Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Natur findet sich selten Einklang
unter vielen. Gesellige Sitte und gleiche
Verpflichtung, die Gesetze derselben erfreu-
lich zu machen, müssen erst das Wiederspre-
chende ausgleichen. Jch frage aber, wie
gleicht sich das aus, wenn man gering-
schätzig schweigt oder absprechend entscheidet?
Docirt oder Phantasirt? Das frischgelegte
Ey neuer Weisheit jackernd verkündet, kei-
nen andern Ton aufkommen läßt, oder
mürrisch und trübselig zu den kleinen Nich-
tigkeiten der Gegenwart darein sieht, die
auch sein müssen und denen man nur die
leichte Zierlichkeit der Silphien leihen sollte,
um sie als behende Boten durch die Kreise
des buntgemischten Lebens harmlos schwir-
ren zu lassen.

Alles zusammengefaßt, ein Bischen
weniger Selbstliebe, einige Achtung für An-
dre, gemäßigte Systemwuth, großartiges Den-
ken und rücksichtsvoller Zwang im Sein
und Handeln, ich wette, die Schranken
wie die Schwingen des Worts halten und
beleben ein Gespräch von selbst, das nächst

Von Natur findet ſich ſelten Einklang
unter vielen. Geſellige Sitte und gleiche
Verpflichtung, die Geſetze derſelben erfreu-
lich zu machen, muͤſſen erſt das Wiederſpre-
chende ausgleichen. Jch frage aber, wie
gleicht ſich das aus, wenn man gering-
ſchaͤtzig ſchweigt oder abſprechend entſcheidet?
Docirt oder Phantaſirt? Das friſchgelegte
Ey neuer Weisheit jackernd verkuͤndet, kei-
nen andern Ton aufkommen laͤßt, oder
muͤrriſch und truͤbſelig zu den kleinen Nich-
tigkeiten der Gegenwart darein ſieht, die
auch ſein muͤſſen und denen man nur die
leichte Zierlichkeit der Silphien leihen ſollte,
um ſie als behende Boten durch die Kreiſe
des buntgemiſchten Lebens harmlos ſchwir-
ren zu laſſen.

Alles zuſammengefaßt, ein Bischen
weniger Selbſtliebe, einige Achtung fuͤr An-
dre, gemaͤßigte Syſtemwuth, großartiges Den-
ken und ruͤckſichtsvoller Zwang im Sein
und Handeln, ich wette, die Schranken
wie die Schwingen des Worts halten und
beleben ein Geſpraͤch von ſelbſt, das naͤchſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0052" n="48"/>
          <p>Von Natur findet &#x017F;ich &#x017F;elten Einklang<lb/>
unter vielen. Ge&#x017F;ellige Sitte und gleiche<lb/>
Verpflichtung, die Ge&#x017F;etze der&#x017F;elben erfreu-<lb/>
lich zu machen, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;t das Wieder&#x017F;pre-<lb/>
chende ausgleichen. Jch frage aber, wie<lb/>
gleicht &#x017F;ich das aus, wenn man gering-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;tzig &#x017F;chweigt oder ab&#x017F;prechend ent&#x017F;cheidet?<lb/>
Docirt oder Phanta&#x017F;irt? Das fri&#x017F;chgelegte<lb/>
Ey neuer Weisheit jackernd verku&#x0364;ndet, kei-<lb/>
nen andern Ton aufkommen la&#x0364;ßt, oder<lb/>
mu&#x0364;rri&#x017F;ch und tru&#x0364;b&#x017F;elig zu den kleinen Nich-<lb/>
tigkeiten der Gegenwart darein &#x017F;ieht, die<lb/>
auch &#x017F;ein mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und denen man nur die<lb/>
leichte Zierlichkeit der Silphien leihen &#x017F;ollte,<lb/>
um &#x017F;ie als behende Boten durch die Krei&#x017F;e<lb/>
des buntgemi&#x017F;chten Lebens harmlos &#x017F;chwir-<lb/>
ren zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Alles zu&#x017F;ammengefaßt, ein Bischen<lb/>
weniger Selb&#x017F;tliebe, einige Achtung fu&#x0364;r An-<lb/>
dre, gema&#x0364;ßigte Sy&#x017F;temwuth, großartiges Den-<lb/>
ken und ru&#x0364;ck&#x017F;ichtsvoller Zwang im <hi rendition="#g">Sein</hi><lb/>
und <hi rendition="#g">Handeln,</hi> ich wette, die Schranken<lb/>
wie die Schwingen des Worts halten und<lb/>
beleben ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch von &#x017F;elb&#x017F;t, das na&#x0364;ch&#x017F;t<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0052] Von Natur findet ſich ſelten Einklang unter vielen. Geſellige Sitte und gleiche Verpflichtung, die Geſetze derſelben erfreu- lich zu machen, muͤſſen erſt das Wiederſpre- chende ausgleichen. Jch frage aber, wie gleicht ſich das aus, wenn man gering- ſchaͤtzig ſchweigt oder abſprechend entſcheidet? Docirt oder Phantaſirt? Das friſchgelegte Ey neuer Weisheit jackernd verkuͤndet, kei- nen andern Ton aufkommen laͤßt, oder muͤrriſch und truͤbſelig zu den kleinen Nich- tigkeiten der Gegenwart darein ſieht, die auch ſein muͤſſen und denen man nur die leichte Zierlichkeit der Silphien leihen ſollte, um ſie als behende Boten durch die Kreiſe des buntgemiſchten Lebens harmlos ſchwir- ren zu laſſen. Alles zuſammengefaßt, ein Bischen weniger Selbſtliebe, einige Achtung fuͤr An- dre, gemaͤßigte Syſtemwuth, großartiges Den- ken und ruͤckſichtsvoller Zwang im Sein und Handeln, ich wette, die Schranken wie die Schwingen des Worts halten und beleben ein Geſpraͤch von ſelbſt, das naͤchſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/52
Zitationshilfe: Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/52>, abgerufen am 07.05.2024.