Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wutz ist eigentlich eine Gartengegend; unser Spargel ist
denn auch weit und breit der beste, und meine gute
Schmargendorff hat Artischocken gezogen so groß wie 'ne
Sonnenblume. Freilich, es will sie keiner so recht, und
alle sagen immer: ,es dauert so lange, wenn man so jedes
Blatt nehmen muß, und eigentlich hat man nichts davon,
auch wenn die Sauce noch so dick ist.' Viel mehr Glück
hat unsre alte Schimonski mit ihren großen Erdbeeren
-- ich meine natürlich nicht die Schimonski selber; sie selber
kann gar nichts, aber sie hat eine sehr geschickte Person --
und ein Berliner Händler kauft ihr alles ab, bloß daß
die Schnecken oft die Hälfte jeder Erdbeere wegfressen.
Man sollte nicht glauben, daß solche Tiere solchen feinen
Geschmack haben. Aber wenn es wegen der Schnecken
auch unsicher ist, Dubslav, du solltest solche Zucht doch
auch versuchen. Wenn es einschlägt, ist es sehr vorteil¬
haft. Die Schimonski wenigstens hat mehr davon als
von ihren Hühnern, trotzdem sie gut legen. Denn mal
sind sie billig, die Eier, und dann wieder verderben sie,
und die schlechten werden einem berechnet und abgezogen,
und die Streiterei nimmt kein Ende."

Kurz vor elf brach das Gespräch ab, und man zog
sich zurück. Der alte Dubslav ließ es sich nicht nehmen,
die Damen persönlich treppauf bis an ihre Zimmer zu
führen und sich da unter Handkuß von ihnen zu verab¬
schieden. Es waren dieselben zwei Räume, die vor gerad'
einem Vierteljahr Rex und Czako bewohnt hatten, das
größere Zimmer jetzt für Melusine, das kleinere für
Armgard bestimmt. Aber als nun beide vor ihren Reise¬
taschen standen und sich oberflächlich daran zu thun
machten, sagte Melusine: "Dies Himmelbett ist also für
mich. Wenn es dir gleich ist, beziehe du lieber dies
Ehrenlager und lasse mir das kleine Schlafzimmer. Zu¬
sammen sind wir ja doch; die Thür steht auf."

"Ja Melusine, wenn du's durchaus wünscht, dann

22 *

Wutz iſt eigentlich eine Gartengegend; unſer Spargel iſt
denn auch weit und breit der beſte, und meine gute
Schmargendorff hat Artiſchocken gezogen ſo groß wie 'ne
Sonnenblume. Freilich, es will ſie keiner ſo recht, und
alle ſagen immer: ‚es dauert ſo lange, wenn man ſo jedes
Blatt nehmen muß, und eigentlich hat man nichts davon,
auch wenn die Sauce noch ſo dick iſt.‘ Viel mehr Glück
hat unſre alte Schimonski mit ihren großen Erdbeeren
— ich meine natürlich nicht die Schimonski ſelber; ſie ſelber
kann gar nichts, aber ſie hat eine ſehr geſchickte Perſon —
und ein Berliner Händler kauft ihr alles ab, bloß daß
die Schnecken oft die Hälfte jeder Erdbeere wegfreſſen.
Man ſollte nicht glauben, daß ſolche Tiere ſolchen feinen
Geſchmack haben. Aber wenn es wegen der Schnecken
auch unſicher iſt, Dubslav, du ſollteſt ſolche Zucht doch
auch verſuchen. Wenn es einſchlägt, iſt es ſehr vorteil¬
haft. Die Schimonski wenigſtens hat mehr davon als
von ihren Hühnern, trotzdem ſie gut legen. Denn mal
ſind ſie billig, die Eier, und dann wieder verderben ſie,
und die ſchlechten werden einem berechnet und abgezogen,
und die Streiterei nimmt kein Ende.“

Kurz vor elf brach das Geſpräch ab, und man zog
ſich zurück. Der alte Dubslav ließ es ſich nicht nehmen,
die Damen perſönlich treppauf bis an ihre Zimmer zu
führen und ſich da unter Handkuß von ihnen zu verab¬
ſchieden. Es waren dieſelben zwei Räume, die vor gerad'
einem Vierteljahr Rex und Czako bewohnt hatten, das
größere Zimmer jetzt für Meluſine, das kleinere für
Armgard beſtimmt. Aber als nun beide vor ihren Reiſe¬
taſchen ſtanden und ſich oberflächlich daran zu thun
machten, ſagte Meluſine: „Dies Himmelbett iſt alſo für
mich. Wenn es dir gleich iſt, beziehe du lieber dies
Ehrenlager und laſſe mir das kleine Schlafzimmer. Zu¬
ſammen ſind wir ja doch; die Thür ſteht auf.“

