Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

himmlischen Würckungen/ am menschlichem Leben.

Augen offt mit kalten Rosen- oder Nil-Wasser waschen. Um diese Zeit/
wühtet allda insonderheit die Seuche die sie Demelmuia nennen; welche
innerhalbe wenig Stunden/ den Menschen überfällt/ und mit einer t[ö]dt-
lichen Entzündung der Hirn-Fellein auch Beraubung der Sinnen und deß
Verstandes/ plötzlich hinweg rafft. Jnsgemein bekommen die EgypterSchnelle
Sterb-
Seuche.
Böse Blat-
tern.
diese Kranckheit jährlich einmal/ wenn sie aber mit den kampsischen Win-
den geplagt werden/ auch wol öffter. Jn Alexandrette gehen um dieselbe
Zeit viel ansteckende und boshaffte Blattern im Schwange. Diese entste-
hen/ von den gifftigen Dämpfen/ die aus dem faulen Nilwasser deß Arms
Kaleg/ dadurch das Wasser aus dem Nil/ wenn er 8. Elen hoch gewach-
sen/ in Alexandrette geleitet wird/ in die Lufft ausgedämpfet werden.
Denn weil dieses Wasser/ nachdem der Nil gefallen/ das gantze Jahr
durch still/ und ohne Bewegung stehen bleibet/ muß es nothwendig stin-
ckend und faul werden/ absonderlich im Sommer. Darum flehen alle
Menschen/ die an diesem Nil-Arm wohnen/ bis er aus dem Nil wie-
der srisches Wasser bekomt/ an andre Oerter.

Alle diese und noch andre Seuchen mehr/ nemlich schädliche Flüsse/Allerley an-
dre Egypti-
sche Leibes-
Anstösse.
die auf die Lunge fallen/ verstopfungen deß Eingeweides/ Entzündungen/
harte Geschwulste/ Rauhigkeit deß Magens/ verschlossene Winde/
Schwermütigkeit/ und dergleichen/ entstehen allererst unter der Ar-
mut; weil sie nicht allein das stinckende Wasser trincken/ sondern auch
altes Ochsen- und Cameel-Fleisch/ halb verfaulte gesaltzene Fische/ gesal-
tzenen verfaulten Käse/ den sie Gibnehalon nennen/ und wolfeil einkauf-
fen/ essen müssen. Denn/ hierdurch muß in ihren Leibern nothwendig ein
dickes Blut/ eine verbrante gelbe Galle und ein dicker zäher/ ja saltzich-
ter Schleim entstehen: welches alles solche Kranckheiten verursachen.
Zudem essen sie auch viel Fische/ die in stinckenden stehenden Wassern ge-
fangen werden/ imgleichen viel Wurtzeln/ von Egyptischen Bohnen/
und Mußkräuter Bammihe, und Melochie: dadurch ein dicker Schleim/
und Rotz gesamlet/ und folgends der Aussatz verursachet wird.

Die Brüche/ die in Egypten sehr gemein seynd/ sonderlich die Was-
ser-Brüche/ sollen von stetigem Essen der wässerichten Melonen entstehen:
gleichwie die Windbrüche aus dem vielfältigem Gebrauche der Kräuter-
müser/ und andrer Feldfrüchte/ dadurch der Magen erkältet wird. Hier-
zu komt das viele Wassertrincken/ und Essen der rohen Früchte/ mit dem
unmässigen Beyschlaff/ allzu vielem Baden/ die übergrosse Hitze der Lufft/
welches alles den Magen dermassen erkältet und schwächet/ daß nichts als
gefährliche Kranckheiten draus entstehen können.

J i iij

himmliſchen Wuͤrckungen/ am menſchlichem Leben.

