Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 1. Berlin, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"sehen bekommt; sie sind von Pappe aus¬
"geschnitten und werden vor die Sehröhre
"geschoben." Eben so klare Begriffe hatte
er vom königlichen Naturalienkabinet, "wo
man in einem Zimmer alle Thiere und Vö¬
gel, im andern alle Pflanzen der Erde bei¬
sammen sieht." Besonders aber pries er die
Wunder des Invalidenhauses, und das Merk¬
würdigste von allem, nämlich die Küche.
"Hier steht eine marmite von ungeheurer
Grösse, und hundert Bratspiesse, et sur cha¬
cune vingt gigots de mouton." Hätten wir
einen Engländer bei uns gehabt, er würde
den Zug charakteristisch gefunden haben,
da man in England immer über das Hun¬
gerleiden der Franzosen spottet. -- Während
der Mann von Paris plauderte, hatte sein
ganzes Angesicht sich zur Mine des höchsten
Entzückens verklärt, und er beschloss mit
der Betheurung, dass er die Stadt vor sei¬

«sehen bekommt; sie sind von Pappe aus¬
«geschnitten und werden vor die Sehröhre
«geschoben.» Eben so klare Begriffe hatte
er vom königlichen Naturalienkabinet, «wo
man in einem Zimmer alle Thiere und Vö¬
gel, im andern alle Pflanzen der Erde bei¬
sammen sieht.» Besonders aber pries er die
Wunder des Invalidenhauses, und das Merk¬
würdigste von allem, nämlich die Küche.
«Hier steht eine marmite von ungeheurer
Gröſse, und hundert Bratspieſse, et sur cha¬
cune vingt gigots de mouton.” Hätten wir
einen Engländer bei uns gehabt, er würde
den Zug charakteristisch gefunden haben,
da man in England immer über das Hun¬
gerleiden der Franzosen spottet. — Während
der Mann von Paris plauderte, hatte sein
ganzes Angesicht sich zur Mine des höchsten
Entzückens verklärt, und er beschloſs mit
der Betheurung, daſs er die Stadt vor sei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0446" n="434"/>
«sehen bekommt; sie sind von Pappe aus¬<lb/>
«geschnitten und werden vor die Sehröhre<lb/>
«geschoben.» Eben so klare Begriffe hatte<lb/>
er vom königlichen Naturalienkabinet, «wo<lb/>
man in einem Zimmer alle Thiere und Vö¬<lb/>
gel, im andern alle Pflanzen der Erde bei¬<lb/>
sammen sieht.» Besonders aber pries er die<lb/>
Wunder des Invalidenhauses, und das Merk¬<lb/>
würdigste von allem, nämlich die Küche.<lb/>
«Hier steht eine <hi rendition="#i">marmite</hi> von ungeheurer<lb/>
Grö&#x017F;se, und hundert Bratspie&#x017F;se, <hi rendition="#i">et sur cha¬<lb/>
cune vingt gigots de mouton</hi>.&#x201D; Hätten wir<lb/>
einen Engländer bei uns gehabt, er würde<lb/>
den Zug charakteristisch gefunden haben,<lb/>
da man in England immer über das Hun¬<lb/>
gerleiden der Franzosen spottet. &#x2014; Während<lb/>
der Mann von Paris plauderte, hatte sein<lb/>
ganzes Angesicht sich zur Mine des höchsten<lb/>
Entzückens verklärt, und er beschlo&#x017F;s mit<lb/>
der Betheurung, da&#x017F;s er die Stadt vor sei¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[434/0446] «sehen bekommt; sie sind von Pappe aus¬ «geschnitten und werden vor die Sehröhre «geschoben.» Eben so klare Begriffe hatte er vom königlichen Naturalienkabinet, «wo man in einem Zimmer alle Thiere und Vö¬ gel, im andern alle Pflanzen der Erde bei¬ sammen sieht.» Besonders aber pries er die Wunder des Invalidenhauses, und das Merk¬ würdigste von allem, nämlich die Küche. «Hier steht eine marmite von ungeheurer Gröſse, und hundert Bratspieſse, et sur cha¬ cune vingt gigots de mouton.” Hätten wir einen Engländer bei uns gehabt, er würde den Zug charakteristisch gefunden haben, da man in England immer über das Hun¬ gerleiden der Franzosen spottet. — Während der Mann von Paris plauderte, hatte sein ganzes Angesicht sich zur Mine des höchsten Entzückens verklärt, und er beschloſs mit der Betheurung, daſs er die Stadt vor sei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791/446
Zitationshilfe: Forster, Georg: Ansichten vom Niederrhein. Bd. 1. Berlin, 1791, S. 434. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791/446>, abgerufen am 26.05.2024.