Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:
<< vorherige Seite

Der drey und zwantzigste Discurs/
schweren Hammer-Streiche/ ihre ehelich-zusammengewachsene Hertzen/
wie Glas/ voneinander springen. Denn die Verbitterung wuchs/ un-
ter ihnen/ von Tage zu Tage; bis endlich die Gemüter zu lauter Galle
wurden/ und Fürst Stephanus ein recht barbarisches Stück beging. Er
bezüchtigte die Eudocia (oder Eudoxia) deß Ehebruchs: (ob solches/ aus
blossem Haß/ oder warhaffter Befindung geschehen/ hat man nicht wis-
sen können) und begnügte sich nicht damit/ daß er sie aus dem Ehebette ver-
stieß; sondern riß ihr auch allen Schmuck/ alle fräuliche Kleider vom Lei-
be/ und ließ ihr nichts/ als ein dünnes Hemdlein: welches noch darzu al-
lenthalben dergestalt verschnitten und abgekürtzt war/ daß sie kaum dar-
mit bedecken kunte/ was Zucht und Schaam verdeckt wissen wollen: Ließ
sie also von sich und hingehen/ wohin sie wolte. Sein leiblicher Bruder/
Volcus/ bat zwar inständig dafür/ ihr einen so schändlichen Spott nicht an-
zuthun: weil aber seine erbitterte Unversönlichkeit kein Gehör gab: nahm
er/ Volcus/ selbst sie auf/ verschaffte ihr Kleidung/ und ließ sie ehrlich nach
Durrazo begleiten. Da sie ihr Vatter/ der Griechische Käyser/ nebst
Uberschickung solches Schmucks und Kleider-Zierrats/ so ihrer hohen
Entspriessung gemäß/ in einer Sänfften abholen ließ. Hat also/ wie der
Historicus/ Nicetas/ gar Christlich urtheilet/ gewiesen/ er habe Zeit und
Stunden unter seiner Herrschafft/ und lasse die Reisen wol oder übel ge-
lingen/ Glück oder Unglück uns darauf begegnen.

Käiser Ma-
nuels un-
glückhaffte
Stern-
Forschung.
Käyser Manuel musste solches gleichfalls/ mit seinem Schaden/ ler-
nen/ daß man zuförderst GOtt/ hernach Vernunfft/ und Gelegenheit/ zu
Leit-Sternen seiner Handlungen/ gebrauchen/ und nicht den Fort- oder
Rückgang/ oder allerley Gestalten und Anblicke deß Gestirns/ dabey/ wie
Oracul oder göttliche Aussprüche/ um Rath fragen solle/ noch den Wahn
hegen/ als ob/ in dieser Welt/ alle Unterfahungen und Anschläge/ nach dem
Winck der Sterne gerichtet werden müsten. Die Schiffe deß Königs von
Sicilien bravirten ihm vor seinen Augen/ und verunsicherten das Meer/
bis schier an Constantinovel Doch gleichwol durffte sein Feld- und Meer-
Oberster Constantinus Angelus/ vor dem aberglaubischen Geplauder der
Sterndeuter/ die Ancker nicht aufheben; sondern verziehen/ bis sie das
Auslauffen vor gut erkenneten. Endlich ließ der Käyser ihm entbieten/
nun wäre es Zeit/ den Feind zu suchen. Aber die Sonne war noch nicht
untergangen/ als er ihn wieder contramandirte/ und zurück berieff/ fürge-
bend/ er habe erfahren/ daß man/ bey Erkundigung deß Gestirns/ etwas
übersehen und nicht alles genug beobachtet hätte: es wäre die Ausfahrt
noch nicht rathsam/ noch das Gestirn allerdings recht dazu disponirt. Also
musste der Ammiral/ mitten in seinem Lauffe/ umkehren. Unterdessen

richtete

Der drey und zwantzigſte Discurs/
ſchweren Hammer-Streiche/ ihre ehelich-zuſammengewachſene Hertzen/
wie Glas/ voneinander ſpringen. Denn die Verbitterung wuchs/ un-
ter ihnen/ von Tage zu Tage; bis endlich die Gemuͤter zu lauter Galle
wurden/ und Fuͤrſt Stephanus ein recht barbariſches Stuͤck beging. Er
bezuͤchtigte die Eudocia (oder Eudoxia) deß Ehebruchs: (ob ſolches/ aus
