eigentlich Heilsame bleibt. Ärzte selbst -- ich hab' einen Teil meiner Jugend in einem Diakonissenhause verbracht -- Ärzte selbst, wenn sie ihren Beruf recht verstehn, urteilen in diesem Sinne. Sogenannte Medi¬ kamente sind und bleiben ein armer Notbehelf; alle wahre Hilfe fließt aus dem Wort. Aber freilich, das richtige Wort wird nicht überall gesprochen."
Dubslav sah etwas unruhig um sich her. Es war ganz klar, daß die Prinzessin gekommen war, seine Seele zu retten. Aber woher kam ihr die Wissenschaft, daß seine Seele dessen bedürftig sei? Das verlohnte sich doch in Erfahrung zu bringen, und so bezwang er sich denn und sagte: "Gewiß, Durchlaucht, das Wort ist die Hauptsache. Das Wort ist das Wunder; es läßt uns lachen und weinen, es erhebt uns und demütigt uns, es macht uns krank und macht uns gesund. Ja es giebt uns erst das wahre Leben hier und dort. Und dies letzte höchste Wort, das haben wir in der Bibel. Daher nehm' ich's. Und wenn ich manches Wort nicht verstehe, wie wir die Sterne nicht verstehn, so haben wir dafür die Deuter."
"Gewiß. Aber es giebt der Deuter so viele."
"Ja," lachte Dubslav, "und wer die Wahl hat, hat die Qual. Aber ich persönlich, ich habe keine Wahl. Denn genau so wie mit dem Körper, so steht es für mich auch mit der Seele. Man behilft sich mit dem, was man hat. Nehm' ich da zunächst meinen armen, elenden Leib. Da sitzt es mir hier und steigt und drückt und quält mich, und ängstigt mich, und wenn die Angst groß ist, dann nehm' ich die grünen Tropfen. Und wenn es mich immer mehr quält, dann schick' ich nach Gransee hinein, und dann kommt Sponholz. Das heißt, wenn er gerade da ist. Ja, dieser Sponholz ist auch ein Wissender und ein ,Deuter'. Sehr wahrschein¬ lich, daß es klügere und bessere giebt; aber in Er¬
28 *
eigentlich Heilſame bleibt. Ärzte ſelbſt — ich hab' einen Teil meiner Jugend in einem Diakoniſſenhauſe verbracht — Ärzte ſelbſt, wenn ſie ihren Beruf recht verſtehn, urteilen in dieſem Sinne. Sogenannte Medi¬ kamente ſind und bleiben ein armer Notbehelf; alle wahre Hilfe fließt aus dem Wort. Aber freilich, das richtige Wort wird nicht überall geſprochen.“
Dubslav ſah etwas unruhig um ſich her. Es war ganz klar, daß die Prinzeſſin gekommen war, ſeine Seele zu retten. Aber woher kam ihr die Wiſſenſchaft, daß ſeine Seele deſſen bedürftig ſei? Das verlohnte ſich doch in Erfahrung zu bringen, und ſo bezwang er ſich denn und ſagte: „Gewiß, Durchlaucht, das Wort iſt die Hauptſache. Das Wort iſt das Wunder; es läßt uns lachen und weinen, es erhebt uns und demütigt uns, es macht uns krank und macht uns geſund. Ja es giebt uns erſt das wahre Leben hier und dort. Und dies letzte höchſte Wort, das haben wir in der Bibel. Daher nehm' ich's. Und wenn ich manches Wort nicht verſtehe, wie wir die Sterne nicht verſtehn, ſo haben wir dafür die Deuter.“
„Gewiß. Aber es giebt der Deuter ſo viele.“
„Ja,“ lachte Dubslav, „und wer die Wahl hat, hat die Qual. Aber ich perſönlich, ich habe keine Wahl. Denn genau ſo wie mit dem Körper, ſo ſteht es für mich auch mit der Seele. Man behilft ſich mit dem, was man hat. Nehm' ich da zunächſt meinen armen, elenden Leib. Da ſitzt es mir hier und ſteigt und drückt und quält mich, und ängſtigt mich, und wenn die Angſt groß iſt, dann nehm' ich die grünen Tropfen. Und wenn es mich immer mehr quält, dann ſchick' ich nach Granſee hinein, und dann kommt Sponholz. Das heißt, wenn er gerade da iſt. Ja, dieſer Sponholz iſt auch ein Wiſſender und ein ‚Deuter‘. Sehr wahrſchein¬ lich, daß es klügere und beſſere giebt; aber in Er¬
28 *
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0442"n="435"/>
eigentlich Heilſame bleibt. Ärzte ſelbſt — ich hab'<lb/>
einen Teil meiner Jugend in einem Diakoniſſenhauſe<lb/>
verbracht — Ärzte ſelbſt, wenn ſie ihren Beruf recht<lb/>
