Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thormeyer führten das Wort. Von Wahl und Politik
-- nur über Gundermann fiel gelegentlich eine spöttische
Bemerkung -- war längst keine Rede mehr, statt dessen
befleißigte man sich, die neuesten Klatschgeschichten aus
der Grafschaft heranzuziehen. "Ist es denn wahr,"
sagte Kraatz, "daß die schöne Lilli nun doch ihren
Vetter heiraten wird, oder richtiger, der Vetter die schöne
Lilli?"

"Vetter?" fragte Peerenboom.

"Ach, Peerenboom, Sie wissen auch gar nichts;
Sie sitzen immer noch zwischen Ihren Delfter Kacheln
und waren doch schon 'ne ganze Weile hier, als die
Lilli-Geschichte spielte."

Peerenboom ließ sich's gesagt sein und begrub jede
weitere Frage, was er, ohne sich zu schädigen, auch ganz
gut konnte, da kein Zweifel war, daß der, der das
Lilli-Thema heraufbeschworen, über kurz oder lang ohne¬
hin alles klarlegen würde. Das geschah denn auch.

"Ja, diese verdammten Kerle," fuhr v. Kraatz fort,
"diese Lehrer! Entschuldigen Sie, Luckhardt, aber Sie
sind ja beim Gymnasium, da liegt alles anders, und
der, der hier 'ne Rolle spielt, war ja natürlich bloß
ein Hauslehrer, Hauslehrer bei Lillis jüngstem Bruder.
Und eines Tages waren beide weg, der Kandidat und
Lilli. Selbstverständlich nach England. Es kann einer
noch so dumm sein, aber von Gretna Green hat er doch
mal gehört oder gelesen. Und da wollten sie denn auch
beide hin. Und sind auch. Aber ich glaube, der Gretna
Greensche darf nicht mehr trauen. Und so nahmen sie
denn Lodgings in London, ganz ohne Trauung. Und
es ging auch so, bis ihnen das kleine Geld ausging."

"Ja, das kennt man."

"Und da kamen sie denn also wieder. Das heißt,
Lilli kam wieder. Und sie war auch schon vorher mit
dem Vetter so gut wie verlobt gewesen."

Thormeyer führten das Wort. Von Wahl und Politik
— nur über Gundermann fiel gelegentlich eine ſpöttiſche
Bemerkung — war längſt keine Rede mehr, ſtatt deſſen
befleißigte man ſich, die neueſten Klatſchgeſchichten aus
der Grafſchaft heranzuziehen. „Iſt es denn wahr,“
ſagte Kraatz, „daß die ſchöne Lilli nun doch ihren
Vetter heiraten wird, oder richtiger, der Vetter die ſchöne
Lilli?“

„Vetter?“ fragte Peerenboom.

„Ach, Peerenboom, Sie wiſſen auch gar nichts;
Sie ſitzen immer noch zwiſchen Ihren Delfter Kacheln
und waren doch ſchon 'ne ganze Weile hier, als die
Lilli-Geſchichte ſpielte.“

Peerenboom ließ ſich's geſagt ſein und begrub jede
weitere Frage, was er, ohne ſich zu ſchädigen, auch ganz
gut konnte, da kein Zweifel war, daß der, der das
Lilli-Thema heraufbeſchworen, über kurz oder lang ohne¬
hin alles klarlegen würde. Das geſchah denn auch.

„Ja, dieſe verdammten Kerle,“ fuhr v. Kraatz fort,
„dieſe Lehrer! Entſchuldigen Sie, Luckhardt, aber Sie
ſind ja beim Gymnaſium, da liegt alles anders, und
der, der hier 'ne Rolle ſpielt, war ja natürlich bloß
ein Hauslehrer, Hauslehrer bei Lillis jüngſtem Bruder.
Und eines Tages waren beide weg, der Kandidat und
Lilli. Selbſtverſtändlich nach England. Es kann einer
noch ſo dumm ſein, aber von Gretna Green hat er doch
mal gehört oder geleſen. Und da wollten ſie denn auch
beide hin. Und ſind auch. Aber ich glaube, der Gretna
Greenſche darf nicht mehr trauen. Und ſo nahmen ſie
denn Lodgings in London, ganz ohne Trauung. Und
es ging auch ſo, bis ihnen das kleine Geld ausging.“