bloſſem Haß/ oder warhaffter Befindung geſchehen/ hat man nicht wiſ-
ſen koͤnnen) und begnuͤgte ſich nicht damit/ daß er ſie aus dem Ehebette ver-
ſtieß; ſondern riß ihr auch allen Schmuck/ alle fraͤuliche Kleider vom Lei-
be/ und ließ ihr nichts/ als ein duͤnnes Hemdlein: welches noch darzu al-
lenthalben dergeſtalt verſchnitten und abgekuͤrtzt war/ daß ſie kaum dar-
mit bedecken kunte/ was Zucht und Schaam verdeckt wiſſen wollen: Ließ
ſie alſo von ſich und hingehen/ wohin ſie wolte. Sein leiblicher Bruder/
Volcus/ bat zwar inſtaͤndig dafuͤr/ ihr einen ſo ſchaͤndlichẽ Spott nicht an-
zuthun: weil aber ſeine erbitterte Unverſoͤnlichkeit kein Gehoͤr gab: nahm
er/ Volcus/ ſelbſt ſie auf/ verſchaffte ihr Kleidung/ und ließ ſie ehrlich nach
Durrazo begleiten. Da ſie ihr Vatter/ der Griechiſche Kaͤyſer/ nebſt
Uberſchickung ſolches Schmucks und Kleider-Zierrats/ ſo ihrer hohen
Entſprieſſung gemaͤß/ in einer Saͤnfften abholen ließ. Hat alſo/ wie der
Hiſtoricus/ Nicetas/ gar Chriſtlich urtheilet/ gewieſen/ er habe Zeit und
Stunden unter ſeiner Herꝛſchafft/ und laſſe die Reiſen wol oder uͤbel ge-
lingen/ Gluͤck oder Ungluͤck uns darauf begegnen.

Kaͤiſer Ma-
nuels un-
gluͤckhaffte
Stern-
Forſchung.
Kaͤyſer Manuel muſſte ſolches gleichfalls/ mit ſeinem Schaden/ ler-
nen/ daß man zufoͤrderſt GOtt/ hernach Vernunfft/ und Gelegenheit/ zu
Leit-Sternen ſeiner Handlungen/ gebrauchen/ und nicht den Fort- oder
Ruͤckgang/ oder allerley Geſtalten und Anblicke deß Geſtirns/ dabey/ wie
Oracul oder goͤttliche Ausſpruͤche/ um Rath fragen ſolle/ noch den Wahn
hegen/ als ob/ in dieſer Welt/ alle Unterfahungen und Anſchlaͤge/ nach dem
Winck der Sterne gerichtet werden muͤſten. Die Schiffe deß Koͤnigs von
Sicilien bravirten ihm vor ſeinen Augen/ und verunſicherten das Meer/
bis ſchier an Conſtantinovel Doch gleichwol durffte ſein Feld- und Meer-
Oberſter Conſtantinus Angelus/ vor dem aberglaubiſchen Geplauder der
Sterndeuter/ die Ancker nicht aufheben; ſondern verziehen/ bis ſie das
Auslauffen vor gut erkenneten. Endlich ließ der Kaͤyſer ihm entbieten/
nun waͤre es Zeit/ den Feind zu ſuchen. Aber die Sonne war noch nicht
untergangen/ als er ihn wieder contramandirte/ und zuruͤck berieff/ fuͤrge-
bend/ er habe erfahren/ daß man/ bey Erkundigung deß Geſtirns/ etwas
uͤberſehen und nicht alles genug beobachtet haͤtte: es waͤre die Ausfahrt
noch nicht rathſam/ noch das Geſtirn allerdings recht dazu diſponirt. Alſo
muſſte der Ammiral/ mitten in ſeinem Lauffe/ umkehren. Unterdeſſen

richtete
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f1594" n="1516"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der drey und zwantzig&#x017F;te Discurs/</hi></fw><lb/>
&#x017F;chweren Hammer-Streiche/ ihre ehelich-zu&#x017F;ammengewach&#x017F;ene Hertzen/<lb/>
wie Glas/ voneinander &#x017F;pringen. Denn die Verbitterung wuchs/ un-<lb/>
ter ihnen/ von Tage zu Tage; bis endlich die Gemu&#x0364;ter zu lauter Galle<lb/>
wurden/ und Fu&#x0364;r&#x017F;t Stephanus ein recht barbari&#x017F;ches Stu&#x0364;ck beging. Er<lb/>
bezu&#x0364;chtigte die Eudocia (oder Eudoxia) deß Ehebruchs: (ob &#x017F;olches/ aus<lb/>
blo&#x017F;&#x017F;em Haß/ oder warhaffter Befindung ge&#x017F;chehen/ hat man nicht wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ko&#x0364;nnen) und begnu&#x0364;gte &#x017F;ich nicht damit/ daß er &#x017F;ie aus dem Ehebette ver-<lb/>
