Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den
keiner reiffen Vollkommenheit/ gedeyen. Gleichwol macht die Natur
solches wieder gut/ mit allerley schönen Wurtzeln/ worunter auch die sehr
nützliche Meel-Wurtzel Mandihoca zurechnen: welche aber allhie weit di-
Mandiho-
ca-Wurtzel
wird/ in der
Thomas-
Jnfel/ ohne
Gefahr ge-
nossen.cker wird/ als in Brasilien. Und ist mercklich/ daß da die Brasilianische
Mandihoca/ wofern man ihr nicht zusorderst den gifftigen Safft aus-
druckt/ einem den Tod in den Magen mit sich bringt; diese Thomistische/
gleichwie auch die Angolische/ solcher Auspressung nicht bedörffe; sondern/
nachdem sie geraspelt/ oder gemahlen/ alsofort getrucknet/ und sicher ge-
nossen werde/ sonder einiges Menschens Gefährung. Jch gehe noch man-
che andre feine Gewächse vorbey/ als die Frucht Kola/ welche den Portu-
gisen/ zu einem reichen Handel/ dienet; die Palmiten-Bäume/ welche Wein
und Oel geben; die mancherley Küchen-Kräuter/ und Thiere/ als groß
und klein Horn-Vieh/ Schweine/ kleine rote Pferde/ imgleichen allerley
Geschlechte von Feder-Vieh/ Hüner/ Enten/ Gänse/ Reb- und Feld-Hü-
ner/ Turteltauben/ Papageyen/ und andre mehr. Das Meer/ und die
Ströme beschencken den Einwohner/ mit Fischwerck gar reichlich. Kurtz
davon zu reden; diese Jnsel könnte man ein Jndianisches Paradeis titu-
liren: wenn nur die Lufft das Jawort dazu verleihen wolte/ und fremden
Völckern dieselbe nicht zu Lust-Gräbern machte.

Forell. Da höret mein Herr Goldstern/ wie sehr der Mittel-
Strich den Menschen zu förchten sey/ wie bald er sie ad ultiman lineam
rerum, zu dem letzten Strich oder Zielmal aller Dinge/ bringe/ wie früh-
zeitig er ihnen den Staub der Verwesung auf den sterblichen Leib schüt-
te. Wenn nun/ unter dieser Mittel-Linie/ für die Menschen/ viel mehr
die Würckung eines verkürtzten/ als verlängten Lebens/ verspühret wird/
wie kan ich mir denn ein bilden/ je näher die Leute dem Nachtgleicher woh-
nen/ desto ferner wohnen sie von Kranckheiten/ und vom Tode? Der Herr
hat uns Egypten-Land/ als einen Nachbarn deß Vergleichers/ zum
Exempel gestellet/ daß/ in solchen Ländern/ ein geruhliches langes Leben
zu führen: darum muß ich abermal unsren Herrn Schönwald begrüssen/
die Natur und Art dieses berühmten Landes gleicher Massen/ so fern/ als
es/ zu unsrem Zweck gereichet/ zu er zehlen.

Schönwald. Das kan gar wol geschehen/ und zwar aus der Feder
vorgelobten Authoris: welcher in seinem Africa/ die Egyptische Lufft/
samt ihrem Würckungen/ also abmahlet.

Würckun-
gen der E-
gyptischen
Lufft.Die Egyptische Lufft sonderlich um Alkair/ und weiter nach dem
Mittage zu/ weil der Mittags-Strich so nahe liget/ wird durch die Hi-
tze der Sonnen/ voraus deß Sommers/ da die Sonne mit geraden
Strahlen/ das Erdreich allda beleuchtet/ sehr heiß. Und darum wohnen

