in die Luft, und fing ihn so geschickt wieder auf, daß weder der Schlüssel noch der Klöppel ihr weh thun konnte. Zuletzt aber blieb sie stehn und hielt die linke Hand vor die Augen, weil die niedergehende Sonne sie blendete.
"Bist Du die Küsterstochter?" fragte Victoire.
"Ja," sagte das Kind.
"Dann bitte, gieb uns den Schlüssel oder komm mit uns und schließ uns die Kirche wieder auf. Wir möchten sie gerne sehen, wir und die Herrschaften da."
"Gerne," sagte das Kind und lief wieder vorauf, überkletterte die Kirchhofsmauer und verschwand als¬ bald hinter den Haselnuß- und Hagebuttensträuchern, die hier so reichlich standen, daß sie, trotzdem sie noch kahl waren, eine dichte Hecke bildeten.
Das Tantchen und Victoire folgten ihr und stiegen langsam über verfallene Gräber weg, die der Frühling noch nirgends mit seiner Hand berührt hatte; nirgends zeigte sich ein Blatt, und nur un¬ mittelbar neben der Kirche war eine schattig-feuchte Stelle wie mit Veilchen überdeckt. Victoire bückte sich, um hastig davon zu pflücken, und als Schach und Frau von Carayon im nächsten Augenblick den eigentlichen Hauptweg des Kirchhofes heraufkamen, ging ihnen Victoire entgegen und gab der Mutter die Veilchen.
Die Kleine hatte mittlerweile schon aufgeschlossen
in die Luft, und fing ihn ſo geſchickt wieder auf, daß weder der Schlüſſel noch der Klöppel ihr weh thun konnte. Zuletzt aber blieb ſie ſtehn und hielt die linke Hand vor die Augen, weil die niedergehende Sonne ſie blendete.
„Biſt Du die Küſterstochter?“ fragte Victoire.
„Ja,“ ſagte das Kind.
„Dann bitte, gieb uns den Schlüſſel oder komm mit uns und ſchließ uns die Kirche wieder auf. Wir möchten ſie gerne ſehen, wir und die Herrſchaften da.“
„Gerne,“ ſagte das Kind und lief wieder vorauf, überkletterte die Kirchhofsmauer und verſchwand als¬ bald hinter den Haſelnuß- und Hagebuttenſträuchern, die hier ſo reichlich ſtanden, daß ſie, trotzdem ſie noch kahl waren, eine dichte Hecke bildeten.
Das Tantchen und Victoire folgten ihr und ſtiegen langſam über verfallene Gräber weg, die der Frühling noch nirgends mit ſeiner Hand berührt hatte; nirgends zeigte ſich ein Blatt, und nur un¬ mittelbar neben der Kirche war eine ſchattig-feuchte Stelle wie mit Veilchen überdeckt. Victoire bückte ſich, um haſtig davon zu pflücken, und als Schach und Frau von Carayon im nächſten Augenblick den eigentlichen Hauptweg des Kirchhofes heraufkamen, ging ihnen Victoire entgegen und gab der Mutter die Veilchen.
Die Kleine hatte mittlerweile ſchon aufgeſchloſſen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0065"n="53"/>
in die Luft, und fing ihn ſo geſchickt wieder auf, daß<lb/>
weder der Schlüſſel noch der Klöppel ihr weh thun<lb/>
konnte. Zuletzt aber blieb ſie ſtehn und hielt die<lb/>
linke Hand vor die Augen, weil die niedergehende<lb/>
Sonne ſie blendete.</p><lb/><p>„Biſt Du die Küſterstochter?“ fragte Victoire.</p><lb/><p>„Ja,“ſagte das Kind.</p><lb/><p>„Dann bitte, gieb uns den Schlüſſel oder komm<lb/>
mit uns und ſchließ uns die Kirche wieder auf. Wir<lb/>
möchten ſie gerne ſehen, wir und die Herrſchaften da.“</p><lb/><p>„Gerne,“ſagte das Kind und lief wieder vorauf,<lb/>
überkletterte die Kirchhofsmauer und verſchwand als¬<lb/>
bald hinter den Haſelnuß- und Hagebuttenſträuchern,<lb/>
die hier ſo reichlich ſtanden, daß ſie, trotzdem ſie noch<lb/>
kahl waren, eine dichte Hecke bildeten.</p><lb/><p>Das Tantchen und Victoire folgten ihr und<lb/>ſtiegen langſam über verfallene Gräber weg, die der<lb/>
Frühling noch nirgends mit ſeiner Hand berührt<lb/>
hatte; nirgends zeigte ſich ein Blatt, und nur un¬<lb/>
mittelbar neben der Kirche war eine ſchattig-feuchte<lb/>
Stelle wie mit Veilchen überdeckt. Victoire bückte<lb/>ſich, um haſtig davon zu pflücken, und als Schach<lb/>
und Frau von Carayon im nächſten Augenblick den<lb/>
eigentlichen Hauptweg des Kirchhofes heraufkamen,<lb/>
ging ihnen Victoire entgegen und gab der Mutter die<lb/>
Veilchen.</p><lb/><p>Die Kleine hatte mittlerweile ſchon aufgeſchloſſen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[53/0065]
in die Luft, und fing ihn ſo geſchickt wieder auf, daß
weder der Schlüſſel noch der Klöppel ihr weh thun
konnte. Zuletzt aber blieb ſie ſtehn und hielt die
linke Hand vor die Augen, weil die niedergehende
Sonne ſie blendete.
„Biſt Du die Küſterstochter?“ fragte Victoire.
„Ja,“ ſagte das Kind.
„Dann bitte, gieb uns den Schlüſſel oder komm
mit uns und ſchließ uns die Kirche wieder auf. Wir
möchten ſie gerne ſehen, wir und die Herrſchaften da.“
„Gerne,“ ſagte das Kind und lief wieder vorauf,
überkletterte die Kirchhofsmauer und verſchwand als¬
bald hinter den Haſelnuß- und Hagebuttenſträuchern,
die hier ſo reichlich ſtanden, daß ſie, trotzdem ſie noch
kahl waren, eine dichte Hecke bildeten.
Das Tantchen und Victoire folgten ihr und
ſtiegen langſam über verfallene Gräber weg, die der
Frühling noch nirgends mit ſeiner Hand berührt
hatte; nirgends zeigte ſich ein Blatt, und nur un¬
mittelbar neben der Kirche war eine ſchattig-feuchte
Stelle wie mit Veilchen überdeckt. Victoire bückte
ſich, um haſtig davon zu pflücken, und als Schach
und Frau von Carayon im nächſten Augenblick den
eigentlichen Hauptweg des Kirchhofes heraufkamen,
ging ihnen Victoire entgegen und gab der Mutter die
Veilchen.
Die Kleine hatte mittlerweile ſchon aufgeſchloſſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/65>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