&#x017F;tieß; &#x017F;ondern riß ihr auch allen Schmuck/ alle fra&#x0364;uliche Kleider vom Lei-<lb/>
be/ und ließ ihr nichts/ als ein du&#x0364;nnes Hemdlein: welches noch darzu al-<lb/>
lenthalben derge&#x017F;talt ver&#x017F;chnitten und abgeku&#x0364;rtzt war/ daß &#x017F;ie kaum dar-<lb/>
mit bedecken kunte/ was Zucht und Schaam verdeckt wi&#x017F;&#x017F;en wollen: Ließ<lb/>
&#x017F;ie al&#x017F;o von &#x017F;ich und hingehen/ wohin &#x017F;ie wolte. Sein leiblicher Bruder/<lb/>
Volcus/ bat zwar in&#x017F;ta&#x0364;ndig dafu&#x0364;r/ ihr einen &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndliche&#x0303; Spott nicht an-<lb/>
zuthun: weil aber &#x017F;eine erbitterte Unver&#x017F;o&#x0364;nlichkeit kein Geho&#x0364;r gab: nahm<lb/>
er/ Volcus/ &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ie auf/ ver&#x017F;chaffte ihr Kleidung/ und ließ &#x017F;ie ehrlich nach<lb/>
Durrazo begleiten. Da &#x017F;ie ihr Vatter/ der Griechi&#x017F;che Ka&#x0364;y&#x017F;er/ neb&#x017F;t<lb/>
Uber&#x017F;chickung &#x017F;olches Schmucks und Kleider-Zierrats/ &#x017F;o ihrer hohen<lb/>
Ent&#x017F;prie&#x017F;&#x017F;ung gema&#x0364;ß/ in einer Sa&#x0364;nfften abholen ließ. Hat al&#x017F;o/ wie der<lb/>
Hi&#x017F;toricus/ Nicetas/ gar Chri&#x017F;tlich urtheilet/ gewie&#x017F;en/ er habe Zeit und<lb/>
Stunden unter &#x017F;einer Her&#xA75B;&#x017F;chafft/ und la&#x017F;&#x017F;e die Rei&#x017F;en wol oder u&#x0364;bel ge-<lb/>
lingen/ Glu&#x0364;ck oder Unglu&#x0364;ck uns darauf begegnen.</p><lb/>
        <p><note place="left">Ka&#x0364;i&#x017F;er Ma-<lb/>
nuels un-<lb/>
glu&#x0364;ckhaffte<lb/>
Stern-<lb/>
For&#x017F;chung.</note>Ka&#x0364;y&#x017F;er Manuel mu&#x017F;&#x017F;te &#x017F;olches gleichfalls/ mit &#x017F;einem Schaden/ ler-<lb/>
nen/ daß man zufo&#x0364;rder&#x017F;t GOtt/ hernach Vernunfft/ und Gelegenheit/ zu<lb/>
Leit-Sternen &#x017F;einer Handlungen/ gebrauchen/ und nicht den Fort- oder<lb/>
Ru&#x0364;ckgang/ oder allerley Ge&#x017F;talten und Anblicke deß Ge&#x017F;tirns/ dabey/ wie<lb/>
Oracul oder go&#x0364;ttliche Aus&#x017F;pru&#x0364;che/ um Rath fragen &#x017F;olle/ noch den Wahn<lb/>
hegen/ als ob/ in die&#x017F;er Welt/ alle Unterfahungen und An&#x017F;chla&#x0364;ge/ nach dem<lb/>
Winck der Sterne gerichtet werden mu&#x0364;&#x017F;ten. Die Schiffe deß Ko&#x0364;nigs von<lb/>
Sicilien bravirten ihm vor &#x017F;einen Augen/ und verun&#x017F;icherten das Meer/<lb/>
bis &#x017F;chier an Con&#x017F;tantinovel Doch gleichwol durffte &#x017F;ein Feld- und Meer-<lb/>
Ober&#x017F;ter Con&#x017F;tantinus Angelus/ vor dem aberglaubi&#x017F;chen Geplauder der<lb/>
Sterndeuter/ die Ancker nicht aufheben; &#x017F;ondern verziehen/ bis &#x017F;ie das<lb/>
Auslauffen vor gut erkenneten. Endlich ließ der Ka&#x0364;y&#x017F;er ihm entbieten/<lb/>
nun wa&#x0364;re es Zeit/ den Feind zu &#x017F;uchen. Aber die Sonne war noch nicht<lb/>
untergangen/ als er ihn wieder contramandirte/ und zuru&#x0364;ck berieff/ fu&#x0364;rge-<lb/>
bend/ er habe erfahren/ daß man/ bey Erkundigung deß Ge&#x017F;tirns/ etwas<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;ehen und nicht alles genug beobachtet ha&#x0364;tte: es wa&#x0364;re die Ausfahrt<lb/>
noch nicht rath&#x017F;am/ noch das Ge&#x017F;tirn allerdings recht dazu di&#x017F;ponirt. Al&#x017F;o<lb/>