alle

Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den
keiner reiffen Vollkommenheit/ gedeyen. Gleichwol macht die Natur
ſolches wieder gut/ mit allerley ſchoͤnen Wurtzeln/ worunter auch die ſehr
nuͤtzliche Meel-Wurtzel Mandihoca zurechnen: welche aber allhie weit di-
Mandiho-
ca-Wurtzel
wird/ in der
Thomas-
Jnfel/ ohne
Gefahr ge-
noſſen.cker wird/ als in Braſilien. Und iſt mercklich/ daß da die Braſilianiſche
Mandihoca/ wofern man ihr nicht zuſorderſt den gifftigen Safft aus-
druckt/ einem den Tod in den Magen mit ſich bringt; dieſe Thomiſtiſche/
gleichwie auch die Angoliſche/ ſolcher Auspreſſung nicht bedoͤrffe; ſondern/
nachdem ſie geraſpelt/ oder gemahlen/ alſofort getrucknet/ und ſicher ge-
noſſen werde/ ſonder einiges Menſchens Gefaͤhrung. Jch gehe noch man-
che andre feine Gewaͤchſe vorbey/ als die Frucht Kola/ welche den Portu-
giſen/ zu einem reichen Handel/ dienet; die Palmiten-Baͤume/ welche Wein
und Oel geben; die mancherley Kuͤchen-Kraͤuter/ und Thiere/ als groß
und klein Horn-Vieh/ Schweine/ kleine rote Pferde/ imgleichen allerley
Geſchlechte von Feder-Vieh/ Huͤner/ Enten/ Gaͤnſe/ Reb- und Feld-Huͤ-
ner/ Turteltauben/ Papageyen/ und andre mehr. Das Meer/ und die
Stroͤme beſchencken den Einwohner/ mit Fiſchwerck gar reichlich. Kurtz
davon zu reden; dieſe Jnſel koͤnnte man ein Jndianiſches Paradeis titu-
liren: wenn nur die Lufft das Jawort dazu verleihen wolte/ und fremden
Voͤlckern dieſelbe nicht zu Luſt-Graͤbern machte.

Forell. Da hoͤret mein Herꝛ Goldſtern/ wie ſehr der Mittel-
Strich den Menſchen zu foͤrchten ſey/ wie bald er ſie ad ultiman lineam
rerum, zu dem letzten Strich oder Zielmal aller Dinge/ bringe/ wie fruͤh-
zeitig er ihnen den Staub der Verweſung auf den ſterblichen Leib ſchuͤt-
te. Wenn nun/ unter dieſer Mittel-Linie/ fuͤr die Menſchen/ viel mehr
die Wuͤrckung eines verkuͤrtzten/ als verlaͤngten Lebens/ verſpuͤhret wird/
wie kan ich mir denn ein bilden/ je naͤher die Leute dem Nachtgleicher woh-
nen/ deſto ferner wohnen ſie von Kranckheiten/ und vom Tode? Der Herꝛ
hat uns Egypten-Land/ als einen Nachbarn deß Vergleichers/ zum
Exempel geſtellet/ daß/ in ſolchen Laͤndern/ ein geruhliches langes Leben
zu fuͤhren: darum muß ich abermal unſren Herꝛn Schoͤnwald begruͤſſen/
die Natur und Art dieſes beruͤhmten Landes gleicher Maſſen/ ſo fern/ als
es/ zu unſrem Zweck gereichet/ zu er zehlen.

Schoͤnwald. Das kan gar wol geſchehen/ und zwar aus der Fedeꝛ
vorgelobten Authoris: welcher in ſeinem Africa/ die Egyptiſche Lufft/
ſamt ihrem Wuͤrckungen/ alſo abmahlet.

Wuͤrckun-
gen der E-
gyptiſchen
Lufft.Die Egyptiſche Lufft ſonderlich um Alkair/ und weiter nach dem
Mittage zu/ weil der Mittags-Strich ſo nahe liget/ wird durch die Hi-
tze der Sonnen/ voraus deß Sommers/ da die Sonne mit geraden
Strahlen/ das Erdreich allda beleuchtet/ ſehr heiß. Und darum wohnen

