Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in den Jahren 1772 bis 1775.

selbst Recht verschafft hatten, und die vermuthlich auch gegen ihn sich auf-1774.
May.
gelehnet haben mogten; er wolle alsdann ihre Schweine und alle übrige Habselig-
keiten wegnehmen und sie uns zur Schadloshaltung preiß geben. Mit dieser Er-
klärung kam Capitain Cook aus Schiff zurück und beorderte eine Parthey ausge-
suchter Mannschaft, die mit Inbegriff der Officiere, Dr. Sparrmanns, meines
Vaters und nebst mir, aus sieben und vierzig Mann bestand, ihn zu begleiten. Es
konnte des Capitains Absicht hierbey wohl gewiß nicht seyn, dem alten Ori,
Beystand gegen seine rebellische Unterthanen zu leisten, zumal da diese so viel
Ursach hatten, sich über die von den unsrigen erlittne Mißhandlung zu beschwe-
ten; sondern er wollte vermuthlich den Insulanern nur überhaupt zeigen, daß
ihr eigenmächtiges Verfahren ihm nicht gefalle. Dem sey wie ihm wolle, wir
landeten und marschirten mit Ori und einigen wenigen Indianern nach der Ge-
gend hin, wo die Gewaltthätigkeit vorgegangen war. Je weiter wir vorrück-
ten, desto größer ward der Zulauf von Indianern. Die Zahl unsrer Begleiter
belief sich in kurzem auf etliche hundert Mann, und sie fiengen zum Theil schon
an, aus den nächstgelegnen Häusern Waffen zu holen. Ori selbst schleppte einen
10 Fuß langen Speer mit sich, dessen Spitze aus dem zackigten Stachel eines
Rochen bestand. Nachdem wir zwo Meilen weit vorgedrungen waren, ward
Halte gemacht, und wir erfuhren durch Maheinen, daß die Indianer uns ein-
zuschließen und vom Schiff abzuschneiden gedächten. Capitain Cook ließ sich aber
dadurch nicht abschrecken, sondern befahl nur, daß der Haufen, der uns nach-
folgte, nicht weiter vorrücken sollte, damit wir, im Fall eines Angriffes, Freund
und Feind desto besser unterscheiden könnten: Ori hingegen, der nebst etlichen an-
dern Befehlshabern bey seinen Leuten bleiben wollte, mußte weiter mit uns fort.
Von hier aus stießen wir nach einem Marsche von 3 Meilen, auf einen
Scheideweg. Der eine dieser beyden Wege gieng über einen steilen Felsen, der
andre hingegen schlängelte sich am Fuß des Berges herum. Der Capitain wählte
den ersteren; das Heraufsteigen war sehr mühsam, auf der andern Seite aber fan-
den wir Tritte in den Felsen gehauen, vermittelst deren man ungleich bequemer
nach der Ebene herab kommen konnte. Dieser Paß war für die Sicherheit
unsrer Rückkehr so wichtig, daß ihn der Capitain durch einen Theil sei-
ner Leute wollte besetzen lassen; da er aber sahe, daß, Oris ausdrückli-

Forster's Reise u. d. W. zweyter Th. N

in den Jahren 1772 bis 1775.

