch-seyn/ mehr contribuire/ denn eine an-
dre. Die Aertzte rathen manchem/ eine fremde Lufft zu suchen/ und eine
Reise zu thun/ an solche Oerter/ wo die Lufft in gutem Lobe ist: wie ich denn
selber/ durch solchen Lufft-Wechsel/ einsmals eine verstockte Kranckheit/ mit
endlicher Genesung verwechselt habe. Und wenn man auf ihre Worte
gehn soll/ so machet gleichfalls das Clima, in der Wund-Kur/ einen merck-
lichen Unterscheid. Quer[c]etanus gedenckt/ (a) zu Florentz seyen alle(a) In Sclo-
petario c. 3.
Haupt-Wunden tödtlich; und zu Ferrar/ die Wunden am Schenckel-
Bein unheilsam. Dieses zu glauben/ fällt mir gar nicht schwer. Die Ur-
sach ligt/ an der unterschiedlichen Situation: denn/ nachdem die Winde
warm/ oder kalt wehen/ Feuchtigkeit oder Truckne geben; darnach än-
dert sich auch der Zustand unserer Leiber/ Gliedmassen/ und derselben
Schäden.

Unstrittig ists/ daß etliche Kranckheiten/ unter einem Climate/ mehr
herrschen/ denn unter dem andren; hie keine Gefahr/ dort aber den Tod
nach sich ziehen; hie/ mit leichten Artzeney-Mitteln/ dort gar offt nur mit

dem

himmliſchen Wuͤrckungen/ am menſchlichem Leben.
lich eine Mit-Urſach ſchaffen koͤnnen/ daß unter der heiſſen Welt-Schnur
widrige Sachen vorgehen.

Adlerhaupt. Diß letzte/ was der Herꝛ/ von dem Geſtirn/ und
deſſen Aſpect/ redet/ wird ihm noch eine weitere Verantwortung koſten.

Goldſtern. Jch bin bereit/ Gnugthuung dafuͤr zu leiſten; will nur
zuforderſt meinen allererſten Satz an Statt deß Beſchluſſes/ wiederho-
len/ und mit dieſen à Coſtiſchen Worten authoriſiren: Wenn man betrach-
tet/ wie/ unter der Mittel Gegend/ an denen Orten/ da ſie am beſten ge-
temperirt/ faſt immerzu der liebkoſende Lentz herꝛſchet/ und weder der
Winter den Menſchen/ mit Kaͤlte/ alſo druͤcket/ noch der Sommer/ mit
ſeiner Hitze/ alſo brennet/ daß man nicht/ mit einem geringen Raſen/ al-
les Ungemach leichtlich koͤnnte vertreiben/ und kaum/ die Kleider deßwe-
gen abzuziehen/ bedoͤrffte: ſo wird man gedrungen/ dergleichen/ von der
Mittel-Linie uͤberzogene/ und wolgemaͤſſigte/ Laͤnder/ fuͤr einen Garten
aller Wolluſt/ fuͤr ein andres irdiſches Paradeis/ und fuͤr den gluͤckſelig-
ſten Aufenthalt der gantzen Welt/ zu ruͤhmen.

Adlerhaupt. Jch werde/ meines Theils/ dieſem Schluſſe nichts in
den Weg legen: aber/ daß die guͤldne Lufft-Augen/ die ſchoͤne Sterne
deß Himmels/ verurſachen ſolten/ daß man uns/ in dieſer Gegend/ unſere
Augen fruͤher zudruͤcke/ denn in jener/ werden ſie ſchwerlich auf ſich erſitzen
laſſen/ ſondern/ durch meinen unberedten Mund/ ſolche ungle[i]che Aufla-
ge von ſich legen.

Jch bin nicht in Abrede/ daß eine Land-Gegend/ zum Leben undWunden
heilen nicht
aller Orten
gleich bald.
Sterben/ zum Kraͤncklen/ oder Friſch-ſeyn/ mehr contribuire/ denn eine an-
dre. Die Aertzte rathen manchem/ eine fremde Lufft zu ſuchen/ und eine
Reiſe zu thun/ an ſolche Oerter/ wo die Lufft in gutem Lobe iſt: wie ich denn
ſelber/ duꝛch ſolchen Lufft-Wechſel/ einsmals eine verſtockte Kranckheit/ mit
endlicher Geneſung verwechſelt habe. Und wenn man auf ihre Worte
gehn ſoll/ ſo machet gleichfalls das Clima, in der Wund-Kur/ einen merck-
lichen Unterſcheid. Quer[c]etanus gedenckt/ (a) zu Florentz ſeyen alle(a) In Sclo-
petario c. 3.
Haupt-Wunden toͤdtlich; und zu Ferrar/ die Wunden am Schenckel-
Bein unheilſam. Dieſes zu glauben/ faͤllt mir gar nicht ſchwer. Die Ur-
ſach ligt/ an der unterſchiedlichen Situation: denn/ nachdem die Winde
warm/ oder kalt wehen/ Feuchtigkeit oder Truckne geben; darnach aͤn-
dert ſich auch der Zuſtand unſerer Leiber/ Gliedmaſſen/ und derſelben
Schaͤden.