Augen offt mit kalten Roſen- oder Nil-Waſſer waſchen. Um dieſe Zeit/
wuͤhtet allda inſonderheit die Seuche die ſie Demelmuia nennen; welche
innerhalbe wenig Stunden/ den Menſchen uͤberfaͤllt/ und mit einer t[oͤ]dt-
lichen Entzuͤndung der Hirn-Fellein auch Beraubung der Sinnen und deß
Verſtandes/ ploͤtzlich hinweg rafft. Jnsgemein bekommen die EgypterSchnelle
Sterb-
Seuche.
Boͤſe Blat-
tern.
dieſe Kranckheit jaͤhrlich einmal/ wenn ſie aber mit den kampſiſchen Win-
den geplagt werden/ auch wol oͤffter. Jn Alexandrette gehen um dieſelbe
Zeit viel anſteckende und boshaffte Blattern im Schwange. Dieſe entſte-
hen/ von den gifftigen Daͤmpfen/ die aus dem faulen Nilwaſſer deß Arms
Kaleg/ dadurch das Waſſer aus dem Nil/ wenn er 8. Elen hoch gewach-
ſen/ in Alexandrette geleitet wird/ in die Lufft ausgedaͤmpfet werden.
Denn weil dieſes Waſſer/ nachdem der Nil gefallen/ das gantze Jahr
durch ſtill/ und ohne Bewegung ſtehen bleibet/ muß es nothwendig ſtin-
ckend und faul werden/ abſonderlich im Sommer. Darum flehen alle
Menſchen/ die an dieſem Nil-Arm wohnen/ bis er aus dem Nil wie-
der ſriſches Waſſer bekomt/ an andre Oerter.

Alle dieſe und noch andre Seuchen mehr/ nemlich ſchaͤdliche Fluͤſſe/Allerley an-
dre Egypti-
ſche Leibes-
Anſtoͤſſe.
die auf die Lunge fallen/ verſtopfungen deß Eingeweides/ Entzuͤndungen/
harte Geſchwulſte/ Rauhigkeit deß Magens/ verſchloſſene Winde/
Schwermuͤtigkeit/ und dergleichen/ entſtehen allererſt unter der Ar-
mut; weil ſie nicht allein das ſtinckende Waſſer trincken/ ſondern auch
altes Ochſen- und Cameel-Fleiſch/ halb verfaulte geſaltzene Fiſche/ geſal-
tzenen verfaulten Kaͤſe/ den ſie Gibnehalon nennen/ und wolfeil einkauf-
fen/ eſſen muͤſſen. Denn/ hierdurch muß in ihren Leibern nothwendig ein
dickes Blut/ eine verbrante gelbe Galle und ein dicker zaͤher/ ja ſaltzich-
ter Schleim entſtehen: welches alles ſolche Kranckheiten verurſachen.
Zudem eſſen ſie auch viel Fiſche/ die in ſtinckenden ſtehenden Waſſern ge-
fangen werden/ imgleichen viel Wurtzeln/ von Egyptiſchen Bohnen/
und Mußkraͤuter Bammihe, und Melochie: dadurch ein dicker Schleim/
und Rotz geſamlet/ und folgends der Auſſatz verurſachet wird.

Die Bruͤche/ die in Egypten ſehr gemein ſeynd/ ſonderlich die Waſ-
ſer-Bruͤche/ ſollen von ſtetigem Eſſen der waͤſſerichten Melonen entſtehen:
gleichwie die Windbruͤche aus dem vielfaͤltigem Gebrauche der Kraͤuter-
muͤſer/ und andrer Feldfruͤchte/ dadurch der Magen erkaͤltet wird. Hier-
zu komt das viele Waſſertrincken/ und Eſſen der rohen Fruͤchte/ mit dem
unmaͤſſigen Beyſchlaff/ allzu vielem Baden/ die uͤbergroſſe Hitze der Lufft/
welches alles den Magen dermaſſen erkaͤltet und ſchwaͤchet/ daß nichts als
gefaͤhrliche Kranckheiten draus entſtehen koͤnnen.

