Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den
Schwer-
mütige Hei-
ligen/ in
Egypten.

Es werden auch in Egypten sehr viel schwermütige Leute gefunden/
welche die meisten unter ihnen für Heiligen halten. Denn/ es ist unter
den Egyptern sehr gemein/ daß ihrer viele vorgeben/ sie leben gantz ohne
Sünde/ und derowegen vor heilig angesehen seyn wollen/ die sich Gott
zu Dienste ergeben/ leben wie die Einsidler/ an wüsten Oertern. Darum
werden sie auch von allen Mahometanern in hohen Ehren gehalten/ die-
weil sie den Reichthum verachten/ und alle weltliche Wollust hassen. Sie
tragen Abscheu vor ungebührlichem Leben/ bleiben ohne Ehe/ und gehen
mit einem jeden/ was für Religion er immer sey/ sehr freundlich um/ sie
straffen alle Laster gar scharf/ und sagen/ das die Welt deß Menschen
Elend sey. Sie sind allezeit traurig/ und erwarten von Gott/ wegen der
Menschen Sünde/ viel Straffen. Jhre Leiber[/] weil sie wenig essen/
stäts wachen und viel arbeiten/ sind schwartz/ unflätig/ und sehr mager/
(a) D. O.
Dapper in
Descript.
Africae.wie die ausgetrocknete Leichen. (a)

Die Niderlage/ so die Pest gar offt in Egypten stifftet/ wie sie nem-
lich nur zu Alkayr allein/ in sechs oder sieben Monaten/ osst über fünff hun-
dert tausend Menschen von dem Erdbodem reisse/ brauchte wol eine beson-
dere Erzehlung: ich halte aber/ es wird/ an diesem/ was bishero gesagt
worden/ das Egyptische Clima, gnugsam zu erkennen seyn.

Forell. Also tritt nun abermal ein ansehnlicher Zeuge/ darauf sich
der Herr Goldstern berieff/ nemlich das/ nahe beym Nachtgleicher ligen-
de/ Egypten-Land/ von ihm ab/ und schlägt sich zu mir. Wie mag ein
Land den Preis eines guten Temperaments führen/ darinn so viel Ver-
ändrungen vorgehen/ darinn den Einwohnern so mancherley Kranck-
heiten und Seuchen auf den Leib fallen? Und wo der menschliche Leib s[o]
viel Ungemachs/ so viel Schwachheiten/ empfinden muß/ ist es auch schein-
bar/ daß daselbst sein Lebens-Termin länger falle/ denn andrer Orten?

Goldstern. Jn dem jenigen/ was der Herr Schönwald umständ-
lich hat erzehlet/ fünde ich schon Zeuges genug/ mir eine Brustwehr dar-
aus zu machen/ und meine Worte zu behaupten: will aber zuforderst/
auf das/ was der Herr Forell/ wider mich aufgebracht/ von dem Unge-
mach/ so die Seefahrende/ unter der aequinoctial Lini/ müssen ausste-
hen/ Antwort geben; und hernach zeigen/ wie die jetzt angezogene Rela-
tionen/ oder Beschreibungen/ mir im geringsten nicht zu widern.

Erstlich bestund der Herr/ auf seinem Einwurff: daß das Alter der
Nord-Völcker zwar/ mit den Einwohnern heisser Länder/ nicht aller-
dings vollkömmlich aushalte; unterdessen doch gleichwol dem unsrigen/ die
wir dem Nord nicht am nechsten/ gemeinlich überlegen sey. Das leugne
ich gar nicht: versichere aber den Herrn/ daß/ wenn wir stets mässig lebten/

und
Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den
Schwer-
muͤtige Hei-
ligen/ in
Egypten.

Es werden auch in Egypten ſehr viel ſchwermuͤtige Leute gefunden/
welche die meiſten unter ihnen fuͤr Heiligen halten. Denn/ es iſt unter
den Egyptern ſehr gemein/ daß ihrer viele vorgeben/ ſie leben gantz ohne
Suͤnde/ und derowegen vor heilig angeſehen ſeyn wollen/ die ſich Gott
zu Dienſte ergeben/ leben wie die Einſidler/ an wuͤſten Oertern. Darum
werden ſie auch von allen Mahometanern in hohen Ehren gehalten/ die-
weil ſie den Reichthum verachten/ und alle weltliche Wolluſt haſſen. Sie
tragen Abſcheu vor ungebührlichem Leben/ bleiben ohne Ehe/ und gehen
mit einem jeden/ was fuͤr Religion er immer ſey/ ſehr freundlich um/ ſie
ſtraffen alle Laſter gar ſcharf/ und ſagen/ das die Welt deß Menſchen
Elend ſey. Sie ſind allezeit traurig/ und erwarten von Gott/ wegen der
Menſchen Suͤnde/ viel Straffen. Jhre Leiber[/] weil ſie wenig eſſen/
ſtaͤts wachen und viel arbeiten/ ſind ſchwartz/ unflaͤtig/ und ſehr mager/
(a) D. O.
Dapper in
Deſcript.
Africæ.wie die ausgetrocknete Leichen. (a)

