Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Verhältniß!" lachte Botho. "Nun, ich stehe
zu Diensten, Rexin. Aber offen gestanden, ich weiß
nicht recht, was speziell mir Ihr Vertrauen einträgt.
Ich bin nach keiner Seite hin, am wenigsten aber
nach dieser, eine besondere Weisheitsquelle. Da
haben wir ganz andere Autoritäten. Eine davon
kennen Sie gut. Noch dazu Ihr und Ihres Vetters
besonderer Freund."

"Balafre?"

"Ja."

Rexin fühlte was von Nüchternheit und Ab¬
lehnung heraus und schwieg einigermaßen verstimmt.
Das aber war mehr, als Botho bezweckt hatte, wes¬
halb er sofort wieder einlenkte. "Verhältnisse.
Pardon, Rexin, es giebt ihrer so viele."

"Gewiß. Aber so viel ihrer sind, so verschieden
sind sie auch."

Botho zuckte mit den Achseln und lächelte.
Rexin aber, sichtlich gewillt, sich nicht zum zweiten
Male durch Empfindelei stören zu lassen, wiederholte
nur in gleichmüthigem Tone: "Ja, so viel ihrer,
so verschieden auch. Und ich wundre mich, Rienäcker,
gerade Sie mit den Achseln zucken zu sehn. Ich
dachte mir . . ."

"Nun denn heraus mit der Sprache."

"Soll geschehn."

Und nach einer Weile fuhr Rexin fort: "Ich

Fontane, Irrungen. 17

„Verhältniß!“ lachte Botho. „Nun, ich ſtehe
zu Dienſten, Rexin. Aber offen geſtanden, ich weiß
nicht recht, was ſpeziell mir Ihr Vertrauen einträgt.
Ich bin nach keiner Seite hin, am wenigſten aber
nach dieſer, eine beſondere Weisheitsquelle. Da
haben wir ganz andere Autoritäten. Eine davon
kennen Sie gut. Noch dazu Ihr und Ihres Vetters
beſonderer Freund.“

„Balafré?“

„Ja.“

Rexin fühlte was von Nüchternheit und Ab¬
lehnung heraus und ſchwieg einigermaßen verſtimmt.
Das aber war mehr, als Botho bezweckt hatte, wes¬
halb er ſofort wieder einlenkte. „Verhältniſſe.
Pardon, Rexin, es giebt ihrer ſo viele.“

„Gewiß. Aber ſo viel ihrer ſind, ſo verſchieden
ſind ſie auch.“

Botho zuckte mit den Achſeln und lächelte.
Rexin aber, ſichtlich gewillt, ſich nicht zum zweiten
Male durch Empfindelei ſtören zu laſſen, wiederholte
nur in gleichmüthigem Tone: „Ja, ſo viel ihrer,
ſo verſchieden auch. Und ich wundre mich, Rienäcker,
gerade Sie mit den Achſeln zucken zu ſehn. Ich
dachte mir . . .“

„Nun denn heraus mit der Sprache.“

„Soll geſchehn.“

Und nach einer Weile fuhr Rexin fort: „Ich

Fontane, Irrungen. 17
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0267" n="257"/>
        <p>&#x201E;Verhältniß!&#x201C; lachte Botho. &#x201E;Nun, ich &#x017F;tehe<lb/>
zu Dien&#x017F;ten, Rexin. Aber offen ge&#x017F;tanden, ich weiß<lb/>
nicht recht, was &#x017F;peziell <hi rendition="#g">mir</hi> Ihr Vertrauen einträgt.<lb/>
Ich bin nach keiner Seite hin, am wenig&#x017F;ten aber<lb/>
nach die&#x017F;er, eine be&#x017F;ondere Weisheitsquelle. Da<lb/>
haben wir ganz andere Autoritäten. Eine davon<lb/>
kennen Sie gut. Noch dazu Ihr und Ihres Vetters<lb/>
be&#x017F;onderer Freund.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Balafr<hi rendition="#aq">é</hi>?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Rexin fühlte was von Nüchternheit und Ab¬<lb/>
lehnung heraus und &#x017F;chwieg einigermaßen ver&#x017F;timmt.<lb/>
Das aber war mehr, als Botho bezweckt hatte, wes¬<lb/>
halb er &#x017F;ofort wieder einlenkte. &#x201E;Verhältni&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Pardon, Rexin, es giebt ihrer &#x017F;o viele.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gewiß. Aber &#x017F;o viel ihrer &#x017F;ind, &#x017F;o ver&#x017F;chieden<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie auch.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Botho zuckte mit den Ach&#x017F;eln und lächelte.<lb/>
Rexin aber, &#x017F;ichtlich gewillt, &#x017F;ich nicht zum zweiten<lb/>
Male durch Empfindelei &#x017F;tören zu la&#x017F;&#x017F;en, wiederholte<lb/>
nur in gleichmüthigem Tone: &#x201E;Ja, &#x017F;o viel ihrer,<lb/>
&#x017F;o ver&#x017F;chieden auch. Und ich wundre mich, Rienäcker,<lb/>
gerade Sie mit den Ach&#x017F;eln zucken zu &#x017F;ehn. Ich<lb/>
dachte mir . . .&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun denn heraus mit der Sprache.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Soll ge&#x017F;chehn.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und nach einer Weile fuhr Rexin fort: &#x201E;Ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Fontane</hi>, Irrungen. 17<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0267] „Verhältniß!“ lachte Botho. „Nun, ich ſtehe zu Dienſten, Rexin. Aber offen geſtanden, ich weiß nicht recht, was ſpeziell mir Ihr Vertrauen einträgt. Ich bin nach keiner Seite hin, am wenigſten aber nach dieſer, eine beſondere Weisheitsquelle. Da haben wir ganz andere Autoritäten. Eine davon kennen Sie gut. Noch dazu Ihr und Ihres Vetters beſonderer Freund.“ „Balafré?“ „Ja.“ Rexin fühlte was von Nüchternheit und Ab¬ lehnung heraus und ſchwieg einigermaßen verſtimmt. Das aber war mehr, als Botho bezweckt hatte, wes¬ halb er ſofort wieder einlenkte. „Verhältniſſe. Pardon, Rexin, es giebt ihrer ſo viele.“ „Gewiß. Aber ſo viel ihrer ſind, ſo verſchieden ſind ſie auch.“ Botho zuckte mit den Achſeln und lächelte. Rexin aber, ſichtlich gewillt, ſich nicht zum zweiten Male durch Empfindelei ſtören zu laſſen, wiederholte nur in gleichmüthigem Tone: „Ja, ſo viel ihrer, ſo verſchieden auch. Und ich wundre mich, Rienäcker, gerade Sie mit den Achſeln zucken zu ſehn. Ich dachte mir . . .“ „Nun denn heraus mit der Sprache.“ „Soll geſchehn.“ Und nach einer Weile fuhr Rexin fort: „Ich Fontane, Irrungen. 17

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/267
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/267>, abgerufen am 11.05.2024.