Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

segesellschafter hielt, der indeß unbemerkt zu ih-
nen gekommen war.

Er trug ein weißes Kleid, fast wie des Prie-
sters Ordenshabit, nur daß ihm die Kappe ganz
tief in's Gesicht hereinhing, und das Ganze in
so weiten Falten um ihn herflog, daß er alle
Augenblicke mit Aufraffen und über den Arm
schlagen oder sonst dergleichen Anordnungen zu
thun hatte, ohne daß er doch dadurch im gering-
sten im Gehen behindert schien. Als die jun-
gen Eheleute seiner gewahr wurden, sagte er
eben: und so wohn' ich denn schon seit vielen
Jahren hier im Walde, mein ehrwürdiger Herr,
ohne daß man mich Eurem Sinne nach einen
Eremiten nennen könnte. Denn, wie gesagt, von
Buße weiß ich nichts, und glaube sie auch nicht
sonderlich zu bedürfen. Ich habe nur deswegen
den Wald so lieb, weil es sich auf eine ganz
eigne Weise hübsch ausnimmt und mir Spaß
macht, wenn ich in meinen flatternden weißen
Kleidern durch die finstern Schatten und Blätter
hingehe, und dann bisweilen ein süßer Sonnen-

ſegeſellſchafter hielt, der indeß unbemerkt zu ih-
nen gekommen war.

Er trug ein weißes Kleid, faſt wie des Prie-
ſters Ordenshabit, nur daß ihm die Kappe ganz
tief in’s Geſicht hereinhing, und das Ganze in
ſo weiten Falten um ihn herflog, daß er alle
Augenblicke mit Aufraffen und uͤber den Arm
ſchlagen oder ſonſt dergleichen Anordnungen zu
thun hatte, ohne daß er doch dadurch im gering-
ſten im Gehen behindert ſchien. Als die jun-
gen Eheleute ſeiner gewahr wurden, ſagte er
eben: und ſo wohn’ ich denn ſchon ſeit vielen
Jahren hier im Walde, mein ehrwuͤrdiger Herr,
ohne daß man mich Eurem Sinne nach einen
Eremiten nennen koͤnnte. Denn, wie geſagt, von
Buße weiß ich nichts, und glaube ſie auch nicht
ſonderlich zu beduͤrfen. Ich habe nur deswegen
den Wald ſo lieb, weil es ſich auf eine ganz
eigne Weiſe huͤbſch ausnimmt und mir Spaß
macht, wenn ich in meinen flatternden weißen
Kleidern durch die finſtern Schatten und Blaͤtter
hingehe, und dann bisweilen ein ſuͤßer Sonnen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="92"/>
&#x017F;ege&#x017F;ell&#x017F;chafter hielt, der indeß unbemerkt zu ih-<lb/>
nen gekommen war.</p><lb/>
          <p>Er trug ein weißes Kleid, fa&#x017F;t wie des Prie-<lb/>
&#x017F;ters Ordenshabit, nur daß ihm die Kappe ganz<lb/>
tief in&#x2019;s Ge&#x017F;icht hereinhing, und das Ganze in<lb/>
&#x017F;o weiten Falten um ihn herflog, daß er alle<lb/>
Augenblicke mit Aufraffen und u&#x0364;ber den Arm<lb/>
&#x017F;chlagen oder &#x017F;on&#x017F;t dergleichen Anordnungen zu<lb/>
thun hatte, ohne daß er doch dadurch im gering-<lb/>
&#x017F;ten im Gehen behindert &#x017F;chien. Als die jun-<lb/>
gen Eheleute &#x017F;einer gewahr wurden, &#x017F;agte er<lb/>
eben: und &#x017F;o wohn&#x2019; ich denn &#x017F;chon &#x017F;eit vielen<lb/>
Jahren hier im Walde, mein ehrwu&#x0364;rdiger Herr,<lb/>
ohne daß man mich Eurem Sinne nach einen<lb/>
Eremiten nennen ko&#x0364;nnte. Denn, wie ge&#x017F;agt, von<lb/>
Buße weiß ich nichts, und glaube &#x017F;ie auch nicht<lb/>
&#x017F;onderlich zu bedu&#x0364;rfen. Ich habe nur deswegen<lb/>
den Wald &#x017F;o lieb, weil es &#x017F;ich auf eine ganz<lb/>
eigne Wei&#x017F;e hu&#x0364;b&#x017F;ch ausnimmt und mir Spaß<lb/>
macht, wenn ich in meinen flatternden weißen<lb/>
Kleidern durch die fin&#x017F;tern Schatten und Bla&#x0364;tter<lb/>
hingehe, und dann bisweilen ein &#x017F;u&#x0364;ßer Sonnen-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0106] ſegeſellſchafter hielt, der indeß unbemerkt zu ih- nen gekommen war. Er trug ein weißes Kleid, faſt wie des Prie- ſters Ordenshabit, nur daß ihm die Kappe ganz tief in’s Geſicht hereinhing, und das Ganze in ſo weiten Falten um ihn herflog, daß er alle Augenblicke mit Aufraffen und uͤber den Arm ſchlagen oder ſonſt dergleichen Anordnungen zu thun hatte, ohne daß er doch dadurch im gering- ſten im Gehen behindert ſchien. Als die jun- gen Eheleute ſeiner gewahr wurden, ſagte er eben: und ſo wohn’ ich denn ſchon ſeit vielen Jahren hier im Walde, mein ehrwuͤrdiger Herr, ohne daß man mich Eurem Sinne nach einen Eremiten nennen koͤnnte. Denn, wie geſagt, von Buße weiß ich nichts, und glaube ſie auch nicht ſonderlich zu beduͤrfen. Ich habe nur deswegen den Wald ſo lieb, weil es ſich auf eine ganz eigne Weiſe huͤbſch ausnimmt und mir Spaß macht, wenn ich in meinen flatternden weißen Kleidern durch die finſtern Schatten und Blaͤtter hingehe, und dann bisweilen ein ſuͤßer Sonnen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/106
Zitationshilfe: Fouqué, Friedrich de la Motte: Undine, eine Erzählung. In: Die Jahreszeiten. Eine Vierteljahrsschrift für romantische Dichtungen, 1811, Frühlings-Heft, S. 1–189, hier S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_undine_1811/106>, abgerufen am 06.05.2024.