ſelbſt Recht verſchafft hatten, und die vermuthlich auch gegen ihn ſich auf-1774.
May.
gelehnet haben mogten; er wolle alsdann ihre Schweine und alle uͤbrige Habſelig-
keiten wegnehmen und ſie uns zur Schadloshaltung preiß geben. Mit dieſer Er-
klaͤrung kam Capitain Cook aus Schiff zuruͤck und beorderte eine Parthey ausge-
ſuchter Mannſchaft, die mit Inbegriff der Officiere, Dr. Sparrmanns, meines
Vaters und nebſt mir, aus ſieben und vierzig Mann beſtand, ihn zu begleiten. Es
konnte des Capitains Abſicht hierbey wohl gewiß nicht ſeyn, dem alten Ori,
Beyſtand gegen ſeine rebelliſche Unterthanen zu leiſten, zumal da dieſe ſo viel
Urſach hatten, ſich uͤber die von den unſrigen erlittne Mißhandlung zu beſchwe-
ten; ſondern er wollte vermuthlich den Inſulanern nur uͤberhaupt zeigen, daß
ihr eigenmaͤchtiges Verfahren ihm nicht gefalle. Dem ſey wie ihm wolle, wir
landeten und marſchirten mit Ori und einigen wenigen Indianern nach der Ge-
gend hin, wo die Gewaltthaͤtigkeit vorgegangen war. Je weiter wir vorruͤck-
ten, deſto groͤßer ward der Zulauf von Indianern. Die Zahl unſrer Begleiter
belief ſich in kurzem auf etliche hundert Mann, und ſie fiengen zum Theil ſchon
an, aus den naͤchſtgelegnen Haͤuſern Waffen zu holen. Ori ſelbſt ſchleppte einen
10 Fuß langen Speer mit ſich, deſſen Spitze aus dem zackigten Stachel eines
Rochen beſtand. Nachdem wir zwo Meilen weit vorgedrungen waren, ward
Halte gemacht, und wir erfuhren durch Maheinen, daß die Indianer uns ein-
zuſchließen und vom Schiff abzuſchneiden gedaͤchten. Capitain Cook ließ ſich aber
dadurch nicht abſchrecken, ſondern befahl nur, daß der Haufen, der uns nach-
folgte, nicht weiter vorruͤcken ſollte, damit wir, im Fall eines Angriffes, Freund
und Feind deſto beſſer unterſcheiden koͤnnten: Ori hingegen, der nebſt etlichen an-
dern Befehlshabern bey ſeinen Leuten bleiben wollte, mußte weiter mit uns fort.
Von hier aus ſtießen wir nach einem Marſche von 3 Meilen, auf einen
Scheideweg. Der eine dieſer beyden Wege gieng uͤber einen ſteilen Felſen, der
andre hingegen ſchlaͤngelte ſich am Fuß des Berges herum. Der Capitain waͤhlte
den erſteren; das Heraufſteigen war ſehr muͤhſam, auf der andern Seite aber fan-
den wir Tritte in den Felſen gehauen, vermittelſt deren man ungleich bequemer
nach der Ebene herab kommen konnte. Dieſer Paß war fuͤr die Sicherheit
unſrer Ruͤckkehr ſo wichtig, daß ihn der Capitain durch einen Theil ſei-
ner Leute wollte beſetzen laſſen; da er aber ſahe, daß, Oris ausdruͤckli-

