Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gleiter), Pardon! Aber ich habe mit Rienäcker zu
sprechen. Und unter Umständen. . ."

". . Spricht sich's besser zu Zweien. Ganz
nach Deiner Bequemlichkeit, Bozel," und dabei grüßte
Kurt von Rexin und ritt weiter. Der mit Bozel
angeredete Vetter aber warf sein Pferd herum, nahm
die linke Seite neben dem ihm in der Rangliste
weit vorstehenden Rienäcker und sagte: "Nun denn
also Saatwinkel. In die Tegeler Schußlinie werden
wir ja wohl nicht einreiten."

"Ich werd' es wenigstens zu vermeiden suchen,"
entgegnete Rienäcker, "erstens mir selbst und zweitens
Ihnen zu Liebe. Und drittens und letztens um
Henriettens willen. Was würde die schwarze Hen¬
riette sagen, wenn ihr ihr Bogislaw todtgeschossen
würde und noch dazu durch eine befreundete
Granate?"

"Das würd' ihr freilich einen Stich ins Herz
geben", erwiderte Rexin, "und ihr und mir einen
Strich durch die Rechnung machen."

"Durch welche Rechnung?"

"Das ist eben der Punkt, Rienäcker, über den
ich mit Ihnen sprechen wollte."

"Mit mir? Und von welchem Punkte?"

"Sie sollten es eigentlich errathen und ist auch
nicht schwer. Ich spreche natürlich von einem Ver¬
hältniß, meinem Verhältniß."

gleiter), Pardon! Aber ich habe mit Rienäcker zu
ſprechen. Und unter Umſtänden. . .“

„. . Spricht ſich's beſſer zu Zweien. Ganz
nach Deiner Bequemlichkeit, Bozel,“ und dabei grüßte
Kurt von Rexin und ritt weiter. Der mit Bozel
angeredete Vetter aber warf ſein Pferd herum, nahm
die linke Seite neben dem ihm in der Rangliſte
weit vorſtehenden Rienäcker und ſagte: „Nun denn
alſo Saatwinkel. In die Tegeler Schußlinie werden
wir ja wohl nicht einreiten.“

„Ich werd' es wenigſtens zu vermeiden ſuchen,“
entgegnete Rienäcker, „erſtens mir ſelbſt und zweitens
Ihnen zu Liebe. Und drittens und letztens um
Henriettens willen. Was würde die ſchwarze Hen¬
riette ſagen, wenn ihr ihr Bogislaw todtgeſchoſſen
würde und noch dazu durch eine befreundete
Granate?“

„Das würd' ihr freilich einen Stich ins Herz
geben“, erwiderte Rexin, „und ihr und mir einen
Strich durch die Rechnung machen.“

„Durch welche Rechnung?“

„Das iſt eben der Punkt, Rienäcker, über den
ich mit Ihnen ſprechen wollte.“

„Mit mir? Und von welchem Punkte?“

„Sie ſollten es eigentlich errathen und iſt auch
nicht ſchwer. Ich ſpreche natürlich von einem Ver¬
hältniß, meinem Verhältniß.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="256"/>
gleiter), Pardon! Aber ich habe mit Rienäcker zu<lb/>
&#x017F;prechen. Und unter Um&#x017F;tänden. . .&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;. . Spricht &#x017F;ich's be&#x017F;&#x017F;er zu Zweien. Ganz<lb/>
nach Deiner Bequemlichkeit, Bozel,&#x201C; und dabei grüßte<lb/>
Kurt von Rexin und ritt weiter. Der mit Bozel<lb/>
angeredete Vetter aber warf &#x017F;ein Pferd herum, nahm<lb/>
die linke Seite neben dem ihm in der Rangli&#x017F;te<lb/>
weit vor&#x017F;tehenden Rienäcker und &#x017F;agte: &#x201E;Nun denn<lb/>
al&#x017F;o Saatwinkel. In die Tegeler Schußlinie werden<lb/>
wir ja wohl nicht einreiten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich werd' es wenig&#x017F;tens zu vermeiden &#x017F;uchen,&#x201C;<lb/>
entgegnete Rienäcker, &#x201E;er&#x017F;tens mir &#x017F;elb&#x017F;t und zweitens<lb/>
Ihnen zu Liebe. Und drittens und letztens um<lb/>
Henriettens willen. Was würde die &#x017F;chwarze Hen¬<lb/>
riette &#x017F;agen, wenn ihr ihr Bogislaw todtge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
würde und noch dazu durch eine befreundete<lb/>
Granate?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das würd' ihr freilich einen Stich ins Herz<lb/>
geben&#x201C;, erwiderte Rexin, &#x201E;und ihr und mir einen<lb/>
Strich durch die Rechnung machen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Durch welche Rechnung?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t eben der Punkt, Rienäcker, über den<lb/>
ich mit Ihnen &#x017F;prechen wollte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mit mir? Und von welchem Punkte?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ollten es eigentlich errathen und i&#x017F;t auch<lb/>
nicht &#x017F;chwer. Ich &#x017F;preche natürlich von einem Ver¬<lb/>
hältniß, <hi rendition="#g">meinem</hi> Verhältniß.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[256/0266] gleiter), Pardon! Aber ich habe mit Rienäcker zu ſprechen. Und unter Umſtänden. . .“ „. . Spricht ſich's beſſer zu Zweien. Ganz nach Deiner Bequemlichkeit, Bozel,“ und dabei grüßte Kurt von Rexin und ritt weiter. Der mit Bozel angeredete Vetter aber warf ſein Pferd herum, nahm die linke Seite neben dem ihm in der Rangliſte weit vorſtehenden Rienäcker und ſagte: „Nun denn alſo Saatwinkel. In die Tegeler Schußlinie werden wir ja wohl nicht einreiten.“ „Ich werd' es wenigſtens zu vermeiden ſuchen,“ entgegnete Rienäcker, „erſtens mir ſelbſt und zweitens Ihnen zu Liebe. Und drittens und letztens um Henriettens willen. Was würde die ſchwarze Hen¬ riette ſagen, wenn ihr ihr Bogislaw todtgeſchoſſen würde und noch dazu durch eine befreundete Granate?“ „Das würd' ihr freilich einen Stich ins Herz geben“, erwiderte Rexin, „und ihr und mir einen Strich durch die Rechnung machen.“ „Durch welche Rechnung?“ „Das iſt eben der Punkt, Rienäcker, über den ich mit Ihnen ſprechen wollte.“ „Mit mir? Und von welchem Punkte?“ „Sie ſollten es eigentlich errathen und iſt auch nicht ſchwer. Ich ſpreche natürlich von einem Ver¬ hältniß, meinem Verhältniß.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/266
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/266>, abgerufen am 11.05.2024.