verſtehn, urteilen in dieſem Sinne. Sogenannte Medi¬<lb/>
kamente ſind und bleiben ein armer Notbehelf; alle<lb/>
wahre Hilfe fließt aus dem Wort. Aber freilich, das<lb/>
richtige Wort wird nicht überall geſprochen.“</p><lb/><p>Dubslav ſah etwas unruhig um ſich her. Es<lb/>
war ganz klar, daß die Prinzeſſin gekommen war, ſeine<lb/>
Seele zu retten. Aber woher kam ihr die Wiſſenſchaft,<lb/>
daß ſeine Seele deſſen bedürftig ſei? Das verlohnte ſich<lb/>
doch in Erfahrung zu bringen, und ſo bezwang er ſich<lb/>
denn und ſagte: „Gewiß, Durchlaucht, das Wort iſt<lb/>
die Hauptſache. Das Wort iſt das Wunder; es läßt<lb/>
uns lachen und weinen, es erhebt uns und demütigt<lb/>
uns, es macht uns krank und macht uns geſund. Ja<lb/>
es giebt uns erſt das wahre Leben hier und dort. Und<lb/>
dies letzte höchſte Wort, das haben wir in der Bibel.<lb/>
Daher nehm' ich's. Und wenn ich manches Wort nicht<lb/>
verſtehe, wie wir die Sterne nicht verſtehn, ſo haben<lb/>
wir dafür die Deuter.“</p><lb/><p>„Gewiß. Aber es giebt der Deuter ſo viele.“<lb/></p><p>„Ja,“ lachte Dubslav, „und wer die Wahl hat,<lb/>
hat die Qual. Aber ich perſönlich, ich habe keine Wahl.<lb/>
Denn genau ſo wie mit dem Körper, ſo ſteht es für<lb/>
mich auch mit der Seele. Man behilft ſich mit dem,<lb/>
was man hat. Nehm' ich da zunächſt meinen armen,<lb/>
elenden Leib. Da ſitzt es mir hier und ſteigt und drückt<lb/>
und quält mich, und ängſtigt mich, und wenn die Angſt<lb/>
groß iſt, dann nehm' ich die grünen Tropfen. Und<lb/>
wenn es mich immer mehr quält, dann ſchick' ich nach<lb/>
Granſee hinein, und dann kommt Sponholz. Das<lb/>
heißt, wenn er gerade da iſt. Ja, dieſer Sponholz iſt<lb/>
auch ein Wiſſender und ein ‚Deuter‘. Sehr wahrſchein¬<lb/>
lich, daß es klügere und beſſere giebt; aber in Er¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">28 *<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[435/0442]
eigentlich Heilſame bleibt. Ärzte ſelbſt — ich hab'
einen Teil meiner Jugend in einem Diakoniſſenhauſe
verbracht — Ärzte ſelbſt, wenn ſie ihren Beruf recht
verſtehn, urteilen in dieſem Sinne. Sogenannte Medi¬
kamente ſind und bleiben ein armer Notbehelf; alle
wahre Hilfe fließt aus dem Wort. Aber freilich, das
richtige Wort wird nicht überall geſprochen.“
Dubslav ſah etwas unruhig um ſich her. Es
war ganz klar, daß die Prinzeſſin gekommen war, ſeine
Seele zu retten. Aber woher kam ihr die Wiſſenſchaft,
daß ſeine Seele deſſen bedürftig ſei? Das verlohnte ſich
doch in Erfahrung zu bringen, und ſo bezwang er ſich
denn und ſagte: „Gewiß, Durchlaucht, das Wort iſt
die Hauptſache. Das Wort iſt das Wunder; es läßt
uns lachen und weinen, es erhebt uns und demütigt
uns, es macht uns krank und macht uns geſund. Ja
es giebt uns erſt das wahre Leben hier und dort. Und
dies letzte höchſte Wort, das haben wir in der Bibel.
Daher nehm' ich's. Und wenn ich manches Wort nicht
verſtehe, wie wir die Sterne nicht verſtehn, ſo haben
wir dafür die Deuter.“
„Gewiß. Aber es giebt der Deuter ſo viele.“
„Ja,“ lachte Dubslav, „und wer die Wahl hat,
hat die Qual. Aber ich perſönlich, ich habe keine Wahl.
Denn genau ſo wie mit dem Körper, ſo ſteht es für
mich auch mit der Seele. Man behilft ſich mit dem,
was man hat. Nehm' ich da zunächſt meinen armen,
elenden Leib. Da ſitzt es mir hier und ſteigt und drückt
und quält mich, und ängſtigt mich, und wenn die Angſt
groß iſt, dann nehm' ich die grünen Tropfen. Und
wenn es mich immer mehr quält, dann ſchick' ich nach
Granſee hinein, und dann kommt Sponholz. Das
heißt, wenn er gerade da iſt. Ja, dieſer Sponholz iſt
auch ein Wiſſender und ein ‚Deuter‘. Sehr wahrſchein¬
lich, daß es klügere und beſſere giebt; aber in Er¬
28 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/442>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