Die Niderlage/ ſo die Peſt gar offt in Egypten ſtifftet/ wie ſie nem-
lich nur zu Alkayr allein/ in ſechs oder ſieben Monaten/ oſſt uͤber fuͤnff hun-
dert tauſend Menſchen von dem Erdbodem reiſſe/ brauchte wol eine beſon-
dere Erzehlung: ich halte aber/ es wird/ an dieſem/ was bishero geſagt
worden/ das Egyptiſche Clima, gnugſam zu erkennen ſeyn.

Forell. Alſo tritt nun abermal ein anſehnlicher Zeuge/ darauf ſich
der Herꝛ Goldſtern berieff/ nemlich das/ nahe beym Nachtgleicher ligen-
de/ Egypten-Land/ von ihm ab/ und ſchlaͤgt ſich zu mir. Wie mag ein
Land den Preis eines guten Temperaments fuͤhren/ darinn ſo viel Ver-
aͤndrungen vorgehen/ darinn den Einwohnern ſo mancherley Kranck-
heiten und Seuchen auf den Leib fallen? Und wo der menſchliche Leib ſ[o]
viel Ungemachs/ ſo viel Schwachheiten/ empfinden muß/ iſt es auch ſchein-
bar/ daß daſelbſt ſein Lebens-Termin laͤnger falle/ denn andrer Orten?

Goldſtern. Jn dem jenigen/ was der Herꝛ Schoͤnwald umſtaͤnd-
lich hat erzehlet/ fuͤnde ich ſchon Zeuges genug/ mir eine Bruſtwehr dar-
aus zu machen/ und meine Worte zu behaupten: will aber zuforderſt/
auf das/ was der Herꝛ Forell/ wider mich aufgebracht/ von dem Unge-
mach/ ſo die Seefahrende/ unter der æquinoctial Lini/ muͤſſen ausſte-
hen/ Antwort geben; und hernach zeigen/ wie die jetzt angezogene Rela-
tionen/ oder Beſchreibungen/ mir im geringſten nicht zu widern.

Erſtlich beſtund der Herꝛ/ auf ſeinem Einwurff: daß das Alter der
Nord-Voͤlcker zwar/ mit den Einwohnern heiſſer Laͤnder/ nicht aller-
dings vollkoͤmmlich aushalte; unterdeſſen doch gleichwol dem unſrigen/ die
wir dem Nord nicht am nechſten/ gemeinlich uͤberlegen ſey. Das leugne
ich gar nicht: verſichere aber den Herꝛn/ daß/ wenn wir ſtets maͤſſig lebten/