„Ja, das kennt man.“

„Und da kamen ſie denn alſo wieder. Das heißt,
Lilli kam wieder. Und ſie war auch ſchon vorher mit
dem Vetter ſo gut wie verlobt geweſen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0260" n="253"/>
Thormeyer führten das Wort. Von Wahl und Politik<lb/>
&#x2014; nur über Gundermann fiel gelegentlich eine &#x017F;pötti&#x017F;che<lb/>
Bemerkung &#x2014; war läng&#x017F;t keine Rede mehr, &#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
befleißigte man &#x017F;ich, die neue&#x017F;ten Klat&#x017F;chge&#x017F;chichten aus<lb/>
der Graf&#x017F;chaft heranzuziehen. &#x201E;I&#x017F;t es denn wahr,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Kraatz, &#x201E;daß die &#x017F;chöne Lilli nun doch ihren<lb/>
Vetter heiraten wird, oder richtiger, der Vetter die &#x017F;chöne<lb/>
Lilli?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Vetter?&#x201C; fragte Peerenboom.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ach, Peerenboom, Sie wi&#x017F;&#x017F;en auch gar nichts;<lb/>
Sie &#x017F;itzen immer noch zwi&#x017F;chen Ihren Delfter Kacheln<lb/>
und waren doch &#x017F;chon 'ne ganze Weile hier, als die<lb/>
Lilli-Ge&#x017F;chichte &#x017F;pielte.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Peerenboom ließ &#x017F;ich's ge&#x017F;agt &#x017F;ein und begrub jede<lb/>
weitere Frage, was er, ohne &#x017F;ich zu &#x017F;chädigen, auch ganz<lb/>
gut konnte, da kein Zweifel war, daß der, der das<lb/>
Lilli-Thema heraufbe&#x017F;chworen, über kurz oder lang ohne¬<lb/>
hin alles klarlegen würde. Das ge&#x017F;chah denn auch.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, die&#x017F;e verdammten Kerle,&#x201C; fuhr v. Kraatz fort,<lb/>
&#x201E;die&#x017F;e Lehrer! Ent&#x017F;chuldigen Sie, Luckhardt, aber Sie<lb/>
&#x017F;ind ja beim Gymna&#x017F;ium, da liegt alles anders, und<lb/><hi rendition="#g">der</hi>, der hier 'ne Rolle &#x017F;pielt, war ja natürlich bloß<lb/>
ein Hauslehrer, Hauslehrer bei Lillis jüng&#x017F;tem Bruder.<lb/>
Und eines Tages waren beide weg, der Kandidat und<lb/>
Lilli. Selb&#x017F;tver&#x017F;tändlich nach England. Es kann einer<lb/>
noch &#x017F;o dumm &#x017F;ein, aber von Gretna Green hat er doch<lb/>
mal gehört oder gele&#x017F;en. Und da wollten &#x017F;ie denn auch<lb/>
beide hin. Und &#x017F;ind auch. Aber ich glaube, der Gretna<lb/>
Green&#x017F;che darf nicht mehr trauen. Und &#x017F;o nahmen &#x017F;ie<lb/>
denn Lodgings in London, ganz ohne Trauung. Und<lb/>
es ging auch &#x017F;o, bis ihnen das kleine Geld ausging.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, das kennt man.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und da kamen &#x017F;ie denn al&#x017F;o wieder. Das heißt,<lb/>
Lilli kam wieder. Und &#x017F;ie war auch &#x017F;chon vorher mit<lb/>
dem Vetter &#x017F;o gut wie verlobt gewe&#x017F;en.&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0260] Thormeyer führten das Wort. Von Wahl und Politik — nur über Gundermann fiel gelegentlich eine ſpöttiſche Bemerkung — war längſt keine Rede mehr, ſtatt deſſen befleißigte man ſich, die neueſten Klatſchgeſchichten aus der Grafſchaft heranzuziehen. „Iſt es denn wahr,“ ſagte Kraatz, „daß die ſchöne Lilli nun doch ihren Vetter heiraten wird, oder richtiger, der Vetter die ſchöne Lilli?“ „Vetter?“ fragte Peerenboom. „Ach, Peerenboom, Sie wiſſen auch gar nichts; Sie ſitzen immer noch zwiſchen Ihren Delfter Kacheln und waren doch ſchon 'ne ganze Weile hier, als die Lilli-Geſchichte ſpielte.“ Peerenboom ließ ſich's geſagt ſein und begrub jede weitere Frage, was er, ohne ſich zu ſchädigen, auch ganz gut konnte, da kein Zweifel war, daß der, der das Lilli-Thema heraufbeſchworen, über kurz oder lang ohne¬ hin alles klarlegen würde. Das geſchah denn auch. „Ja, dieſe verdammten Kerle,“ fuhr v. Kraatz fort, „dieſe Lehrer! Entſchuldigen Sie, Luckhardt, aber Sie ſind ja beim Gymnaſium, da liegt alles anders, und der, der hier 'ne Rolle ſpielt, war ja natürlich bloß ein Hauslehrer, Hauslehrer bei Lillis jüngſtem Bruder. Und eines Tages waren beide weg, der Kandidat und Lilli. Selbſtverſtändlich nach England. Es kann einer noch ſo dumm ſein, aber von Gretna Green hat er doch mal gehört oder geleſen. Und da wollten ſie denn auch beide hin. Und ſind auch. Aber ich glaube, der Gretna Greenſche darf nicht mehr trauen. Und ſo nahmen ſie denn Lodgings in London, ganz ohne Trauung. Und es ging auch ſo, bis ihnen das kleine Geld ausging.“ „Ja, das kennt man.“ „Und da kamen ſie denn alſo wieder. Das heißt, Lilli kam wieder. Und ſie war auch ſchon vorher mit dem Vetter ſo gut wie verlobt geweſen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/260
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/260>, abgerufen am 25.11.2024.