alle
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0282" n="248"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den</hi></fw><lb/>
keiner reiffen Vollkommenheit/ gedeyen. Gleichwol macht die Natur<lb/>
&#x017F;olches wieder gut/ mit allerley &#x017F;cho&#x0364;nen Wurtzeln/ worunter auch die &#x017F;ehr<lb/>
nu&#x0364;tzliche Meel-Wurtzel Mandihoca zurechnen: welche aber allhie weit di-<lb/><note place="left">Mandiho-<lb/>
ca-Wurtzel<lb/>
wird/ in der<lb/>
Thomas-<lb/>
Jnfel/ ohne<lb/>
Gefahr ge-<lb/>
no&#x017F;&#x017F;en.</note>cker wird/ als in Bra&#x017F;ilien. Und i&#x017F;t mercklich/ daß da die Bra&#x017F;iliani&#x017F;che<lb/>
Mandihoca/ wofern man ihr nicht zu&#x017F;order&#x017F;t den gifftigen Safft aus-<lb/>
druckt/ einem den Tod in den Magen mit &#x017F;ich bringt; die&#x017F;e Thomi&#x017F;ti&#x017F;che/<lb/>
gleichwie auch die Angoli&#x017F;che/ &#x017F;olcher Auspre&#x017F;&#x017F;ung nicht bedo&#x0364;rffe; &#x017F;ondern/<lb/>
nachdem &#x017F;ie gera&#x017F;pelt/ oder gemahlen/ al&#x017F;ofort getrucknet/ und &#x017F;icher ge-<lb/>
no&#x017F;&#x017F;en werde/ &#x017F;onder einiges Men&#x017F;chens Gefa&#x0364;hrung. Jch gehe noch man-<lb/>
che andre feine Gewa&#x0364;ch&#x017F;e vorbey/ als die Frucht Kola/ welche den Portu-<lb/>
gi&#x017F;en/ zu einem reichen Handel/ dienet; die Palmiten-Ba&#x0364;ume/ welche Wein<lb/>
und Oel geben; die mancherley Ku&#x0364;chen-Kra&#x0364;uter/ und Thiere/ als groß<lb/>
und klein Horn-Vieh/ Schweine/ kleine rote Pferde/ imgleichen allerley<lb/>
Ge&#x017F;chlechte von Feder-Vieh/ Hu&#x0364;ner/ Enten/ Ga&#x0364;n&#x017F;e/ Reb- und Feld-Hu&#x0364;-<lb/>
ner/ Turteltauben/ Papageyen/ und andre mehr. Das Meer/ und die<lb/>
Stro&#x0364;me be&#x017F;chencken den Einwohner/ mit Fi&#x017F;chwerck gar reichlich. Kurtz<lb/>
davon zu reden; die&#x017F;e Jn&#x017F;el ko&#x0364;nnte man ein Jndiani&#x017F;ches Paradeis titu-<lb/>
liren: wenn nur die Lufft das Jawort dazu verleihen wolte/ und fremden<lb/>
Vo&#x0364;lckern die&#x017F;elbe nicht zu Lu&#x017F;t-Gra&#x0364;bern machte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Forell.</hi> Da ho&#x0364;ret mein Her&#xA75B; <hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern/</hi> wie &#x017F;ehr der Mittel-<lb/>
Strich den Men&#x017F;chen zu fo&#x0364;rchten &#x017F;ey/ wie bald er &#x017F;ie <hi rendition="#aq">ad ultiman lineam<lb/>
rerum,</hi> zu dem letzten Strich oder Zielmal aller Dinge/ bringe/ wie fru&#x0364;h-<lb/>
zeitig er ihnen den Staub der Verwe&#x017F;ung auf den &#x017F;terblichen Leib &#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
te. Wenn nun/ unter die&#x017F;er Mittel-Linie/ fu&#x0364;r die Men&#x017F;chen/ viel mehr<lb/>
die Wu&#x0364;rckung eines verku&#x0364;rtzten/ als verla&#x0364;ngten Lebens/ ver&#x017F;pu&#x0364;hret wird/<lb/>
wie kan ich mir denn ein bilden/ je na&#x0364;her die Leute dem Nachtgleicher woh-<lb/>
nen/ de&#x017F;to ferner wohnen &#x017F;ie von Kranckheiten/ und vom Tode? Der Her&#xA75B;<lb/>
hat uns Egypten-Land/ als einen Nachbarn deß <hi rendition="#fr">Vergleichers/</hi> zum<lb/>
Exempel ge&#x017F;tellet/ daß/ in &#x017F;olchen La&#x0364;ndern/ ein geruhliches langes Leben<lb/>
zu fu&#x0364;hren: darum muß ich abermal un&#x017F;ren Her&#xA75B;n <hi rendition="#fr">Scho&#x0364;nwald</hi> begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
die Natur und Art die&#x017F;es beru&#x0364;hmten Landes gleicher Ma&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o fern/ als<lb/>
es/ zu un&#x017F;rem Zweck gereichet/ zu er zehlen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Scho&#x0364;nwald.</hi> Das kan gar wol ge&#x017F;chehen/ und zwar aus der Fede&#xA75B;<lb/>