Forſter’s Reiſe u. d. W. zweyter Th. N

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0109" n="97"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in den Jahren 1772 bis 1775.</hi></fw><lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Recht ver&#x017F;chafft hatten, und die vermuthlich auch gegen ihn &#x017F;ich auf-<note place="right">1774.<lb/>
May.</note><lb/>
gelehnet haben mogten; er wolle alsdann ihre Schweine und alle u&#x0364;brige Hab&#x017F;elig-<lb/>
keiten wegnehmen und &#x017F;ie uns zur Schadloshaltung preiß geben. Mit die&#x017F;er Er-<lb/>
kla&#x0364;rung kam Capitain <hi rendition="#fr"><persName>Cook</persName></hi> aus Schiff zuru&#x0364;ck und beorderte eine Parthey ausge-<lb/>
&#x017F;uchter Mann&#x017F;chaft, die mit Inbegriff der Officiere, <hi rendition="#fr">Dr. <persName>Sparrmanns</persName>,</hi> meines<lb/>
Vaters und neb&#x017F;t mir, aus &#x017F;ieben und vierzig Mann be&#x017F;tand, ihn zu begleiten. Es<lb/>
konnte des Capitains Ab&#x017F;icht hierbey wohl gewiß nicht &#x017F;eyn, dem alten <hi rendition="#fr"><persName>Ori</persName>,</hi><lb/>
Bey&#x017F;tand gegen &#x017F;eine rebelli&#x017F;che Unterthanen zu lei&#x017F;ten, zumal da die&#x017F;e &#x017F;o viel<lb/>
Ur&#x017F;ach hatten, &#x017F;ich u&#x0364;ber die von den un&#x017F;rigen erlittne Mißhandlung zu be&#x017F;chwe-<lb/>
ten; &#x017F;ondern er wollte vermuthlich den In&#x017F;ulanern nur u&#x0364;berhaupt zeigen, daß<lb/>
ihr eigenma&#x0364;chtiges Verfahren ihm nicht gefalle. Dem &#x017F;ey wie ihm wolle, wir<lb/>
landeten und mar&#x017F;chirten mit <hi rendition="#fr"><persName>Ori</persName></hi> und einigen wenigen Indianern nach der Ge-<lb/>
gend hin, wo die Gewalttha&#x0364;tigkeit vorgegangen war. Je weiter wir vorru&#x0364;ck-<lb/>
ten, de&#x017F;to gro&#x0364;ßer ward der Zulauf von Indianern. Die Zahl un&#x017F;rer Begleiter<lb/>
belief &#x017F;ich in kurzem auf etliche hundert Mann, und &#x017F;ie fiengen zum Theil &#x017F;chon<lb/>
an, aus den na&#x0364;ch&#x017F;tgelegnen Ha&#x0364;u&#x017F;ern Waffen zu holen. <hi rendition="#fr"><persName>Ori</persName></hi> &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chleppte einen<lb/>
10 Fuß langen Speer mit &#x017F;ich, de&#x017F;&#x017F;en Spitze aus dem zackigten Stachel eines<lb/>
Rochen be&#x017F;tand. Nachdem wir zwo Meilen weit vorgedrungen waren, ward<lb/>
Halte gemacht, und wir erfuhren durch <hi rendition="#fr"><persName>Maheinen</persName>,</hi> daß die Indianer uns ein-<lb/>
zu&#x017F;chließen und vom Schiff abzu&#x017F;chneiden geda&#x0364;chten. Capitain <hi rendition="#fr"><persName>Cook</persName></hi> ließ &#x017F;ich aber<lb/>
dadurch nicht ab&#x017F;chrecken, &#x017F;ondern befahl nur, daß der Haufen, der uns nach-<lb/>
folgte, nicht weiter vorru&#x0364;cken &#x017F;ollte, damit wir, im Fall eines Angriffes, Freund<lb/>
und Feind de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er unter&#x017F;cheiden ko&#x0364;nnten: <hi rendition="#fr"><persName>Ori</persName></hi> hingegen, der neb&#x017F;t etlichen an-<lb/>
dern Befehlshabern bey &#x017F;einen Leuten bleiben wollte, mußte weiter mit uns fort.<lb/>
Von hier aus &#x017F;tießen wir nach einem Mar&#x017F;che von 3 Meilen, auf einen<lb/>
Scheideweg. Der eine die&#x017F;er beyden Wege gieng u&#x0364;ber einen &#x017F;teilen Fel&#x017F;en, der<lb/>
andre hingegen &#x017F;chla&#x0364;ngelte &#x017F;ich am Fuß des Berges herum. Der Capitain wa&#x0364;hlte<lb/>
