Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in keinen Wiederstreit mit der Pflicht, denn
sie gedeiht nur im Einklange mit Allem.

Deshalb kann die verklärte Neigung
von der verblendeten befreien. Wenn
sie sich aber auf solche Weise aus einem
Heer verwirrter Gefühle errettet, so steht
doch dies Mittel nicht jedem zu Gebote!
und thöricht bleibt es, den Boden unter
seinen Füßen aufzuwühlen, in der mögli-
chen Voraussetzung, man werde fliegen ler-
nen.

Schwingen, die über die Erde hinaus-
tragen sollen, wachsen nur dem, der sie schon
hat. Die höhere Liebe entwickelt sich da
nicht, wo keine Anlage zum Erhabenen vor-
handen ist. Auf den Trost hin, man dürfe
nur die Hand danach ausstrecken, um es
auch sogleich mit Händen zu greifen, soll
keiner die ehrenwerthen, gesetzlichen Bande,
die ihm so glücklich das Gleichgewicht be-
wahrten, auflockern. Mit einem Worte, die
ganz gewöhnliche weibliche Coquetterie soll
nicht das Feierkleid des Enthusiasmus und
der Begeisterung anziehen. Jhr Spiel mit

in keinen Wiederſtreit mit der Pflicht, denn
ſie gedeiht nur im Einklange mit Allem.

Deshalb kann die verklaͤrte Neigung
von der verblendeten befreien. Wenn
ſie ſich aber auf ſolche Weiſe aus einem
Heer verwirrter Gefuͤhle errettet, ſo ſteht
doch dies Mittel nicht jedem zu Gebote!
und thoͤricht bleibt es, den Boden unter
ſeinen Fuͤßen aufzuwuͤhlen, in der moͤgli-
chen Vorausſetzung, man werde fliegen ler-
nen.

Schwingen, die uͤber die Erde hinaus-
tragen ſollen, wachſen nur dem, der ſie ſchon
hat. Die hoͤhere Liebe entwickelt ſich da
nicht, wo keine Anlage zum Erhabenen vor-
handen iſt. Auf den Troſt hin, man duͤrfe
nur die Hand danach ausſtrecken, um es
auch ſogleich mit Haͤnden zu greifen, ſoll
keiner die ehrenwerthen, geſetzlichen Bande,
die ihm ſo gluͤcklich das Gleichgewicht be-
wahrten, auflockern. Mit einem Worte, die
ganz gewoͤhnliche weibliche Coquetterie ſoll
nicht das Feierkleid des Enthuſiasmus und
der Begeiſterung anziehen. Jhr Spiel mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0266" n="262"/>
in keinen Wieder&#x017F;treit mit der Pflicht, denn<lb/>
&#x017F;ie gedeiht nur im Einklange mit Allem.</p><lb/>
          <p>Deshalb kann die <hi rendition="#g">verkla&#x0364;rte</hi> Neigung<lb/>
von der <hi rendition="#g">verblendeten</hi> befreien. Wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich aber auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e aus einem<lb/>
Heer verwirrter Gefu&#x0364;hle errettet, &#x017F;o &#x017F;teht<lb/>
doch dies Mittel nicht jedem zu Gebote!<lb/>
und tho&#x0364;richt bleibt es, den Boden unter<lb/>
&#x017F;einen Fu&#x0364;ßen aufzuwu&#x0364;hlen, in der <hi rendition="#g">mo&#x0364;gli-<lb/>
chen</hi> Voraus&#x017F;etzung, man werde fliegen ler-<lb/>
nen.</p><lb/>
          <p>Schwingen, die u&#x0364;ber die Erde hinaus-<lb/>
tragen &#x017F;ollen, wach&#x017F;en nur dem, der &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
hat. Die ho&#x0364;here Liebe entwickelt &#x017F;ich da<lb/>
nicht, wo keine Anlage zum Erhabenen vor-<lb/>
handen i&#x017F;t. Auf den Tro&#x017F;t hin, man du&#x0364;rfe<lb/>
nur die Hand danach aus&#x017F;trecken, um es<lb/>
auch &#x017F;ogleich mit Ha&#x0364;nden zu greifen, &#x017F;oll<lb/>
keiner die ehrenwerthen, ge&#x017F;etzlichen Bande,<lb/>
die ihm &#x017F;o glu&#x0364;cklich das Gleichgewicht be-<lb/>
wahrten, auflockern. Mit einem Worte, die<lb/>
ganz gewo&#x0364;hnliche weibliche Coquetterie &#x017F;oll<lb/>
nicht das Feierkleid des Enthu&#x017F;iasmus und<lb/>
der Begei&#x017F;terung anziehen. Jhr Spiel mit<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[262/0266] in keinen Wiederſtreit mit der Pflicht, denn ſie gedeiht nur im Einklange mit Allem. Deshalb kann die verklaͤrte Neigung von der verblendeten befreien. Wenn ſie ſich aber auf ſolche Weiſe aus einem Heer verwirrter Gefuͤhle errettet, ſo ſteht doch dies Mittel nicht jedem zu Gebote! und thoͤricht bleibt es, den Boden unter ſeinen Fuͤßen aufzuwuͤhlen, in der moͤgli- chen Vorausſetzung, man werde fliegen ler- nen. Schwingen, die uͤber die Erde hinaus- tragen ſollen, wachſen nur dem, der ſie ſchon hat. Die hoͤhere Liebe entwickelt ſich da nicht, wo keine Anlage zum Erhabenen vor- handen iſt. Auf den Troſt hin, man duͤrfe nur die Hand danach ausſtrecken, um es auch ſogleich mit Haͤnden zu greifen, ſoll keiner die ehrenwerthen, geſetzlichen Bande, die ihm ſo gluͤcklich das Gleichgewicht be- wahrten, auflockern. Mit einem Worte, die ganz gewoͤhnliche weibliche Coquetterie ſoll nicht das Feierkleid des Enthuſiasmus und der Begeiſterung anziehen. Jhr Spiel mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/266
Zitationshilfe: Fouqué, Caroline de La Motte-: Die Frauen in der großen Welt. Berlin, 1826, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_frauen_1826/266>, abgerufen am 04.05.2024.