Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite

Forster's Reise um die Welt
1774.
Septem-
ber.
gethan hatte. Er war ein sechszigjähriger, aber noch immer arbeitsamer, in
seinem Beruf unermüdeter Mann, und übrigens der dritte, den wir bisher
verlohren hatten, indem einer ertrunken, und ein andrer an der Wassersucht
gestorben war.

Nach eingenommenem Frühstück giengen wir, nebst dem Capitain, dem
Ober-Lootsen, zween See-Cadetten und drei Matrosen, ans Land, um die
Berge zu besteigen, von denen unser Bach herabrieselte. Ohnerachtet die
Anhöhe an manchen Orten sehr steil war, fanden wir doch allenthalben einen
bequemen Pfad. Der Felsen bestand durchgehends aus einem Gestellstein oder
Mischung von Quartz und Glimmer, die bald mehr bald weniger mit Eisentheil-
chen gefärbt war. Cayeputi-Bäume wuchsen, ohne Ausnahme, sowohl auf dem
obersten Eipfel, als unten; und, je höher wir kamen, desto mehr verschiedene Ar-
ten von Sträuchen trafen wir an; sie standen zwar nur ziemlich einzeln, verdien-
ten aber alle Aufmerksamkeit, weil sie gröstentheils in der Blüthe und uns
unbekannt waren. Gegen den Gipfel hin nahmen die Bäume an Höhe und
Stärke merklich ab, nur in einigen tiefen Klüften, wo herabstürzende Bäche
das Erdreich befruchteten, sahe man eine Menge Pflanzen, frisch, stark und grün
aufsproßen. Kaum waren wir eine Stunde lang bergauf gegangen, als uns
mehr denn zweyhundert, größtentheils wohl bewafnete Einwohner, begegne-
ten, die blos um uns Fremdlinge zu sehen, aus den innern Landgegenden jen-
seits der Berge herkamen. Als sie fanden, daß wir auf demselben Wege fortstie-
gen, den sie hergekommen waren, kehrten die mehresten wieder um und begleiteten
uns. Ohnweit dem Gipfel bemerkten wir eine Anzahl in die Erde gesteckter Pfä-
le, über welche man trockne Aeste gelegt, und auf diese, Büschel von Gras aus-
gebreitet hatte. Die Einwohner erklärten uns, daß sie auf diesem Berge
ihre Todten begrüben, und daß die Pfäle zu Bezeichnung der Grabstätten
dienten. Unterdessen war der Capitain mit dem Lootsen vollends auf den Gipfel
des Berges geklettert und hatte von da aus nach Süden hin, über das Land weg
bis nach der See hinsehen können; seiner Aussage nach war selbige auf jener Sei-
te nicht weiter von den Bergen entfernt, als auf dieser; und eine wasserreiche,
zum Theil angebaute Ebene, lief dort, so wie diesseits, am Fuße der Berge
hin: Im Ganzen war jedoch kein merklicher Unterschied zwischen der nörd- und

süd-

Forſter’s Reiſe um die Welt
1774.
Septem-
ber.
gethan hatte. Er war ein ſechszigjaͤhriger, aber noch immer arbeitſamer, in
ſeinem Beruf unermuͤdeter Mann, und uͤbrigens der dritte, den wir bisher
verlohren hatten, indem einer ertrunken, und ein andrer an der Waſſerſucht
geſtorben war.

Nach eingenommenem Fruͤhſtuͤck giengen wir, nebſt dem Capitain, dem
Ober-Lootſen, zween See-Cadetten und drei Matroſen, ans Land, um die
Berge zu beſteigen, von denen unſer Bach herabrieſelte. Ohnerachtet die
Anhoͤhe an manchen Orten ſehr ſteil war, fanden wir doch allenthalben einen
bequemen Pfad. Der Felſen beſtand durchgehends aus einem Geſtellſtein oder
Miſchung von Quartz und Glimmer, die bald mehr bald weniger mit Eiſentheil-
chen gefaͤrbt war. Cayeputi-Baͤume wuchſen, ohne Ausnahme, ſowohl auf dem
oberſten Eipfel, als unten; und, je hoͤher wir kamen, deſto mehr verſchiedene Ar-
ten von Straͤuchen trafen wir an; ſie ſtanden zwar nur ziemlich einzeln, verdien-
ten aber alle Aufmerkſamkeit, weil ſie groͤſtentheils in der Bluͤthe und uns
unbekannt waren. Gegen den Gipfel hin nahmen die Baͤume an Hoͤhe und
Staͤrke merklich ab, nur in einigen tiefen Kluͤften, wo herabſtuͤrzende Baͤche
das Erdreich befruchteten, ſahe man eine Menge Pflanzen, friſch, ſtark und gruͤn
aufſproßen. Kaum waren wir eine Stunde lang bergauf gegangen, als uns
mehr denn zweyhundert, groͤßtentheils wohl bewafnete Einwohner, begegne-
ten, die blos um uns Fremdlinge zu ſehen, aus den innern Landgegenden jen-
ſeits der Berge herkamen. Als ſie fanden, daß wir auf demſelben Wege fortſtie-
gen, den ſie hergekommen waren, kehrten die mehreſten wieder um und begleiteten
uns. Ohnweit dem Gipfel bemerkten wir eine Anzahl in die Erde geſteckter Pfaͤ-
le, uͤber welche man trockne Aeſte gelegt, und auf dieſe, Buͤſchel von Gras aus-
gebreitet hatte. Die Einwohner erklaͤrten uns, daß ſie auf dieſem Berge
ihre Todten begruͤben, und daß die Pfaͤle zu Bezeichnung der Grabſtaͤtten
dienten. Unterdeſſen war der Capitain mit dem Lootſen vollends auf den Gipfel
des Berges geklettert und hatte von da aus nach Suͤden hin, uͤber das Land weg
bis nach der See hinſehen koͤnnen; ſeiner Ausſage nach war ſelbige auf jener Sei-
te nicht weiter von den Bergen entfernt, als auf dieſer; und eine waſſerreiche,
zum Theil angebaute Ebene, lief dort, ſo wie dieſſeits, am Fuße der Berge
hin: Im Ganzen war jedoch kein merklicher Unterſchied zwiſchen der noͤrd- und