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0288" n="254"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den</hi> </fw><lb/>
        <note place="left">Schwer-<lb/>
mu&#x0364;tige Hei-<lb/>
ligen/ in<lb/>
Egypten.</note>
        <p>Es werden auch in Egypten &#x017F;ehr viel &#x017F;chwermu&#x0364;tige Leute gefunden/<lb/>
welche die mei&#x017F;ten unter ihnen fu&#x0364;r Heiligen halten. Denn/ es i&#x017F;t unter<lb/>
den Egyptern &#x017F;ehr gemein/ daß ihrer viele vorgeben/ &#x017F;ie leben gantz ohne<lb/>
Su&#x0364;nde/ und derowegen vor heilig ange&#x017F;ehen &#x017F;eyn wollen/ die &#x017F;ich Gott<lb/>
zu Dien&#x017F;te ergeben/ leben wie die Ein&#x017F;idler/ an wu&#x0364;&#x017F;ten Oertern. Darum<lb/>
werden &#x017F;ie auch von allen Mahometanern in hohen Ehren gehalten/ die-<lb/>
weil &#x017F;ie den Reichthum verachten/ und alle weltliche Wollu&#x017F;t ha&#x017F;&#x017F;en. Sie<lb/>
tragen Ab&#x017F;cheu vor ungebührlichem Leben/ bleiben ohne Ehe/ und gehen<lb/>
mit einem jeden/ was fu&#x0364;r Religion er immer &#x017F;ey/ &#x017F;ehr freundlich um/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;traffen alle La&#x017F;ter gar &#x017F;charf/ und &#x017F;agen/ das die Welt deß Men&#x017F;chen<lb/>
Elend &#x017F;ey. Sie &#x017F;ind allezeit traurig/ und erwarten von Gott/ wegen der<lb/>
Men&#x017F;chen Su&#x0364;nde/ viel Straffen. Jhre Leiber<supplied>/</supplied> weil &#x017F;ie wenig e&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ts wachen und viel arbeiten/ &#x017F;ind &#x017F;chwartz/ unfla&#x0364;tig/ und &#x017F;ehr mager/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>) D. O.<lb/>
Dapper in<lb/>
De&#x017F;cript.<lb/>
Africæ.</hi></note>wie die ausgetrocknete Leichen. <hi rendition="#aq">(<hi rendition="#i">a</hi>)</hi></p><lb/>
        <p>Die Niderlage/ &#x017F;o die Pe&#x017F;t gar offt in Egypten &#x017F;tifftet/ wie &#x017F;ie nem-<lb/>
lich nur zu Alkayr allein/ in &#x017F;echs oder &#x017F;ieben Monaten/ o&#x017F;&#x017F;t u&#x0364;ber fu&#x0364;nff hun-<lb/>
dert tau&#x017F;end Men&#x017F;chen von dem Erdbodem rei&#x017F;&#x017F;e/ brauchte wol eine be&#x017F;on-<lb/>
dere Erzehlung: ich halte aber/ es wird/ an die&#x017F;em/ was bishero ge&#x017F;agt<lb/>
worden/ das Egypti&#x017F;che <hi rendition="#aq">Clima,</hi> gnug&#x017F;am zu erkennen &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Forell.</hi> Al&#x017F;o tritt nun abermal ein an&#x017F;ehnlicher Zeuge/ darauf &#x017F;ich<lb/>
der Her&#xA75B; <hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern</hi> berieff/ nemlich das/ nahe beym Nachtgleicher ligen-<lb/>
de/ Egypten-Land/ von ihm ab/ und &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ich zu mir. Wie mag ein<lb/>
Land den Preis eines guten Temperaments fu&#x0364;hren/ darinn &#x017F;o viel Ver-<lb/>
a&#x0364;ndrungen vorgehen/ darinn den Einwohnern &#x017F;o mancherley Kranck-<lb/>
heiten und Seuchen auf den Leib fallen? Und wo der men&#x017F;chliche Leib &#x017F;<supplied>o</supplied><lb/>
viel Ungemachs/ &#x017F;o viel Schwachheiten/ empfinden muß/ i&#x017F;t es auch &#x017F;chein-<lb/>
bar/ daß da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein Lebens-Termin la&#x0364;nger falle/ denn andrer Orten?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Jn dem jenigen/ was der Her&#xA75B; <hi rendition="#fr">Scho&#x0364;nwald</hi> um&#x017F;ta&#x0364;nd-<lb/>
lich hat erzehlet/ fu&#x0364;nde ich &#x017F;chon Zeuges genug/ mir eine Bru&#x017F;twehr dar-<lb/>
aus zu machen/ und meine Worte zu behaupten: will aber zuforder&#x017F;t/<lb/>
auf das/ was der Her&#xA75B; <hi rendition="#fr">Forell/</hi> wider mich aufgebracht/ von dem Unge-<lb/>
mach/ &#x017F;o die Seefahrende/ unter der <hi rendition="#aq">æquinoctial</hi> Lini/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aus&#x017F;te-<lb/>