Unſtrittig iſts/ daß etliche Kranckheiten/ unter einem Climate/ mehr
herꝛſchen/ denn unter dem andren; hie keine Gefahr/ dort aber den Tod
nach ſich ziehen; hie/ mit leichten Artzeney-Mitteln/ dort gar offt nur mit

dem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0297" n="263"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">himmli&#x017F;chen Wu&#x0364;rckungen/ am men&#x017F;chlichem Leben.</hi></fw><lb/>
lich eine Mit-Ur&#x017F;ach &#x017F;chaffen ko&#x0364;nnen/ daß unter der hei&#x017F;&#x017F;en Welt-Schnur<lb/>
widrige Sachen vorgehen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Adlerhaupt.</hi> Diß letzte/ was der Her&#xA75B;/ von dem Ge&#x017F;tirn/ und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en A&#x017F;pect/ redet/ wird ihm noch eine weitere Verantwortung ko&#x017F;ten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Jch bin bereit/ Gnugthuung dafu&#x0364;r zu lei&#x017F;ten; will nur<lb/>
zuforder&#x017F;t meinen allerer&#x017F;ten Satz an Statt deß Be&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;es/ wiederho-<lb/>
len/ und mit die&#x017F;en <hi rendition="#aq">à Co&#x017F;ti</hi>&#x017F;chen Worten authori&#x017F;iren: Wenn man betrach-<lb/>
tet/ wie/ unter der Mittel Gegend/ an denen Orten/ da &#x017F;ie am be&#x017F;ten ge-<lb/>
temperirt/ fa&#x017F;t immerzu der liebko&#x017F;ende Lentz her&#xA75B;&#x017F;chet/ und weder der<lb/>
Winter den Men&#x017F;chen/ mit Ka&#x0364;lte/ al&#x017F;o dru&#x0364;cket/ noch der Sommer/ mit<lb/>
&#x017F;einer Hitze/ al&#x017F;o brennet/ daß man nicht/ mit einem geringen Ra&#x017F;en/ al-<lb/>
les Ungemach leichtlich ko&#x0364;nnte vertreiben/ und kaum/ die Kleider deßwe-<lb/>
gen abzuziehen/ bedo&#x0364;rffte: &#x017F;o wird man gedrungen/ dergleichen/ von der<lb/>
Mittel-Linie u&#x0364;berzogene/ und wolgema&#x0364;&#x017F;&#x017F;igte/ La&#x0364;nder/ fu&#x0364;r einen Garten<lb/>
aller Wollu&#x017F;t/ fu&#x0364;r ein andres irdi&#x017F;ches Paradeis/ und fu&#x0364;r den glu&#x0364;ck&#x017F;elig-<lb/>
&#x017F;ten Aufenthalt der gantzen Welt/ zu ru&#x0364;hmen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Adlerhaupt.</hi> Jch werde/ meines Theils/ die&#x017F;em Schlu&#x017F;&#x017F;e nichts in<lb/>
den Weg legen: aber/ daß die gu&#x0364;ldne Lufft-Augen/ die &#x017F;cho&#x0364;ne Sterne<lb/>
deß Himmels/ verur&#x017F;achen &#x017F;olten/ daß man uns/ in die&#x017F;er Gegend/ un&#x017F;ere<lb/>
Augen fru&#x0364;her zudru&#x0364;cke/ denn in jener/ werden &#x017F;ie &#x017F;chwerlich auf &#x017F;ich er&#x017F;itzen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern/ durch meinen unberedten Mund/ &#x017F;olche ungle<supplied>i</supplied>che Aufla-<lb/>
ge von &#x017F;ich legen.</p><lb/>
        <p>Jch bin nicht in Abrede/ daß eine Land-Gegend/ zum Leben und<note place="right">Wunden<lb/>
heilen nicht<lb/>
aller Orten<lb/>
gleich bald.</note><lb/>
Sterben/ zum Kra&#x0364;ncklen/ oder Fri&#x017F;ch-&#x017F;eyn/ mehr contribuire/ denn eine an-<lb/>
dre. Die Aertzte rathen manchem/ eine fremde Lufft zu &#x017F;uchen/ und eine<lb/>
Rei&#x017F;e zu thun/ an &#x017F;olche Oerter/ wo die Lufft in gutem Lobe i&#x017F;t: wie ich denn<lb/>
&#x017F;elber/ du&#xA75B;ch &#x017F;olchen Lufft-Wech&#x017F;el/ einsmals eine ver&#x017F;tockte Kranckheit/ mit<lb/>
endlicher Gene&#x017F;ung verwech&#x017F;elt habe. Und wenn man auf ihre Worte<lb/>
gehn &#x017F;oll/ &#x017F;o machet gleichfalls das <hi rendition="#aq">Clima,</hi> in der Wund-Kur/ einen merck-<lb/>
lichen Unter&#x017F;cheid. Quer<supplied>c</supplied>etanus gedenckt/ <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)</hi> zu Florentz &#x017F;eyen alle<note place="right"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) In Sclo-<lb/>
