gestellten Kopfputz, von dem es unsicher blieb, ob er einen Turban oder eine Krone darstellen sollte. Das Ganze hatte etwas Gewolltes, war aber neben dem Auffälligen doch auch wieder kleidsam. Es sprach sich ein Talent darin aus, etwas aus sich zu machen.
"Wie glücklich bin ich, daß du wieder da bist," sagte Ermyntrud. "Ich habe mich recht gebangt, dies¬ mal nicht um dich, sondern um mich. Ich muß dies egoistischerweise gestehen. Es waren recht schwere Stunden für mich, die ganze Zeit, daß du fort warst."
Er küßte ihr die Hand und führte sie wieder auf ihren Platz zurück. "Du darfst nicht stehen, Ermyn¬ trud. Und nun bist du auch wieder bei der Stickerei. Das strengt dich an und hat, wie du weißt, auf alles Einfluß. Der gute Doktor sagte noch gestern, alles sei im Zusammenhang. Ich seh' auch, wie blaß du bist."
"O, das macht der Schirm."
"Du willst es nicht wahr haben und mir nichts sagen, was vielleicht wie Vorwurf klingen könnte. Ich mache mir aber den Vorwurf selbst. Ich mußte hier bleiben und nicht hin zu dieser Stechliner Wahlver¬ sammlung."
"Du mußtest hin, Wladimir."
"Ich rechne es dir hoch an, Ermyntrud, daß du so sprichst. Aber es wäre schließlich auch ohne mich gegangen. Koseleger war da, der konnte das Präsidium nehmen so gut wie ich. Und wenn der nicht wollte, so konnte Torfinspektor Etzelius einspringen. Oder viel¬ leicht auch Krippenstapel. Krippenstapel ist doch zuletzt der, der alles macht. Jedenfalls liegt es so, wenn es der eine nicht ist, ist es der andre."
"Ich kann das zugeben. Wie könnte sonst die Welt bestehen? Es giebt nichts, was uns so Demut predigte wie die Wahrnehmung von der Entbehrlich¬
15*
geſtellten Kopfputz, von dem es unſicher blieb, ob er einen Turban oder eine Krone darſtellen ſollte. Das Ganze hatte etwas Gewolltes, war aber neben dem Auffälligen doch auch wieder kleidſam. Es ſprach ſich ein Talent darin aus, etwas aus ſich zu machen.
„Wie glücklich bin ich, daß du wieder da biſt,“ ſagte Ermyntrud. „Ich habe mich recht gebangt, dies¬ mal nicht um dich, ſondern um mich. Ich muß dies egoiſtiſcherweiſe geſtehen. Es waren recht ſchwere Stunden für mich, die ganze Zeit, daß du fort warſt.“
Er küßte ihr die Hand und führte ſie wieder auf ihren Platz zurück. „Du darfſt nicht ſtehen, Ermyn¬ trud. Und nun biſt du auch wieder bei der Stickerei. Das ſtrengt dich an und hat, wie du weißt, auf alles Einfluß. Der gute Doktor ſagte noch geſtern, alles ſei im Zuſammenhang. Ich ſeh' auch, wie blaß du biſt.“
„O, das macht der Schirm.“
„Du willſt es nicht wahr haben und mir nichts ſagen, was vielleicht wie Vorwurf klingen könnte. Ich mache mir aber den Vorwurf ſelbſt. Ich mußte hier bleiben und nicht hin zu dieſer Stechliner Wahlver¬ ſammlung.“
„Du mußteſt hin, Wladimir.“
„Ich rechne es dir hoch an, Ermyntrud, daß du ſo ſprichſt. Aber es wäre ſchließlich auch ohne mich gegangen. Koſeleger war da, der konnte das Präſidium nehmen ſo gut wie ich. Und wenn der nicht wollte, ſo konnte Torfinſpektor Etzelius einſpringen. Oder viel¬ leicht auch Krippenſtapel. Krippenſtapel iſt doch zuletzt der, der alles macht. Jedenfalls liegt es ſo, wenn es der eine nicht iſt, iſt es der andre.“
„Ich kann das zugeben. Wie könnte ſonſt die Welt beſtehen? Es giebt nichts, was uns ſo Demut predigte wie die Wahrnehmung von der Entbehrlich¬
15*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0234"n="227"/>
geſtellten Kopfputz, von dem es unſicher blieb, ob er<lb/>
einen Turban oder eine Krone darſtellen ſollte. Das<lb/>
Ganze hatte etwas Gewolltes, war aber neben dem<lb/>
Auffälligen doch auch wieder kleidſam. Es ſprach ſich<lb/>
