Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leser nicht Raum läßt, von seiner Illusion
zurückzukehren. Kein Dichter, sagte schon
Ben Johnson, darf seinen Zauberkreis be-
treten, keiner wagt es, seine Schrecken
nachzubilden. Selbst die Vorstellung auf
der Bühne erreichte ihn nicht, obgleich
seine Macht über die Gemüther jeden
Schlag seines Zauberstabes vor dem Lä-
cherlichen sicherte. Allein zwischen der
Malerei und der Poesie, dünkt uns, sei
eine Scheidemauer gezogen, die der erste-
ren nicht gestatte, die phantastischen We-
sen des Dichters, "der das luftige Unding
mit Namen nennt," in materielle Umrisse
zu fassen, und den hinschwindenden Ge-
bilden der Täuschung Form und Dauer zu
verleihen. Dennoch überschritt der Deut-
sche Künstler diese Gränze. Der Geist im
Hamlet steht auf feiner Leinwand, wie ihn
freilich kein Schauspieler vorstellen kann,

Leser nicht Raum läßt, von seiner Illusion
zurückzukehren. Kein Dichter, sagte schon
Ben Johnson, darf seinen Zauberkreis be-
treten, keiner wagt es, seine Schrecken
nachzubilden. Selbst die Vorstellung auf
der Bühne erreichte ihn nicht, obgleich
seine Macht über die Gemüther jeden
Schlag seines Zauberstabes vor dem Lä-
cherlichen sicherte. Allein zwischen der
Malerei und der Poësie, dünkt uns, sei
eine Scheidemauer gezogen, die der erste-
ren nicht gestatte, die phantastischen We-
sen des Dichters, „der das luftige Unding
mit Namen nennt,“ in materielle Umrisse
zu fassen, und den hinschwindenden Ge-
bilden der Täuschung Form und Dauer zu
verleihen. Dennoch überschritt der Deut-
sche Künstler diese Gränze. Der Geist im
Hamlet steht auf feiner Leinwand, wie ihn
freilich kein Schauspieler vorstellen kann,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0353" n="62"/>
Leser nicht Raum läßt, von seiner Illusion<lb/>
zurückzukehren. Kein Dichter, sagte schon<lb/><hi rendition="#i">Ben Johnson</hi>, darf seinen Zauberkreis be-<lb/>
treten, keiner wagt es, seine Schrecken<lb/>
nachzubilden. Selbst die Vorstellung auf<lb/>
der Bühne erreichte ihn nicht, obgleich<lb/>
seine Macht über die Gemüther jeden<lb/>
Schlag seines Zauberstabes vor dem Lä-<lb/>
cherlichen sicherte. Allein zwischen der<lb/>
Malerei und der Poësie, dünkt uns, sei<lb/>
eine Scheidemauer gezogen, die der erste-<lb/>
ren nicht gestatte, die phantastischen We-<lb/>
sen des Dichters, &#x201E;der das luftige Unding<lb/>
mit Namen nennt,&#x201C; in materielle Umrisse<lb/>
zu fassen, und den hinschwindenden Ge-<lb/>
bilden der Täuschung Form und Dauer zu<lb/>
verleihen. Dennoch überschritt der Deut-<lb/>
sche Künstler diese Gränze. Der Geist im<lb/>
Hamlet steht auf feiner Leinwand, wie ihn<lb/>
freilich kein Schauspieler vorstellen kann,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0353] Leser nicht Raum läßt, von seiner Illusion zurückzukehren. Kein Dichter, sagte schon Ben Johnson, darf seinen Zauberkreis be- treten, keiner wagt es, seine Schrecken nachzubilden. Selbst die Vorstellung auf der Bühne erreichte ihn nicht, obgleich seine Macht über die Gemüther jeden Schlag seines Zauberstabes vor dem Lä- cherlichen sicherte. Allein zwischen der Malerei und der Poësie, dünkt uns, sei eine Scheidemauer gezogen, die der erste- ren nicht gestatte, die phantastischen We- sen des Dichters, „der das luftige Unding mit Namen nennt,“ in materielle Umrisse zu fassen, und den hinschwindenden Ge- bilden der Täuschung Form und Dauer zu verleihen. Dennoch überschritt der Deut- sche Künstler diese Gränze. Der Geist im Hamlet steht auf feiner Leinwand, wie ihn freilich kein Schauspieler vorstellen kann,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der dritte Band von Johann Georg Forsters Ansicht… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/353
Zitationshilfe: Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 3. Berlin, 1794, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/353>, abgerufen am 22.05.2024.