ſuͤd-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0328" n="312"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><persName>For&#x017F;ter&#x2019;s</persName> Rei&#x017F;e um die Welt</hi></fw><lb/><note place="left">1774.<lb/>
Septem-<lb/>
ber.</note>gethan hatte. Er war ein &#x017F;echszigja&#x0364;hriger, aber noch immer arbeit&#x017F;amer, in<lb/>
&#x017F;einem Beruf unermu&#x0364;deter Mann, und u&#x0364;brigens der dritte, den wir bisher<lb/>
verlohren hatten, indem einer ertrunken, und ein andrer an der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht<lb/>
ge&#x017F;torben war.</p><lb/>
        <p>Nach eingenommenem Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck giengen wir, neb&#x017F;t dem Capitain, dem<lb/>
Ober-Loot&#x017F;en, zween See-Cadetten und drei Matro&#x017F;en, ans Land, um die<lb/>
Berge zu be&#x017F;teigen, von denen un&#x017F;er Bach herabrie&#x017F;elte. Ohnerachtet die<lb/>
Anho&#x0364;he an manchen Orten &#x017F;ehr &#x017F;teil war, fanden wir doch allenthalben einen<lb/>
bequemen Pfad. Der Fel&#x017F;en be&#x017F;tand durchgehends aus einem Ge&#x017F;tell&#x017F;tein oder<lb/>
Mi&#x017F;chung von Quartz und Glimmer, die bald mehr bald weniger mit Ei&#x017F;entheil-<lb/>
chen gefa&#x0364;rbt war. Cayeputi-Ba&#x0364;ume wuch&#x017F;en, ohne Ausnahme, &#x017F;owohl auf dem<lb/>
ober&#x017F;ten Eipfel, als unten; und, je ho&#x0364;her wir kamen, de&#x017F;to mehr ver&#x017F;chiedene Ar-<lb/>
ten von Stra&#x0364;uchen trafen wir an; &#x017F;ie &#x017F;tanden zwar nur ziemlich einzeln, verdien-<lb/>
ten aber alle Aufmerk&#x017F;amkeit, weil &#x017F;ie gro&#x0364;&#x017F;tentheils in der Blu&#x0364;the und uns<lb/>
unbekannt waren. Gegen den Gipfel hin nahmen die Ba&#x0364;ume an Ho&#x0364;he und<lb/>
Sta&#x0364;rke merklich ab, nur in einigen tiefen Klu&#x0364;ften, wo herab&#x017F;tu&#x0364;rzende Ba&#x0364;che<lb/>
das Erdreich befruchteten, &#x017F;ahe man eine Menge Pflanzen, fri&#x017F;ch, &#x017F;tark und gru&#x0364;n<lb/>
auf&#x017F;proßen. Kaum waren wir eine Stunde lang bergauf gegangen, als uns<lb/>
mehr denn zweyhundert, gro&#x0364;ßtentheils wohl bewafnete Einwohner, begegne-<lb/>
ten, die blos um uns Fremdlinge zu &#x017F;ehen, aus den innern Landgegenden jen-<lb/>
&#x017F;eits der Berge herkamen. Als &#x017F;ie fanden, daß wir auf dem&#x017F;elben Wege fort&#x017F;tie-<lb/>
gen, den &#x017F;ie hergekommen waren, kehrten die mehre&#x017F;ten wieder um und begleiteten<lb/>
uns. Ohnweit dem Gipfel bemerkten wir eine Anzahl in die Erde ge&#x017F;teckter Pfa&#x0364;-<lb/>
le, u&#x0364;ber welche man trockne Ae&#x017F;te gelegt, und auf die&#x017F;e, Bu&#x0364;&#x017F;chel von Gras aus-<lb/>
gebreitet hatte. Die Einwohner erkla&#x0364;rten uns, daß &#x017F;ie auf die&#x017F;em Berge<lb/>
ihre Todten begru&#x0364;ben, und daß die Pfa&#x0364;le zu Bezeichnung der Grab&#x017F;ta&#x0364;tten<lb/>
dienten. Unterde&#x017F;&#x017F;en war der Capitain mit dem Loot&#x017F;en vollends auf den Gipfel<lb/>
des Berges geklettert und hatte von da aus nach Su&#x0364;den hin, u&#x0364;ber das Land weg<lb/>