ein Talent darin aus, etwas aus ſich zu machen.</p><lb/><p>„Wie glücklich bin ich, daß du wieder da biſt,“<lb/>ſagte Ermyntrud. „Ich habe mich recht gebangt, dies¬<lb/>
mal nicht um dich, ſondern um mich. Ich muß dies<lb/>
egoiſtiſcherweiſe geſtehen. Es waren recht ſchwere Stunden<lb/>
für mich, die ganze Zeit, daß du fort warſt.“</p><lb/><p>Er küßte ihr die Hand und führte ſie wieder auf<lb/>
ihren Platz zurück. „Du darfſt nicht ſtehen, Ermyn¬<lb/>
trud. Und nun biſt du auch wieder bei der Stickerei.<lb/>
Das ſtrengt dich an und hat, wie du weißt, auf<lb/><hirendition="#g">alles</hi> Einfluß. Der gute Doktor ſagte noch geſtern,<lb/>
alles ſei im Zuſammenhang. Ich ſeh' auch, wie blaß<lb/>
du biſt.“</p><lb/><p>„O, das macht der Schirm.“</p><lb/><p>„Du willſt es nicht wahr haben und mir nichts<lb/>ſagen, was vielleicht wie Vorwurf klingen könnte. Ich<lb/>
mache mir aber den Vorwurf ſelbſt. Ich mußte hier<lb/>
bleiben und nicht hin zu dieſer Stechliner Wahlver¬<lb/>ſammlung.“</p><lb/><p>„Du <hirendition="#g">mußteſt</hi> hin, Wladimir.“</p><lb/><p>„Ich rechne es dir hoch an, Ermyntrud, daß du<lb/>ſo ſprichſt. Aber es wäre ſchließlich auch ohne mich<lb/>
gegangen. Koſeleger war da, der konnte das Präſidium<lb/>
nehmen ſo gut wie ich. Und wenn der nicht wollte,<lb/>ſo konnte Torfinſpektor Etzelius einſpringen. Oder viel¬<lb/>
leicht auch Krippenſtapel. Krippenſtapel iſt doch zuletzt<lb/>
der, der alles macht. Jedenfalls liegt es ſo, wenn es<lb/>
der eine nicht iſt, iſt es der andre.“</p><lb/><p>„Ich kann das zugeben. Wie könnte ſonſt die<lb/>
Welt beſtehen? Es giebt nichts, was uns ſo Demut<lb/>
predigte wie die Wahrnehmung von der Entbehrlich¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">15*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[227/0234]
geſtellten Kopfputz, von dem es unſicher blieb, ob er
einen Turban oder eine Krone darſtellen ſollte. Das
Ganze hatte etwas Gewolltes, war aber neben dem
Auffälligen doch auch wieder kleidſam. Es ſprach ſich
ein Talent darin aus, etwas aus ſich zu machen.
„Wie glücklich bin ich, daß du wieder da biſt,“
ſagte Ermyntrud. „Ich habe mich recht gebangt, dies¬
mal nicht um dich, ſondern um mich. Ich muß dies
egoiſtiſcherweiſe geſtehen. Es waren recht ſchwere Stunden
für mich, die ganze Zeit, daß du fort warſt.“
Er küßte ihr die Hand und führte ſie wieder auf
ihren Platz zurück. „Du darfſt nicht ſtehen, Ermyn¬
trud. Und nun biſt du auch wieder bei der Stickerei.
Das ſtrengt dich an und hat, wie du weißt, auf
alles Einfluß. Der gute Doktor ſagte noch geſtern,
alles ſei im Zuſammenhang. Ich ſeh' auch, wie blaß
du biſt.“
„O, das macht der Schirm.“
„Du willſt es nicht wahr haben und mir nichts
ſagen, was vielleicht wie Vorwurf klingen könnte. Ich
mache mir aber den Vorwurf ſelbſt. Ich mußte hier
bleiben und nicht hin zu dieſer Stechliner Wahlver¬
ſammlung.“
„Du mußteſt hin, Wladimir.“
„Ich rechne es dir hoch an, Ermyntrud, daß du
ſo ſprichſt. Aber es wäre ſchließlich auch ohne mich
gegangen. Koſeleger war da, der konnte das Präſidium
nehmen ſo gut wie ich. Und wenn der nicht wollte,
ſo konnte Torfinſpektor Etzelius einſpringen. Oder viel¬
leicht auch Krippenſtapel. Krippenſtapel iſt doch zuletzt
der, der alles macht. Jedenfalls liegt es ſo, wenn es
der eine nicht iſt, iſt es der andre.“
„Ich kann das zugeben. Wie könnte ſonſt die
Welt beſtehen? Es giebt nichts, was uns ſo Demut
predigte wie die Wahrnehmung von der Entbehrlich¬
15*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/234>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.