leute hinzusetzen, aber er sah, wie Bertalda bei deren Erwähnung schmerzhaft zusammen fuhr, und ließ also lieber das Reden davon sein. Aber unter den Arm faßte er sie, hob sie zuerst in den Wagen, Undinen ihr nach, und trabte fröhlich beiher, trieb auch den Fuhrmann so wacker an, daß sie das Gebiet der Reichsstadt und mit ihm alle trüben Erinnrungen in kurzer Zeit überflogen hatten, und nun die Frauen mit bessrer Lust durch die schönen Gegenden hinrollten, welche ihr Weg sie entlängst führte.
Nach einigen Tagereisen kamen sie eines schönen Abends auf Burg Ringstetten an. Dem jungen Rittersmann hatten seine Vögte und Mannen viel zu berichten, so daß Undine mit Bertalden allein blieb. Die Beiden ergingen sich auf dem hohen Wall der Veste, und freuten sich an der anmuthigen Landschaft, die sich rings- um durch das geseegnete Schwaben ausbreitete. Da trat ein langer Mann zu ihnen, der sie höflich grüßte, und der Bertalden beinah vor- kam, wie jener Brunnenmeister in der Reichs-
leute hinzuſetzen, aber er ſah, wie Bertalda bei deren Erwaͤhnung ſchmerzhaft zuſammen fuhr, und ließ alſo lieber das Reden davon ſein. Aber unter den Arm faßte er ſie, hob ſie zuerſt in den Wagen, Undinen ihr nach, und trabte froͤhlich beiher, trieb auch den Fuhrmann ſo wacker an, daß ſie das Gebiet der Reichsſtadt und mit ihm alle truͤben Erinnrungen in kurzer Zeit uͤberflogen hatten, und nun die Frauen mit beſſrer Luſt durch die ſchoͤnen Gegenden hinrollten, welche ihr Weg ſie entlaͤngſt fuͤhrte.
Nach einigen Tagereiſen kamen ſie eines ſchoͤnen Abends auf Burg Ringſtetten an. Dem jungen Rittersmann hatten ſeine Voͤgte und Mannen viel zu berichten, ſo daß Undine mit Bertalden allein blieb. Die Beiden ergingen ſich auf dem hohen Wall der Veſte, und freuten ſich an der anmuthigen Landſchaft, die ſich rings- um durch das geſeegnete Schwaben ausbreitete. Da trat ein langer Mann zu ihnen, der ſie hoͤflich gruͤßte, und der Bertalden beinah vor- kam, wie jener Brunnenmeiſter in der Reichs-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0135"n="121"/>
leute hinzuſetzen, aber er ſah, wie Bertalda bei<lb/>
deren Erwaͤhnung ſchmerzhaft zuſammen fuhr,<lb/>
und ließ alſo lieber das Reden davon ſein.<lb/>
Aber unter den Arm faßte er ſie, hob ſie zuerſt<lb/>
in den Wagen, Undinen ihr nach, und trabte<lb/>
froͤhlich beiher, trieb auch den Fuhrmann ſo<lb/>
wacker an, daß ſie das Gebiet der Reichsſtadt<lb/>
und mit ihm alle truͤben Erinnrungen in kurzer<lb/>
Zeit uͤberflogen hatten, und nun die Frauen<lb/>
mit beſſrer Luſt durch die ſchoͤnen Gegenden<lb/>
hinrollten, welche ihr Weg ſie entlaͤngſt fuͤhrte.</p><lb/><p>Nach einigen Tagereiſen kamen ſie eines<lb/>ſchoͤnen Abends auf Burg Ringſtetten an. Dem<lb/>
jungen Rittersmann hatten ſeine Voͤgte und<lb/>
Mannen viel zu berichten, ſo daß Undine mit<lb/>
Bertalden allein blieb. Die Beiden ergingen<lb/>ſich auf dem hohen Wall der Veſte, und freuten<lb/>ſich an der anmuthigen Landſchaft, die ſich rings-<lb/>
um durch das geſeegnete Schwaben ausbreitete.<lb/>
Da trat ein langer Mann zu ihnen, der ſie<lb/>
hoͤflich gruͤßte, und der Bertalden beinah vor-<lb/>
kam, wie jener Brunnenmeiſter in der Reichs-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[121/0135]
leute hinzuſetzen, aber er ſah, wie Bertalda bei
deren Erwaͤhnung ſchmerzhaft zuſammen fuhr,
und ließ alſo lieber das Reden davon ſein.
Aber unter den Arm faßte er ſie, hob ſie zuerſt
in den Wagen, Undinen ihr nach, und trabte
froͤhlich beiher, trieb auch den Fuhrmann ſo
wacker an, daß ſie das Gebiet der Reichsſtadt
und mit ihm alle truͤben Erinnrungen in kurzer
Zeit uͤberflogen hatten, und nun die Frauen
mit beſſrer Luſt durch die ſchoͤnen Gegenden
hinrollten, welche ihr Weg ſie entlaͤngſt fuͤhrte.
Nach einigen Tagereiſen kamen ſie eines
ſchoͤnen Abends auf Burg Ringſtetten an. Dem
jungen Rittersmann hatten ſeine Voͤgte und
Mannen viel zu berichten, ſo daß Undine mit
Bertalden allein blieb. Die Beiden ergingen
ſich auf dem hohen Wall der Veſte, und freuten
ſich an der anmuthigen Landſchaft, die ſich rings-
um durch das geſeegnete Schwaben ausbreitete.
Da trat ein langer Mann zu ihnen, der ſie
hoͤflich gruͤßte, und der Bertalden beinah vor-
kam, wie jener Brunnenmeiſter in der Reichs-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/135>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.