bis nach der See hin&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen; &#x017F;einer Aus&#x017F;age nach war &#x017F;elbige auf jener Sei-<lb/>
te nicht weiter von den Bergen entfernt, als auf die&#x017F;er; und eine wa&#x017F;&#x017F;erreiche,<lb/>
zum Theil angebaute Ebene, lief dort, &#x017F;o wie die&#x017F;&#x017F;eits, am Fuße der Berge<lb/>
hin: Im Ganzen war jedoch kein merklicher Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen der no&#x0364;rd- und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;u&#x0364;d-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0328] Forſter’s Reiſe um die Welt gethan hatte. Er war ein ſechszigjaͤhriger, aber noch immer arbeitſamer, in ſeinem Beruf unermuͤdeter Mann, und uͤbrigens der dritte, den wir bisher verlohren hatten, indem einer ertrunken, und ein andrer an der Waſſerſucht geſtorben war. 1774. Septem- ber. Nach eingenommenem Fruͤhſtuͤck giengen wir, nebſt dem Capitain, dem Ober-Lootſen, zween See-Cadetten und drei Matroſen, ans Land, um die Berge zu beſteigen, von denen unſer Bach herabrieſelte. Ohnerachtet die Anhoͤhe an manchen Orten ſehr ſteil war, fanden wir doch allenthalben einen bequemen Pfad. Der Felſen beſtand durchgehends aus einem Geſtellſtein oder Miſchung von Quartz und Glimmer, die bald mehr bald weniger mit Eiſentheil- chen gefaͤrbt war. Cayeputi-Baͤume wuchſen, ohne Ausnahme, ſowohl auf dem oberſten Eipfel, als unten; und, je hoͤher wir kamen, deſto mehr verſchiedene Ar- ten von Straͤuchen trafen wir an; ſie ſtanden zwar nur ziemlich einzeln, verdien- ten aber alle Aufmerkſamkeit, weil ſie groͤſtentheils in der Bluͤthe und uns unbekannt waren. Gegen den Gipfel hin nahmen die Baͤume an Hoͤhe und Staͤrke merklich ab, nur in einigen tiefen Kluͤften, wo herabſtuͤrzende Baͤche das Erdreich befruchteten, ſahe man eine Menge Pflanzen, friſch, ſtark und gruͤn aufſproßen. Kaum waren wir eine Stunde lang bergauf gegangen, als uns mehr denn zweyhundert, groͤßtentheils wohl bewafnete Einwohner, begegne- ten, die blos um uns Fremdlinge zu ſehen, aus den innern Landgegenden jen- ſeits der Berge herkamen. Als ſie fanden, daß wir auf demſelben Wege fortſtie- gen, den ſie hergekommen waren, kehrten die mehreſten wieder um und begleiteten uns. Ohnweit dem Gipfel bemerkten wir eine Anzahl in die Erde geſteckter Pfaͤ- le, uͤber welche man trockne Aeſte gelegt, und auf dieſe, Buͤſchel von Gras aus- gebreitet hatte. Die Einwohner erklaͤrten uns, daß ſie auf dieſem Berge ihre Todten begruͤben, und daß die Pfaͤle zu Bezeichnung der Grabſtaͤtten dienten. Unterdeſſen war der Capitain mit dem Lootſen vollends auf den Gipfel des Berges geklettert und hatte von da aus nach Suͤden hin, uͤber das Land weg bis nach der See hinſehen koͤnnen; ſeiner Ausſage nach war ſelbige auf jener Sei- te nicht weiter von den Bergen entfernt, als auf dieſer; und eine waſſerreiche, zum Theil angebaute Ebene, lief dort, ſo wie dieſſeits, am Fuße der Berge hin: Im Ganzen war jedoch kein merklicher Unterſchied zwiſchen der noͤrd- und ſuͤd-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/328
Zitationshilfe: Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/328>, abgerufen am 20.05.2024.