den er&#x017F;teren; das Herauf&#x017F;teigen war &#x017F;ehr mu&#x0364;h&#x017F;am, auf der andern Seite aber fan-<lb/>
den wir Tritte in den Fel&#x017F;en gehauen, vermittel&#x017F;t deren man ungleich bequemer<lb/>
nach der Ebene herab kommen konnte. Die&#x017F;er Paß war fu&#x0364;r die Sicherheit<lb/>
un&#x017F;rer Ru&#x0364;ckkehr &#x017F;o wichtig, daß ihn der Capitain durch einen Theil &#x017F;ei-<lb/>
ner Leute wollte be&#x017F;etzen la&#x017F;&#x017F;en; da er aber &#x017F;ahe, daß, <hi rendition="#fr"><persName>Oris</persName></hi> ausdru&#x0364;ckli-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr"><persName>For&#x017F;ter&#x2019;s</persName> Rei&#x017F;e u. d. W. zweyter Th.</hi> N</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0109] in den Jahren 1772 bis 1775. ſelbſt Recht verſchafft hatten, und die vermuthlich auch gegen ihn ſich auf- gelehnet haben mogten; er wolle alsdann ihre Schweine und alle uͤbrige Habſelig- keiten wegnehmen und ſie uns zur Schadloshaltung preiß geben. Mit dieſer Er- klaͤrung kam Capitain Cook aus Schiff zuruͤck und beorderte eine Parthey ausge- ſuchter Mannſchaft, die mit Inbegriff der Officiere, Dr. Sparrmanns, meines Vaters und nebſt mir, aus ſieben und vierzig Mann beſtand, ihn zu begleiten. Es konnte des Capitains Abſicht hierbey wohl gewiß nicht ſeyn, dem alten Ori, Beyſtand gegen ſeine rebelliſche Unterthanen zu leiſten, zumal da dieſe ſo viel Urſach hatten, ſich uͤber die von den unſrigen erlittne Mißhandlung zu beſchwe- ten; ſondern er wollte vermuthlich den Inſulanern nur uͤberhaupt zeigen, daß ihr eigenmaͤchtiges Verfahren ihm nicht gefalle. Dem ſey wie ihm wolle, wir landeten und marſchirten mit Ori und einigen wenigen Indianern nach der Ge- gend hin, wo die Gewaltthaͤtigkeit vorgegangen war. Je weiter wir vorruͤck- ten, deſto groͤßer ward der Zulauf von Indianern. Die Zahl unſrer Begleiter belief ſich in kurzem auf etliche hundert Mann, und ſie fiengen zum Theil ſchon an, aus den naͤchſtgelegnen Haͤuſern Waffen zu holen. Ori ſelbſt ſchleppte einen 10 Fuß langen Speer mit ſich, deſſen Spitze aus dem zackigten Stachel eines Rochen beſtand. Nachdem wir zwo Meilen weit vorgedrungen waren, ward Halte gemacht, und wir erfuhren durch Maheinen, daß die Indianer uns ein- zuſchließen und vom Schiff abzuſchneiden gedaͤchten. Capitain Cook ließ ſich aber dadurch nicht abſchrecken, ſondern befahl nur, daß der Haufen, der uns nach- folgte, nicht weiter vorruͤcken ſollte, damit wir, im Fall eines Angriffes, Freund und Feind deſto beſſer unterſcheiden koͤnnten: Ori hingegen, der nebſt etlichen an- dern Befehlshabern bey ſeinen Leuten bleiben wollte, mußte weiter mit uns fort. Von hier aus ſtießen wir nach einem Marſche von 3 Meilen, auf einen Scheideweg. Der eine dieſer beyden Wege gieng uͤber einen ſteilen Felſen, der andre hingegen ſchlaͤngelte ſich am Fuß des Berges herum. Der Capitain waͤhlte den erſteren; das Heraufſteigen war ſehr muͤhſam, auf der andern Seite aber fan- den wir Tritte in den Felſen gehauen, vermittelſt deren man ungleich bequemer nach der Ebene herab kommen konnte. Dieſer Paß war fuͤr die Sicherheit unſrer Ruͤckkehr ſo wichtig, daß ihn der Capitain durch einen Theil ſei- ner Leute wollte beſetzen laſſen; da er aber ſahe, daß, Oris ausdruͤckli- 1774. May. Forſter’s Reiſe u. d. W. zweyter Th. N

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/109
Zitationshilfe:	Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/109>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.