den Deckel von der kleinen Meißner Kanne heben wollte, klangen vom Dorfe her die Kirchenglocken herauf.
"Was ist denn das?" fragte Schach. "Es kann ja kaum sieben sein."
"Justement sieben, junge Herr."
"Aber sonst war es doch erst um elf. Und um zwölfe dann Predigt."
"Joa, so wihr et. Awers nu nich mihr. Un ümmer den dritt'n Sünndag is et anners. Twee Sünndag', wenn de Radenslebensche kümmt, denn is't um twölwen, wiel he joa ihrst in Radensleben preestern deiht, awers den dritten Sünndag, wenn de oll Rup¬ pinsche röwer kümmt, denn is et all um achten. Un ümmer. wenn uns oll Kriwitz von sine Thurmluk' ut unsen Ollschen von dröwen abstötten seiht, denn treckt he joa sien Klock. Und dat's ümmer um seb'n."
"Wie heißt denn jetzt der Ruppinsche?"
"Na, wie sall he heten? He heet ümmer noch so. Is joa ümmer noch de oll Bienengräber."
"Bei dem bin ich ja eingesegnet. War immer ein sehr guter Mann."
"Joa, dat is he. Man blot, he hett keene Teihn mihr, ook nich een', un nu brummelt un mummelt he ümmerto, un keen Minsch versteiht em."
"Das ist gewiß nicht so schlimm, Mutter Kreepschen. Aber die Leute haben immer was auszusetzen. Und
den Deckel von der kleinen Meißner Kanne heben wollte, klangen vom Dorfe her die Kirchenglocken herauf.
„Was iſt denn das?“ fragte Schach. „Es kann ja kaum ſieben ſein.“
„Juſtement ſieben, junge Herr.“
„Aber ſonſt war es doch erſt um elf. Und um zwölfe dann Predigt.“
„Joa, ſo wihr et. Awers nu nich mihr. Un ümmer den dritt'n Sünndag is et anners. Twee Sünndag', wenn de Radenslebenſche kümmt, denn is't um twölwen, wiel he joa ihrſt in Radensleben preeſtern deiht, awers den dritten Sünndag, wenn de oll Rup¬ pinſche röwer kümmt, denn is et all um achten. Un ümmer. wenn unſ oll Kriwitz von ſine Thurmluk' ut unſen Ollſchen von dröwen abſtötten ſeiht, denn treckt he joa ſien Klock. Und dat's ümmer um ſeb'n.“
„Wie heißt denn jetzt der Ruppinſche?“
„Na, wie ſall he heten? He heet ümmer noch ſo. Is joa ümmer noch de oll Bienengräber.“
„Bei dem bin ich ja eingeſegnet. War immer ein ſehr guter Mann.“
„Joa, dat is he. Man blot, he hett keene Teihn mihr, ook nich een', un nu brummelt un mummelt he ümmerto, un keen Minſch verſteiht em.“
„Das iſt gewiß nicht ſo ſchlimm, Mutter Kreepſchen. Aber die Leute haben immer was auszuſetzen. Und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0178"n="166"/>
den Deckel von der kleinen Meißner Kanne heben<lb/>
wollte, klangen vom Dorfe her die Kirchenglocken<lb/>
herauf.</p><lb/><p>„Was iſt denn <hirendition="#g">das</hi>?“ fragte Schach. „Es kann<lb/>
ja kaum ſieben ſein.“</p><lb/><p>„Juſtement ſieben, junge Herr.“</p><lb/><p>„Aber ſonſt war es doch erſt um elf. Und um<lb/>
zwölfe dann Predigt.“</p><lb/><p>„Joa, ſo wihr et. Awers nu nich mihr. Un<lb/>
ümmer den dritt'n Sünndag is et anners. Twee<lb/>
Sünndag', wenn de Radenslebenſche kümmt, denn is't<lb/>
um twölwen, wiel he joa ihrſt in Radensleben preeſtern<lb/>
deiht, awers den dritten Sünndag, wenn de oll Rup¬<lb/>
pinſche röwer kümmt, denn is et all um achten. Un<lb/>
ümmer. wenn unſ oll Kriwitz von ſine Thurmluk' ut<lb/>
unſen Ollſchen von dröwen abſtötten ſeiht, denn treckt<lb/>
he joa ſien Klock. Und dat's ümmer um ſeb'n.“</p><lb/><p>„Wie heißt denn jetzt der Ruppinſche?“</p><lb/><p>„Na, wie ſall he heten? He heet ümmer noch<lb/>ſo. Is joa ümmer noch de oll Bienengräber.“</p><lb/><p>„Bei dem bin ich ja eingeſegnet. War immer<lb/>
ein ſehr guter Mann.“</p><lb/><p>„Joa, dat is he. Man blot, he hett keene Teihn<lb/>
mihr, ook nich een', un nu brummelt un mummelt he<lb/>
ümmerto, un keen Minſch verſteiht em.“</p><lb/><p>„Das iſt gewiß nicht ſo ſchlimm, Mutter Kreepſchen.<lb/>
Aber die Leute haben immer was auszuſetzen. Und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[166/0178]
den Deckel von der kleinen Meißner Kanne heben
wollte, klangen vom Dorfe her die Kirchenglocken
herauf.
„Was iſt denn das?“ fragte Schach. „Es kann
ja kaum ſieben ſein.“
„Juſtement ſieben, junge Herr.“
„Aber ſonſt war es doch erſt um elf. Und um
zwölfe dann Predigt.“
„Joa, ſo wihr et. Awers nu nich mihr. Un
ümmer den dritt'n Sünndag is et anners. Twee
Sünndag', wenn de Radenslebenſche kümmt, denn is't
um twölwen, wiel he joa ihrſt in Radensleben preeſtern
deiht, awers den dritten Sünndag, wenn de oll Rup¬
pinſche röwer kümmt, denn is et all um achten. Un
ümmer. wenn unſ oll Kriwitz von ſine Thurmluk' ut
unſen Ollſchen von dröwen abſtötten ſeiht, denn treckt
he joa ſien Klock. Und dat's ümmer um ſeb'n.“
„Wie heißt denn jetzt der Ruppinſche?“
„Na, wie ſall he heten? He heet ümmer noch
ſo. Is joa ümmer noch de oll Bienengräber.“
„Bei dem bin ich ja eingeſegnet. War immer
ein ſehr guter Mann.“
„Joa, dat is he. Man blot, he hett keene Teihn
mihr, ook nich een', un nu brummelt un mummelt he
ümmerto, un keen Minſch verſteiht em.“
„Das iſt gewiß nicht ſo ſchlimm, Mutter Kreepſchen.
Aber die Leute haben immer was auszuſetzen. Und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Schach von Wuthenow. Leipzig, 1883, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_wuthenow_1883/178>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
