Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zustand der Seele hineingewohnt. Das
fremde Leben umschließt das eigne, ursprüng-
liche, wie ein Kerker, in dem nicht anders
Frieden zu finden ist, als daß man sein
Elend fest und klar ansieht, es erkennt, und
länger keiner Täuschung Raum gebend, weiß:
man liebt wo man nicht lieben soll.

Jeder irdische Verkehr ist von dem Au-
genblick an abgebrochen. Was einzig be-
stehen kann, das rettet sich zu andern
Räumen, und findet ein Leben in sich.
Besteht nichts mehr nach der Trennung? so
war es überhaupt nichts, und die Phantas-
terei bestraft sich durch kalte Verödung
des Herzens. Jn keinem Fall aber wird
der Wahn einer Verbindung fortdauern kön-
nen, die so fremd und verwirrend in das
Zusammenklingen häuslicher Harmonie ein-
griff.

Was soll überhaupt da der zweite
Freund und Vertraute, wo der Erste nur
der wahre und beste sein darf? -- Freund-
schaft sucht und findet ihre Nahrung in der
Welt, Liebe über der Welt. Sie geräth

Zuſtand der Seele hineingewohnt. Das
fremde Leben umſchließt das eigne, urſpruͤng-
liche, wie ein Kerker, in dem nicht anders
Frieden zu finden iſt, als daß man ſein
Elend feſt und klar anſieht, es erkennt, und
laͤnger keiner Taͤuſchung Raum gebend, weiß:
man liebt wo man nicht lieben ſoll.

Jeder irdiſche Verkehr iſt von dem Au-
genblick an abgebrochen. Was einzig be-
ſtehen kann, das rettet ſich zu andern
Raͤumen, und findet ein Leben in ſich.
Beſteht nichts mehr nach der Trennung? ſo
war es uͤberhaupt nichts, und die Phantaſ-
terei beſtraft ſich durch kalte Veroͤdung
des Herzens. Jn keinem Fall aber wird
der Wahn einer Verbindung fortdauern koͤn-
nen, die ſo fremd und verwirrend in das
Zuſammenklingen haͤuslicher Harmonie ein-
griff.

Was ſoll uͤberhaupt da der zweite
Freund und Vertraute, wo der Erſte nur
der wahre und beſte ſein darf? — Freund-
ſchaft ſucht und findet ihre Nahrung in der
Welt, Liebe uͤber der Welt. Sie geraͤth

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0265" n="261"/>
Zu&#x017F;tand der Seele hineingewohnt. Das<lb/>
fremde Leben um&#x017F;chließt das eigne, ur&#x017F;pru&#x0364;ng-<lb/>
liche, wie ein Kerker, in dem nicht anders<lb/>
Frieden zu finden i&#x017F;t, als daß man &#x017F;ein<lb/>
Elend fe&#x017F;t und klar an&#x017F;ieht, es erkennt, und<lb/>
la&#x0364;nger keiner Ta&#x0364;u&#x017F;chung Raum gebend, weiß:<lb/><hi rendition="#g">man liebt wo man nicht lieben &#x017F;oll</hi>.</p><lb/>
          <p>Jeder irdi&#x017F;che Verkehr i&#x017F;t von dem Au-<lb/>
genblick an abgebrochen. Was einzig <hi rendition="#g">be-<lb/>
&#x017F;tehen kann</hi>, das rettet &#x017F;ich zu andern<lb/>
Ra&#x0364;umen, und findet ein Leben <hi rendition="#g">in &#x017F;ich</hi>.<lb/>
Be&#x017F;teht nichts mehr nach der Trennung? &#x017F;o<lb/>
war es u&#x0364;berhaupt nichts, und die Phanta&#x017F;-<lb/>
terei be&#x017F;traft &#x017F;ich durch <hi rendition="#g">kalte Vero&#x0364;dung<lb/>
des Herzens</hi>. Jn keinem Fall aber wird<lb/>
der Wahn einer Verbindung fortdauern ko&#x0364;n-<lb/>
nen, die &#x017F;o fremd und verwirrend in das<lb/>
Zu&#x017F;ammenklingen ha&#x0364;uslicher Harmonie ein-<lb/>
griff.</p><lb/>
          <p>Was &#x017F;oll u&#x0364;berhaupt da der <hi rendition="#g">zweite</hi><lb/>
Freund und Vertraute, wo der Er&#x017F;te nur<lb/>
der wahre und be&#x017F;te &#x017F;ein darf? &#x2014; Freund-<lb/>
&#x017F;chaft &#x017F;ucht und findet ihre Nahrung <hi rendition="#g">in</hi> der<lb/>
Welt, <hi rendition="#g">Liebe u&#x0364;ber</hi> der Welt. <hi rendition="#g">Sie</hi> gera&#x0364;th<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0265] Zuſtand der Seele hineingewohnt. Das fremde Leben umſchließt das eigne, urſpruͤng- liche, wie ein Kerker, in dem nicht anders Frieden zu finden iſt, als daß man ſein Elend feſt und klar anſieht, es erkennt, und laͤnger keiner Taͤuſchung Raum gebend, weiß: man liebt wo man nicht lieben ſoll. Jeder irdiſche Verkehr iſt von dem Au- genblick an abgebrochen. Was einzig be- ſtehen kann, das rettet ſich zu andern Raͤumen, und findet ein Leben in ſich. Beſteht nichts mehr nach der Trennung? ſo war es uͤberhaupt nichts, und die Phantaſ- terei beſtraft ſich durch kalte Veroͤdung des Herzens. Jn keinem Fall aber wird der Wahn einer Verbindung fortdauern koͤn- nen, die ſo fremd und verwirrend in das Zuſammenklingen haͤuslicher Harmonie ein- griff. Was ſoll uͤberhaupt da der zweite Freund und Vertraute, wo der Erſte nur der wahre und beſte ſein darf? — Freund- ſchaft ſucht und findet ihre Nahrung in der Welt, Liebe uͤber der Welt. Sie geraͤth

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/265
Zitationshilfe: Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/265>, abgerufen am 03.05.2024.