Ob ihr Blick in solchem Momente zu dem Bilde des mit einem roten Ordensband in ganzer Figur über dem Sopha hängenden Herrn v. Carayon hinüber¬ glitt, oder ob sich ihr ein stattlicheres Bild vor die Seele stellte, war für Niemanden zweifelhaft, der die häuslichen Verhältnisse nur einigermaßen kannte. Denn Herr v. Carayon war ein kleiner, schwarzer Kolonie¬ franzose gewesen, der außer einigen in der Nähe von Bordeaux lebenden vornehmen Carayons und einer ihn mit Stolz erfüllenden Zugehörigkeit zur Legation, nichts Erhebliches in die Ehe mitgebracht hatte. Am wenigsten aber männliche Schönheit.
Es schlug elf, erst draußen, dann in dem Eck¬ zimmer, in welchem beide Damen an einem Tapisserie¬ rahmen beschäftigt waren. Die Balkonthür war weit auf, denn trotz des Regens, der bis an den Morgen gedauert hatte, stand die Sonne schon wieder hell am Himmel und erzeugte so ziemlich dieselbe Schwüle, die schon den Tag vorher geherrscht hatte. Victoire blickte von ihrer Arbeit auf und erkannte den Schach'schen kleinen Groom, der mit Stulpenstiefeln und zwei Farben am Hut, von denen sie zu sagen liebte, daß es die Schach'schen "Landesfarben" seien, die Charlotten¬ straße heraufkam.
"O sieh nur," sagte Victoire "da kommt Schachs kleiner Ned. Und wie wichtig er wieder thut! Aber
Ob ihr Blick in ſolchem Momente zu dem Bilde des mit einem roten Ordensband in ganzer Figur über dem Sopha hängenden Herrn v. Carayon hinüber¬ glitt, oder ob ſich ihr ein ſtattlicheres Bild vor die Seele ſtellte, war für Niemanden zweifelhaft, der die häuslichen Verhältniſſe nur einigermaßen kannte. Denn Herr v. Carayon war ein kleiner, ſchwarzer Kolonie¬ franzoſe geweſen, der außer einigen in der Nähe von Bordeaux lebenden vornehmen Carayons und einer ihn mit Stolz erfüllenden Zugehörigkeit zur Legation, nichts Erhebliches in die Ehe mitgebracht hatte. Am wenigſten aber männliche Schönheit.
Es ſchlug elf, erſt draußen, dann in dem Eck¬ zimmer, in welchem beide Damen an einem Tapiſſerie¬ rahmen beſchäftigt waren. Die Balkonthür war weit auf, denn trotz des Regens, der bis an den Morgen gedauert hatte, ſtand die Sonne ſchon wieder hell am Himmel und erzeugte ſo ziemlich dieſelbe Schwüle, die ſchon den Tag vorher geherrſcht hatte. Victoire blickte von ihrer Arbeit auf und erkannte den Schach'ſchen kleinen Groom, der mit Stulpenſtiefeln und zwei Farben am Hut, von denen ſie zu ſagen liebte, daß es die Schach'ſchen „Landesfarben“ ſeien, die Charlotten¬ ſtraße heraufkam.
„O ſieh nur,“ ſagte Victoire „da kommt Schachs kleiner Ned. Und wie wichtig er wieder thut! Aber
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0048"n="36"/>
Ob ihr Blick in ſolchem Momente zu dem Bilde des<lb/>
mit einem roten Ordensband in ganzer Figur über<lb/>
dem Sopha hängenden Herrn v. Carayon hinüber¬<lb/>
glitt, oder ob ſich ihr ein ſtattlicheres Bild vor die<lb/>
Seele ſtellte, war für Niemanden zweifelhaft, der die<lb/>
häuslichen Verhältniſſe nur einigermaßen kannte. Denn<lb/>
Herr v. Carayon war ein kleiner, ſchwarzer Kolonie¬<lb/>
franzoſe geweſen, der außer einigen in der Nähe von<lb/>
Bordeaux lebenden vornehmen Carayons und einer<lb/>
ihn mit Stolz erfüllenden Zugehörigkeit zur Legation,<lb/>
nichts Erhebliches in die Ehe mitgebracht hatte. Am<lb/>
wenigſten aber männliche Schönheit.</p><lb/><p>Es ſchlug elf, erſt draußen, dann in dem Eck¬<lb/>
zimmer, in welchem beide Damen an einem Tapiſſerie¬<lb/>
rahmen beſchäftigt waren. Die Balkonthür war weit<lb/>
auf, denn trotz des Regens, der bis an den Morgen<lb/>
gedauert hatte, ſtand die Sonne ſchon wieder hell am<lb/>
Himmel und erzeugte ſo ziemlich dieſelbe Schwüle,<lb/>
die ſchon den Tag vorher geherrſcht hatte. Victoire<lb/>
blickte von ihrer Arbeit auf und erkannte den Schach'ſchen<lb/>
kleinen Groom, der mit Stulpenſtiefeln und zwei<lb/>
Farben am Hut, von denen ſie zu ſagen liebte, daß<lb/>
es die Schach'ſchen „Landesfarben“ſeien, die Charlotten¬<lb/>ſtraße heraufkam.</p><lb/><p>„O ſieh nur,“ſagte Victoire „da kommt Schachs<lb/>
kleiner Ned. Und wie wichtig er wieder thut! Aber<lb/></p></div></body></text></TEI>
[36/0048]
Ob ihr Blick in ſolchem Momente zu dem Bilde des
mit einem roten Ordensband in ganzer Figur über
dem Sopha hängenden Herrn v. Carayon hinüber¬
glitt, oder ob ſich ihr ein ſtattlicheres Bild vor die
Seele ſtellte, war für Niemanden zweifelhaft, der die
häuslichen Verhältniſſe nur einigermaßen kannte. Denn
Herr v. Carayon war ein kleiner, ſchwarzer Kolonie¬
franzoſe geweſen, der außer einigen in der Nähe von
Bordeaux lebenden vornehmen Carayons und einer
ihn mit Stolz erfüllenden Zugehörigkeit zur Legation,
nichts Erhebliches in die Ehe mitgebracht hatte. Am
wenigſten aber männliche Schönheit.
Es ſchlug elf, erſt draußen, dann in dem Eck¬
zimmer, in welchem beide Damen an einem Tapiſſerie¬
rahmen beſchäftigt waren. Die Balkonthür war weit
auf, denn trotz des Regens, der bis an den Morgen
gedauert hatte, ſtand die Sonne ſchon wieder hell am
Himmel und erzeugte ſo ziemlich dieſelbe Schwüle,
die ſchon den Tag vorher geherrſcht hatte. Victoire
blickte von ihrer Arbeit auf und erkannte den Schach'ſchen
kleinen Groom, der mit Stulpenſtiefeln und zwei
Farben am Hut, von denen ſie zu ſagen liebte, daß
es die Schach'ſchen „Landesfarben“ ſeien, die Charlotten¬
ſtraße heraufkam.
„O ſieh nur,“ ſagte Victoire „da kommt Schachs
kleiner Ned. Und wie wichtig er wieder thut! Aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/48>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.