J i iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0287" n="253"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">himmli&#x017F;chen Wu&#x0364;rckungen/ am men&#x017F;chlichem Leben.</hi></fw><lb/>
Augen offt mit kalten Ro&#x017F;en- oder Nil-Wa&#x017F;&#x017F;er wa&#x017F;chen. Um die&#x017F;e Zeit/<lb/>
wu&#x0364;htet allda in&#x017F;onderheit die Seuche die &#x017F;ie Demelmuia nennen; welche<lb/>
innerhalbe wenig Stunden/ den Men&#x017F;chen u&#x0364;berfa&#x0364;llt/ und mit einer t<supplied>o&#x0364;</supplied>dt-<lb/>
lichen Entzu&#x0364;ndung der Hirn-Fellein auch Beraubung der Sinnen und deß<lb/>
Ver&#x017F;tandes/ plo&#x0364;tzlich hinweg rafft. Jnsgemein bekommen die Egypter<note place="right">Schnelle<lb/>
Sterb-<lb/>
Seuche.<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;e Blat-<lb/>
tern.</note><lb/>
die&#x017F;e Kranckheit ja&#x0364;hrlich einmal/ wenn &#x017F;ie aber mit den kamp&#x017F;i&#x017F;chen Win-<lb/>
den geplagt werden/ auch wol o&#x0364;ffter. Jn Alexandrette gehen um die&#x017F;elbe<lb/>
Zeit viel an&#x017F;teckende und boshaffte Blattern im Schwange. Die&#x017F;e ent&#x017F;te-<lb/>
hen/ von den gifftigen Da&#x0364;mpfen/ die aus dem faulen Nilwa&#x017F;&#x017F;er deß Arms<lb/>
Kaleg/ dadurch das Wa&#x017F;&#x017F;er aus dem Nil/ wenn er 8. Elen hoch gewach-<lb/>
&#x017F;en/ in Alexandrette geleitet wird/ in die Lufft ausgeda&#x0364;mpfet werden.<lb/>
Denn weil die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er/ nachdem der Nil gefallen/ das gantze Jahr<lb/>
durch &#x017F;till/ und ohne Bewegung &#x017F;tehen bleibet/ muß es nothwendig &#x017F;tin-<lb/>
ckend und faul werden/ ab&#x017F;onderlich im Sommer. Darum flehen alle<lb/>
Men&#x017F;chen/ die an die&#x017F;em Nil-Arm wohnen/ bis er aus dem Nil wie-<lb/>
der &#x017F;ri&#x017F;ches Wa&#x017F;&#x017F;er bekomt/ an andre Oerter.</p><lb/>
        <p>Alle die&#x017F;e und noch andre Seuchen mehr/ nemlich &#x017F;cha&#x0364;dliche Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/<note place="right">Allerley an-<lb/>
dre Egypti-<lb/>
&#x017F;che Leibes-<lb/>
An&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</note><lb/>
die auf die Lunge fallen/ ver&#x017F;topfungen deß Eingeweides/ Entzu&#x0364;ndungen/<lb/>
harte Ge&#x017F;chwul&#x017F;te/ Rauhigkeit deß Magens/ ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Winde/<lb/>
Schwermu&#x0364;tigkeit/ und dergleichen/ ent&#x017F;tehen allerer&#x017F;t unter der Ar-<lb/>
mut; weil &#x017F;ie nicht allein das &#x017F;tinckende Wa&#x017F;&#x017F;er trincken/ &#x017F;ondern auch<lb/>
altes Och&#x017F;en- und Cameel-Flei&#x017F;ch/ halb verfaulte ge&#x017F;altzene Fi&#x017F;che/ ge&#x017F;al-<lb/>
tzenen verfaulten Ka&#x0364;&#x017F;e/ den &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Gibnehalon</hi> nennen/ und wolfeil einkauf-<lb/>
fen/ e&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Denn/ hierdurch muß in ihren Leibern nothwendig ein<lb/>
dickes Blut/ eine verbrante gelbe Galle und ein dicker za&#x0364;her/ ja &#x017F;altzich-<lb/>
ter Schleim ent&#x017F;tehen: welches alles &#x017F;olche Kranckheiten verur&#x017F;achen.<lb/>
Zudem e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie auch viel Fi&#x017F;che/ die in &#x017F;tinckenden &#x017F;tehenden Wa&#x017F;&#x017F;ern ge-<lb/>
fangen werden/ imgleichen viel Wurtzeln/ von Egypti&#x017F;chen Bohnen/<lb/>
und Mußkra&#x0364;uter <hi rendition="#aq">Bammihe,</hi> und <hi rendition="#aq">Melochie:</hi> dadurch ein dicker Schleim/<lb/>
und Rotz ge&#x017F;amlet/ und folgends der Au&#x017F;&#x017F;atz verur&#x017F;achet wird.</p><lb/>
        <p>Die Bru&#x0364;che/ die in Egypten &#x017F;ehr gemein &#x017F;eynd/ &#x017F;onderlich die Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er-Bru&#x0364;che/ &#x017F;ollen von &#x017F;tetigem E&#x017F;&#x017F;en der wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erichten Melonen ent&#x017F;tehen:<lb/>