mu&#x017F;&#x017F;te der Ammiral/ mitten in &#x017F;einem Lauffe/ umkehren. Unterde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">richtete</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1516/1594] Der drey und zwantzigſte Discurs/ ſchweren Hammer-Streiche/ ihre ehelich-zuſammengewachſene Hertzen/ wie Glas/ voneinander ſpringen. Denn die Verbitterung wuchs/ un- ter ihnen/ von Tage zu Tage; bis endlich die Gemuͤter zu lauter Galle wurden/ und Fuͤrſt Stephanus ein recht barbariſches Stuͤck beging. Er bezuͤchtigte die Eudocia (oder Eudoxia) deß Ehebruchs: (ob ſolches/ aus bloſſem Haß/ oder warhaffter Befindung geſchehen/ hat man nicht wiſ- ſen koͤnnen) und begnuͤgte ſich nicht damit/ daß er ſie aus dem Ehebette ver- ſtieß; ſondern riß ihr auch allen Schmuck/ alle fraͤuliche Kleider vom Lei- be/ und ließ ihr nichts/ als ein duͤnnes Hemdlein: welches noch darzu al- lenthalben dergeſtalt verſchnitten und abgekuͤrtzt war/ daß ſie kaum dar- mit bedecken kunte/ was Zucht und Schaam verdeckt wiſſen wollen: Ließ ſie alſo von ſich und hingehen/ wohin ſie wolte. Sein leiblicher Bruder/ Volcus/ bat zwar inſtaͤndig dafuͤr/ ihr einen ſo ſchaͤndlichẽ Spott nicht an- zuthun: weil aber ſeine erbitterte Unverſoͤnlichkeit kein Gehoͤr gab: nahm er/ Volcus/ ſelbſt ſie auf/ verſchaffte ihr Kleidung/ und ließ ſie ehrlich nach Durrazo begleiten. Da ſie ihr Vatter/ der Griechiſche Kaͤyſer/ nebſt Uberſchickung ſolches Schmucks und Kleider-Zierrats/ ſo ihrer hohen Entſprieſſung gemaͤß/ in einer Saͤnfften abholen ließ. Hat alſo/ wie der Hiſtoricus/ Nicetas/ gar Chriſtlich urtheilet/ gewieſen/ er habe Zeit und Stunden unter ſeiner Herꝛſchafft/ und laſſe die Reiſen wol oder uͤbel ge- lingen/ Gluͤck oder Ungluͤck uns darauf begegnen. Kaͤyſer Manuel muſſte ſolches gleichfalls/ mit ſeinem Schaden/ ler- nen/ daß man zufoͤrderſt GOtt/ hernach Vernunfft/ und Gelegenheit/ zu Leit-Sternen ſeiner Handlungen/ gebrauchen/ und nicht den Fort- oder Ruͤckgang/ oder allerley Geſtalten und Anblicke deß Geſtirns/ dabey/ wie Oracul oder goͤttliche Ausſpruͤche/ um Rath fragen ſolle/ noch den Wahn hegen/ als ob/ in dieſer Welt/ alle Unterfahungen und Anſchlaͤge/ nach dem Winck der Sterne gerichtet werden muͤſten. Die Schiffe deß Koͤnigs von Sicilien bravirten ihm vor ſeinen Augen/ und verunſicherten das Meer/ bis ſchier an Conſtantinovel Doch gleichwol durffte ſein Feld- und Meer- Oberſter Conſtantinus Angelus/ vor dem aberglaubiſchen Geplauder der Sterndeuter/ die Ancker nicht aufheben; ſondern verziehen/ bis ſie das Auslauffen vor gut erkenneten. Endlich ließ der Kaͤyſer ihm entbieten/ nun waͤre es Zeit/ den Feind zu ſuchen. Aber die Sonne war noch nicht untergangen/ als er ihn wieder contramandirte/ und zuruͤck berieff/ fuͤrge- bend/ er habe erfahren/ daß man/ bey Erkundigung deß Geſtirns/ etwas uͤberſehen und nicht alles genug beobachtet haͤtte: es waͤre die Ausfahrt noch nicht rathſam/ noch das Geſtirn allerdings recht dazu diſponirt. Alſo muſſte der Ammiral/ mitten in ſeinem Lauffe/ umkehren. Unterdeſſen richtete Kaͤiſer Ma- nuels un- gluͤckhaffte Stern- Forſchung.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1594
Zitationshilfe: Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 1516. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/1594>, abgerufen am 17.05.2024.