hen/ Antwort geben; und hernach zeigen/ wie die jetzt angezogene Rela-<lb/>
tionen/ oder Be&#x017F;chreibungen/ mir im gering&#x017F;ten nicht zu widern.</p><lb/>
        <p>Er&#x017F;tlich be&#x017F;tund der Her&#xA75B;/ auf &#x017F;einem Einwurff: daß das Alter der<lb/>
Nord-Vo&#x0364;lcker zwar/ mit den Einwohnern hei&#x017F;&#x017F;er La&#x0364;nder/ nicht aller-<lb/>
dings vollko&#x0364;mmlich aushalte; unterde&#x017F;&#x017F;en doch gleichwol dem un&#x017F;rigen/ die<lb/>
wir dem Nord nicht am nech&#x017F;ten/ gemeinlich u&#x0364;berlegen &#x017F;ey. Das leugne<lb/>
ich gar nicht: ver&#x017F;ichere aber den Her&#xA75B;n/ daß/ wenn wir &#x017F;tets ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig lebten/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0288] Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den Es werden auch in Egypten ſehr viel ſchwermuͤtige Leute gefunden/ welche die meiſten unter ihnen fuͤr Heiligen halten. Denn/ es iſt unter den Egyptern ſehr gemein/ daß ihrer viele vorgeben/ ſie leben gantz ohne Suͤnde/ und derowegen vor heilig angeſehen ſeyn wollen/ die ſich Gott zu Dienſte ergeben/ leben wie die Einſidler/ an wuͤſten Oertern. Darum werden ſie auch von allen Mahometanern in hohen Ehren gehalten/ die- weil ſie den Reichthum verachten/ und alle weltliche Wolluſt haſſen. Sie tragen Abſcheu vor ungebührlichem Leben/ bleiben ohne Ehe/ und gehen mit einem jeden/ was fuͤr Religion er immer ſey/ ſehr freundlich um/ ſie ſtraffen alle Laſter gar ſcharf/ und ſagen/ das die Welt deß Menſchen Elend ſey. Sie ſind allezeit traurig/ und erwarten von Gott/ wegen der Menſchen Suͤnde/ viel Straffen. Jhre Leiber/ weil ſie wenig eſſen/ ſtaͤts wachen und viel arbeiten/ ſind ſchwartz/ unflaͤtig/ und ſehr mager/ wie die ausgetrocknete Leichen. (a) (a) D. O. Dapper in Deſcript. Africæ. Die Niderlage/ ſo die Peſt gar offt in Egypten ſtifftet/ wie ſie nem- lich nur zu Alkayr allein/ in ſechs oder ſieben Monaten/ oſſt uͤber fuͤnff hun- dert tauſend Menſchen von dem Erdbodem reiſſe/ brauchte wol eine beſon- dere Erzehlung: ich halte aber/ es wird/ an dieſem/ was bishero geſagt worden/ das Egyptiſche Clima, gnugſam zu erkennen ſeyn. Forell. Alſo tritt nun abermal ein anſehnlicher Zeuge/ darauf ſich der Herꝛ Goldſtern berieff/ nemlich das/ nahe beym Nachtgleicher ligen- de/ Egypten-Land/ von ihm ab/ und ſchlaͤgt ſich zu mir. Wie mag ein Land den Preis eines guten Temperaments fuͤhren/ darinn ſo viel Ver- aͤndrungen vorgehen/ darinn den Einwohnern ſo mancherley Kranck- heiten und Seuchen auf den Leib fallen? Und wo der menſchliche Leib ſo viel Ungemachs/ ſo viel Schwachheiten/ empfinden muß/ iſt es auch ſchein- bar/ daß daſelbſt ſein Lebens-Termin laͤnger falle/ denn andrer Orten? Goldſtern. Jn dem jenigen/ was der Herꝛ Schoͤnwald umſtaͤnd- lich hat erzehlet/ fuͤnde ich ſchon Zeuges genug/ mir eine Bruſtwehr dar- aus zu machen/ und meine Worte zu behaupten: will aber zuforderſt/ auf das/ was der Herꝛ Forell/ wider mich aufgebracht/ von dem Unge- mach/ ſo die Seefahrende/ unter der æquinoctial Lini/ muͤſſen ausſte- hen/ Antwort geben; und hernach zeigen/ wie die jetzt angezogene Rela- tionen/ oder Beſchreibungen/ mir im geringſten nicht zu widern. Erſtlich beſtund der Herꝛ/ auf ſeinem Einwurff: daß das Alter der Nord-Voͤlcker zwar/ mit den Einwohnern heiſſer Laͤnder/ nicht aller- dings vollkoͤmmlich aushalte; unterdeſſen doch gleichwol dem unſrigen/ die wir dem Nord nicht am nechſten/ gemeinlich uͤberlegen ſey. Das leugne ich gar nicht: verſichere aber den Herꝛn/ daß/ wenn wir ſtets maͤſſig lebten/ und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/288
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/288>, abgerufen am 13.05.2024.