petario c.</hi> 3.</note><lb/>
Haupt-Wunden to&#x0364;dtlich; und zu Ferrar/ die Wunden am Schenckel-<lb/>
Bein unheil&#x017F;am. Die&#x017F;es zu glauben/ fa&#x0364;llt mir gar nicht &#x017F;chwer. Die Ur-<lb/>
&#x017F;ach ligt/ an der unter&#x017F;chiedlichen Situation: denn/ nachdem die Winde<lb/>
warm/ oder kalt wehen/ Feuchtigkeit oder Truckne geben; darnach a&#x0364;n-<lb/>
dert &#x017F;ich auch der Zu&#x017F;tand un&#x017F;erer Leiber/ Gliedma&#x017F;&#x017F;en/ und der&#x017F;elben<lb/>
Scha&#x0364;den.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;trittig i&#x017F;ts/ daß etliche Kranckheiten/ unter einem Climate/ mehr<lb/>
her&#xA75B;&#x017F;chen/ denn unter dem andren; hie keine Gefahr/ dort aber den Tod<lb/>
nach &#x017F;ich ziehen; hie/ mit leichten Artzeney-Mitteln/ dort gar offt nur mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0297] himmliſchen Wuͤrckungen/ am menſchlichem Leben. lich eine Mit-Urſach ſchaffen koͤnnen/ daß unter der heiſſen Welt-Schnur widrige Sachen vorgehen. Adlerhaupt. Diß letzte/ was der Herꝛ/ von dem Geſtirn/ und deſſen Aſpect/ redet/ wird ihm noch eine weitere Verantwortung koſten. Goldſtern. Jch bin bereit/ Gnugthuung dafuͤr zu leiſten; will nur zuforderſt meinen allererſten Satz an Statt deß Beſchluſſes/ wiederho- len/ und mit dieſen à Coſtiſchen Worten authoriſiren: Wenn man betrach- tet/ wie/ unter der Mittel Gegend/ an denen Orten/ da ſie am beſten ge- temperirt/ faſt immerzu der liebkoſende Lentz herꝛſchet/ und weder der Winter den Menſchen/ mit Kaͤlte/ alſo druͤcket/ noch der Sommer/ mit ſeiner Hitze/ alſo brennet/ daß man nicht/ mit einem geringen Raſen/ al- les Ungemach leichtlich koͤnnte vertreiben/ und kaum/ die Kleider deßwe- gen abzuziehen/ bedoͤrffte: ſo wird man gedrungen/ dergleichen/ von der Mittel-Linie uͤberzogene/ und wolgemaͤſſigte/ Laͤnder/ fuͤr einen Garten aller Wolluſt/ fuͤr ein andres irdiſches Paradeis/ und fuͤr den gluͤckſelig- ſten Aufenthalt der gantzen Welt/ zu ruͤhmen. Adlerhaupt. Jch werde/ meines Theils/ dieſem Schluſſe nichts in den Weg legen: aber/ daß die guͤldne Lufft-Augen/ die ſchoͤne Sterne deß Himmels/ verurſachen ſolten/ daß man uns/ in dieſer Gegend/ unſere Augen fruͤher zudruͤcke/ denn in jener/ werden ſie ſchwerlich auf ſich erſitzen laſſen/ ſondern/ durch meinen unberedten Mund/ ſolche ungleiche Aufla- ge von ſich legen. Jch bin nicht in Abrede/ daß eine Land-Gegend/ zum Leben und Sterben/ zum Kraͤncklen/ oder Friſch-ſeyn/ mehr contribuire/ denn eine an- dre. Die Aertzte rathen manchem/ eine fremde Lufft zu ſuchen/ und eine Reiſe zu thun/ an ſolche Oerter/ wo die Lufft in gutem Lobe iſt: wie ich denn ſelber/ duꝛch ſolchen Lufft-Wechſel/ einsmals eine verſtockte Kranckheit/ mit endlicher Geneſung verwechſelt habe. Und wenn man auf ihre Worte gehn ſoll/ ſo machet gleichfalls das Clima, in der Wund-Kur/ einen merck- lichen Unterſcheid. Quercetanus gedenckt/ (a) zu Florentz ſeyen alle Haupt-Wunden toͤdtlich; und zu Ferrar/ die Wunden am Schenckel- Bein unheilſam. Dieſes zu glauben/ faͤllt mir gar nicht ſchwer. Die Ur- ſach ligt/ an der unterſchiedlichen Situation: denn/ nachdem die Winde warm/ oder kalt wehen/ Feuchtigkeit oder Truckne geben; darnach aͤn- dert ſich auch der Zuſtand unſerer Leiber/ Gliedmaſſen/ und derſelben Schaͤden. Wunden heilen nicht aller Orten gleich bald. (a) In Sclo- petario c. 3. Unſtrittig iſts/ daß etliche Kranckheiten/ unter einem Climate/ mehr herꝛſchen/ denn unter dem andren; hie keine Gefahr/ dort aber den Tod nach ſich ziehen; hie/ mit leichten Artzeney-Mitteln/ dort gar offt nur mit dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/297
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/297>, abgerufen am 22.12.2024.