„Ja Meluſine, wenn du's durchaus wünſcht, dann

22 *

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="339"/>
Wutz i&#x017F;t eigentlich eine Gartengegend; un&#x017F;er Spargel i&#x017F;t<lb/>
denn auch weit und breit der be&#x017F;te, und meine gute<lb/>
Schmargendorff hat Arti&#x017F;chocken gezogen &#x017F;o groß wie 'ne<lb/>
Sonnenblume. Freilich, es will &#x017F;ie keiner &#x017F;o recht, und<lb/>
alle &#x017F;agen immer: &#x201A;es dauert &#x017F;o lange, wenn man &#x017F;o jedes<lb/>
Blatt nehmen muß, und eigentlich hat man nichts davon,<lb/>
auch wenn die Sauce noch &#x017F;o dick i&#x017F;t.&#x2018; Viel mehr Glück<lb/>
hat un&#x017F;re alte Schimonski mit ihren großen Erdbeeren<lb/>
&#x2014; ich meine natürlich nicht die Schimonski &#x017F;elber; &#x017F;ie &#x017F;elber<lb/>
kann gar nichts, aber &#x017F;ie hat eine &#x017F;ehr ge&#x017F;chickte Per&#x017F;on &#x2014;<lb/>
und ein Berliner Händler kauft ihr alles ab, bloß daß<lb/>
die Schnecken oft die Hälfte jeder Erdbeere wegfre&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Man &#x017F;ollte nicht glauben, daß &#x017F;olche Tiere &#x017F;olchen feinen<lb/>
Ge&#x017F;chmack haben. Aber wenn es wegen der Schnecken<lb/>
auch un&#x017F;icher i&#x017F;t, Dubslav, du &#x017F;ollte&#x017F;t &#x017F;olche Zucht doch<lb/>
auch ver&#x017F;uchen. Wenn es ein&#x017F;chlägt, i&#x017F;t es &#x017F;ehr vorteil¬<lb/>
haft. Die Schimonski wenig&#x017F;tens hat mehr davon als<lb/>
von ihren Hühnern, trotzdem &#x017F;ie gut legen. Denn mal<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie billig, die Eier, und dann wieder verderben &#x017F;ie,<lb/>
und die &#x017F;chlechten werden einem berechnet und abgezogen,<lb/>
und die Streiterei nimmt kein Ende.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Kurz vor elf brach das Ge&#x017F;präch ab, und man zog<lb/>
&#x017F;ich zurück. Der alte Dubslav ließ es &#x017F;ich nicht nehmen,<lb/>
die Damen per&#x017F;önlich treppauf bis an ihre Zimmer zu<lb/>
führen und &#x017F;ich da unter Handkuß von ihnen zu verab¬<lb/>
&#x017F;chieden. Es waren die&#x017F;elben zwei Räume, die vor gerad'<lb/>
einem Vierteljahr Rex und Czako bewohnt hatten, das<lb/>
größere Zimmer jetzt für Melu&#x017F;ine, das kleinere für<lb/>
Armgard be&#x017F;timmt. Aber als nun beide vor ihren Rei&#x017F;e¬<lb/>
ta&#x017F;chen &#x017F;tanden und &#x017F;ich oberflächlich daran zu thun<lb/>
machten, &#x017F;agte Melu&#x017F;ine: &#x201E;Dies Himmelbett i&#x017F;t al&#x017F;o für<lb/>
mich. Wenn es dir gleich i&#x017F;t, beziehe du lieber dies<lb/>
Ehrenlager und la&#x017F;&#x017F;e mir das kleine Schlafzimmer. Zu¬<lb/>
&#x017F;ammen &#x017F;ind wir ja doch; die Thür &#x017F;teht auf.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja Melu&#x017F;ine, wenn du's durchaus wün&#x017F;cht, dann<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">22 *<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[339/0346] Wutz iſt eigentlich eine Gartengegend; unſer Spargel iſt denn auch weit und breit der beſte, und meine gute Schmargendorff hat Artiſchocken gezogen ſo groß wie 'ne Sonnenblume. Freilich, es will ſie keiner ſo recht, und alle ſagen immer: ‚es dauert ſo lange, wenn man ſo jedes Blatt nehmen muß, und eigentlich hat man nichts davon, auch wenn die Sauce noch ſo dick iſt.‘ Viel mehr Glück hat unſre alte Schimonski mit ihren großen Erdbeeren — ich meine natürlich nicht die Schimonski ſelber; ſie ſelber kann gar nichts, aber ſie hat eine ſehr geſchickte Perſon — und ein Berliner Händler kauft ihr alles ab, bloß daß die Schnecken oft die Hälfte jeder Erdbeere wegfreſſen. Man ſollte nicht glauben, daß ſolche Tiere ſolchen feinen Geſchmack haben. Aber wenn es wegen der Schnecken auch unſicher iſt, Dubslav, du ſollteſt ſolche Zucht doch auch verſuchen. Wenn es einſchlägt, iſt es ſehr vorteil¬ haft. Die Schimonski wenigſtens hat mehr davon als von ihren Hühnern, trotzdem ſie gut legen. Denn mal ſind ſie billig, die Eier, und dann wieder verderben ſie, und die ſchlechten werden einem berechnet und abgezogen, und die Streiterei nimmt kein Ende.“ Kurz vor elf brach das Geſpräch ab, und man zog ſich zurück. Der alte Dubslav ließ es ſich nicht nehmen, die Damen perſönlich treppauf bis an ihre Zimmer zu führen und ſich da unter Handkuß von ihnen zu verab¬ ſchieden. Es waren dieſelben zwei Räume, die vor gerad' einem Vierteljahr Rex und Czako bewohnt hatten, das größere Zimmer jetzt für Meluſine, das kleinere für Armgard beſtimmt. Aber als nun beide vor ihren Reiſe¬ taſchen ſtanden und ſich oberflächlich daran zu thun machten, ſagte Meluſine: „Dies Himmelbett iſt alſo für mich. Wenn es dir gleich iſt, beziehe du lieber dies Ehrenlager und laſſe mir das kleine Schlafzimmer. Zu¬ ſammen ſind wir ja doch; die Thür ſteht auf.“ „Ja Meluſine, wenn du's durchaus wünſcht, dann 22 *

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/346
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/346>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.