vorgelobten Authoris: welcher in &#x017F;einem Africa/ die Egypti&#x017F;che Lufft/<lb/>
&#x017F;amt ihrem Wu&#x0364;rckungen/ al&#x017F;o abmahlet.</p><lb/>
        <p><note place="left">Wu&#x0364;rckun-<lb/>
gen der E-<lb/>
gypti&#x017F;chen<lb/>
Lufft.</note>Die Egypti&#x017F;che Lufft &#x017F;onderlich um Alkair/ und weiter nach dem<lb/>
Mittage zu/ weil der Mittags-Strich &#x017F;o nahe liget/ wird durch die Hi-<lb/>
tze der Sonnen/ voraus deß Sommers/ da die Sonne mit geraden<lb/>
Strahlen/ das Erdreich allda beleuchtet/ &#x017F;ehr heiß. Und darum wohnen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">alle</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0282] Der eilffte Discurs/ von der Himmels-Neigung/ und den keiner reiffen Vollkommenheit/ gedeyen. Gleichwol macht die Natur ſolches wieder gut/ mit allerley ſchoͤnen Wurtzeln/ worunter auch die ſehr nuͤtzliche Meel-Wurtzel Mandihoca zurechnen: welche aber allhie weit di- cker wird/ als in Braſilien. Und iſt mercklich/ daß da die Braſilianiſche Mandihoca/ wofern man ihr nicht zuſorderſt den gifftigen Safft aus- druckt/ einem den Tod in den Magen mit ſich bringt; dieſe Thomiſtiſche/ gleichwie auch die Angoliſche/ ſolcher Auspreſſung nicht bedoͤrffe; ſondern/ nachdem ſie geraſpelt/ oder gemahlen/ alſofort getrucknet/ und ſicher ge- noſſen werde/ ſonder einiges Menſchens Gefaͤhrung. Jch gehe noch man- che andre feine Gewaͤchſe vorbey/ als die Frucht Kola/ welche den Portu- giſen/ zu einem reichen Handel/ dienet; die Palmiten-Baͤume/ welche Wein und Oel geben; die mancherley Kuͤchen-Kraͤuter/ und Thiere/ als groß und klein Horn-Vieh/ Schweine/ kleine rote Pferde/ imgleichen allerley Geſchlechte von Feder-Vieh/ Huͤner/ Enten/ Gaͤnſe/ Reb- und Feld-Huͤ- ner/ Turteltauben/ Papageyen/ und andre mehr. Das Meer/ und die Stroͤme beſchencken den Einwohner/ mit Fiſchwerck gar reichlich. Kurtz davon zu reden; dieſe Jnſel koͤnnte man ein Jndianiſches Paradeis titu- liren: wenn nur die Lufft das Jawort dazu verleihen wolte/ und fremden Voͤlckern dieſelbe nicht zu Luſt-Graͤbern machte. Mandiho- ca-Wurtzel wird/ in der Thomas- Jnfel/ ohne Gefahr ge- noſſen. Forell. Da hoͤret mein Herꝛ Goldſtern/ wie ſehr der Mittel- Strich den Menſchen zu foͤrchten ſey/ wie bald er ſie ad ultiman lineam rerum, zu dem letzten Strich oder Zielmal aller Dinge/ bringe/ wie fruͤh- zeitig er ihnen den Staub der Verweſung auf den ſterblichen Leib ſchuͤt- te. Wenn nun/ unter dieſer Mittel-Linie/ fuͤr die Menſchen/ viel mehr die Wuͤrckung eines verkuͤrtzten/ als verlaͤngten Lebens/ verſpuͤhret wird/ wie kan ich mir denn ein bilden/ je naͤher die Leute dem Nachtgleicher woh- nen/ deſto ferner wohnen ſie von Kranckheiten/ und vom Tode? Der Herꝛ hat uns Egypten-Land/ als einen Nachbarn deß Vergleichers/ zum Exempel geſtellet/ daß/ in ſolchen Laͤndern/ ein geruhliches langes Leben zu fuͤhren: darum muß ich abermal unſren Herꝛn Schoͤnwald begruͤſſen/ die Natur und Art dieſes beruͤhmten Landes gleicher Maſſen/ ſo fern/ als es/ zu unſrem Zweck gereichet/ zu er zehlen. Schoͤnwald. Das kan gar wol geſchehen/ und zwar aus der Fedeꝛ vorgelobten Authoris: welcher in ſeinem Africa/ die Egyptiſche Lufft/ ſamt ihrem Wuͤrckungen/ alſo abmahlet. Die Egyptiſche Lufft ſonderlich um Alkair/ und weiter nach dem Mittage zu/ weil der Mittags-Strich ſo nahe liget/ wird durch die Hi- tze der Sonnen/ voraus deß Sommers/ da die Sonne mit geraden Strahlen/ das Erdreich allda beleuchtet/ ſehr heiß. Und darum wohnen alle Wuͤrckun- gen der E- gyptiſchen Lufft.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/282
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/282>, abgerufen am 13.05.2024.