gleichwie die Windbru&#x0364;che aus dem vielfa&#x0364;ltigem Gebrauche der Kra&#x0364;uter-<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;er/ und andrer Feldfru&#x0364;chte/ dadurch der Magen erka&#x0364;ltet wird. Hier-<lb/>
zu komt das viele Wa&#x017F;&#x017F;ertrincken/ und E&#x017F;&#x017F;en der rohen Fru&#x0364;chte/ mit dem<lb/>
unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Bey&#x017F;chlaff/ allzu vielem Baden/ die u&#x0364;bergro&#x017F;&#x017F;e Hitze der Lufft/<lb/>
welches alles den Magen derma&#x017F;&#x017F;en erka&#x0364;ltet und &#x017F;chwa&#x0364;chet/ daß nichts als<lb/>
gefa&#x0364;hrliche Kranckheiten draus ent&#x017F;tehen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">J i iij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0287] himmliſchen Wuͤrckungen/ am menſchlichem Leben. Augen offt mit kalten Roſen- oder Nil-Waſſer waſchen. Um dieſe Zeit/ wuͤhtet allda inſonderheit die Seuche die ſie Demelmuia nennen; welche innerhalbe wenig Stunden/ den Menſchen uͤberfaͤllt/ und mit einer toͤdt- lichen Entzuͤndung der Hirn-Fellein auch Beraubung der Sinnen und deß Verſtandes/ ploͤtzlich hinweg rafft. Jnsgemein bekommen die Egypter dieſe Kranckheit jaͤhrlich einmal/ wenn ſie aber mit den kampſiſchen Win- den geplagt werden/ auch wol oͤffter. Jn Alexandrette gehen um dieſelbe Zeit viel anſteckende und boshaffte Blattern im Schwange. Dieſe entſte- hen/ von den gifftigen Daͤmpfen/ die aus dem faulen Nilwaſſer deß Arms Kaleg/ dadurch das Waſſer aus dem Nil/ wenn er 8. Elen hoch gewach- ſen/ in Alexandrette geleitet wird/ in die Lufft ausgedaͤmpfet werden. Denn weil dieſes Waſſer/ nachdem der Nil gefallen/ das gantze Jahr durch ſtill/ und ohne Bewegung ſtehen bleibet/ muß es nothwendig ſtin- ckend und faul werden/ abſonderlich im Sommer. Darum flehen alle Menſchen/ die an dieſem Nil-Arm wohnen/ bis er aus dem Nil wie- der ſriſches Waſſer bekomt/ an andre Oerter. Schnelle Sterb- Seuche. Boͤſe Blat- tern. Alle dieſe und noch andre Seuchen mehr/ nemlich ſchaͤdliche Fluͤſſe/ die auf die Lunge fallen/ verſtopfungen deß Eingeweides/ Entzuͤndungen/ harte Geſchwulſte/ Rauhigkeit deß Magens/ verſchloſſene Winde/ Schwermuͤtigkeit/ und dergleichen/ entſtehen allererſt unter der Ar- mut; weil ſie nicht allein das ſtinckende Waſſer trincken/ ſondern auch altes Ochſen- und Cameel-Fleiſch/ halb verfaulte geſaltzene Fiſche/ geſal- tzenen verfaulten Kaͤſe/ den ſie Gibnehalon nennen/ und wolfeil einkauf- fen/ eſſen muͤſſen. Denn/ hierdurch muß in ihren Leibern nothwendig ein dickes Blut/ eine verbrante gelbe Galle und ein dicker zaͤher/ ja ſaltzich- ter Schleim entſtehen: welches alles ſolche Kranckheiten verurſachen. Zudem eſſen ſie auch viel Fiſche/ die in ſtinckenden ſtehenden Waſſern ge- fangen werden/ imgleichen viel Wurtzeln/ von Egyptiſchen Bohnen/ und Mußkraͤuter Bammihe, und Melochie: dadurch ein dicker Schleim/ und Rotz geſamlet/ und folgends der Auſſatz verurſachet wird. Allerley an- dre Egypti- ſche Leibes- Anſtoͤſſe. Die Bruͤche/ die in Egypten ſehr gemein ſeynd/ ſonderlich die Waſ- ſer-Bruͤche/ ſollen von ſtetigem Eſſen der waͤſſerichten Melonen entſtehen: gleichwie die Windbruͤche aus dem vielfaͤltigem Gebrauche der Kraͤuter- muͤſer/ und andrer Feldfruͤchte/ dadurch der Magen erkaͤltet wird. Hier- zu komt das viele Waſſertrincken/ und Eſſen der rohen Fruͤchte/ mit dem unmaͤſſigen Beyſchlaff/ allzu vielem Baden/ die uͤbergroſſe Hitze der Lufft/ welches alles den Magen dermaſſen erkaͤltet und ſchwaͤchet/ daß nichts als gefaͤhrliche Kranckheiten draus entſtehen koͤnnen. Es J i iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/287
Zitationshilfe:	Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/287>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.