dem Strom, der hier, durch Inseln und Landzungen eingeengt, keine dreihundert Schritte breit sein mochte. Lene that nur dann und wann einen Schlag mit dem Ruder, aber auch diese wenigen Schläge reichten schon aus, sie nach einer kleinen Weile bis an eine hoch in Gras stehende, zugleich als Schiffswerft dienende Wiese zu führen, auf der, in einiger Ent¬ fernung von ihnen, ein Spreekahn gebaut und alte, leckgewordene Kähne kalfatert und getheert wurden.
"Dahin müssen wir," jubelte Lene, während sie Botho mit sich fortzog. Aber ehe Beide bis an die Schiffsbaustelle heran waren, hörte das Hämmern der Zimmermannsaxt auf und das beginnende Läuten der Glocke verkündete, daß Feierabend sei. So bogen sie denn hundert Schritt von der Werft in einen Pfad ein, der, schräg über die Wiese hin, auf einen Kiefernwald zuführte. Die rothen Stämme desselben glühten prächtig im Wiederschein der schon tief stehenden Sonne, während über den Kronen ein bläulicher Nebel lag.
"Ich möchte Dir einen recht schönen Strauß pflücken," sagte Botho, während er Lene bei der Hand nahm. "Aber sieh nur, die reine Wiese, nichts als Gras und keine Blume. Nicht eine."
"Doch. Die Hülle und Fülle. Du siehst nur keine, weil Du zu anspruchsvoll bist."
dem Strom, der hier, durch Inſeln und Landzungen eingeengt, keine dreihundert Schritte breit ſein mochte. Lene that nur dann und wann einen Schlag mit dem Ruder, aber auch dieſe wenigen Schläge reichten ſchon aus, ſie nach einer kleinen Weile bis an eine hoch in Gras ſtehende, zugleich als Schiffswerft dienende Wieſe zu führen, auf der, in einiger Ent¬ fernung von ihnen, ein Spreekahn gebaut und alte, leckgewordene Kähne kalfatert und getheert wurden.
„Dahin müſſen wir,“ jubelte Lene, während ſie Botho mit ſich fortzog. Aber ehe Beide bis an die Schiffsbauſtelle heran waren, hörte das Hämmern der Zimmermannsaxt auf und das beginnende Läuten der Glocke verkündete, daß Feierabend ſei. So bogen ſie denn hundert Schritt von der Werft in einen Pfad ein, der, ſchräg über die Wieſe hin, auf einen Kiefernwald zuführte. Die rothen Stämme deſſelben glühten prächtig im Wiederſchein der ſchon tief ſtehenden Sonne, während über den Kronen ein bläulicher Nebel lag.
„Ich möchte Dir einen recht ſchönen Strauß pflücken,“ ſagte Botho, während er Lene bei der Hand nahm. „Aber ſieh nur, die reine Wieſe, nichts als Gras und keine Blume. Nicht eine.“
„Doch. Die Hülle und Fülle. Du ſiehſt nur keine, weil Du zu anſpruchsvoll biſt.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0117"n="107"/>
dem Strom, der hier, durch Inſeln und Landzungen<lb/>
eingeengt, keine dreihundert Schritte breit ſein mochte.<lb/>
Lene that nur dann und wann einen Schlag mit<lb/>
dem Ruder, aber auch dieſe wenigen Schläge reichten<lb/>ſchon aus, ſie nach einer kleinen Weile bis an eine<lb/>
hoch in Gras ſtehende, zugleich als Schiffswerft<lb/>
dienende Wieſe zu führen, auf der, in einiger Ent¬<lb/>
fernung von ihnen, ein Spreekahn gebaut und alte,<lb/>
leckgewordene Kähne kalfatert und getheert wurden.</p><lb/><p>„Dahin müſſen wir,“ jubelte Lene, während ſie<lb/>
Botho mit ſich fortzog. Aber ehe Beide bis an die<lb/>
Schiffsbauſtelle heran waren, hörte das Hämmern<lb/>
der Zimmermannsaxt auf und das beginnende Läuten<lb/>
der Glocke verkündete, daß Feierabend ſei. So<lb/>
bogen ſie denn hundert Schritt von der Werft in<lb/>
einen Pfad ein, der, ſchräg über die Wieſe hin, auf<lb/>
einen Kiefernwald zuführte. Die rothen Stämme<lb/>
deſſelben glühten prächtig im Wiederſchein der ſchon<lb/>
tief ſtehenden Sonne, während über den Kronen ein<lb/>
bläulicher Nebel lag.</p><lb/><p>„Ich möchte Dir einen recht ſchönen Strauß<lb/>
pflücken,“ſagte Botho, während er Lene bei der Hand<lb/>
nahm. „Aber ſieh nur, die reine Wieſe, nichts als<lb/>
Gras und keine Blume. Nicht eine.“</p><lb/><p>„Doch. Die Hülle und Fülle. Du ſiehſt nur<lb/>
keine, weil Du zu anſpruchsvoll biſt.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[107/0117]
dem Strom, der hier, durch Inſeln und Landzungen
eingeengt, keine dreihundert Schritte breit ſein mochte.
Lene that nur dann und wann einen Schlag mit
dem Ruder, aber auch dieſe wenigen Schläge reichten
ſchon aus, ſie nach einer kleinen Weile bis an eine
hoch in Gras ſtehende, zugleich als Schiffswerft
dienende Wieſe zu führen, auf der, in einiger Ent¬
fernung von ihnen, ein Spreekahn gebaut und alte,
leckgewordene Kähne kalfatert und getheert wurden.
„Dahin müſſen wir,“ jubelte Lene, während ſie
Botho mit ſich fortzog. Aber ehe Beide bis an die
Schiffsbauſtelle heran waren, hörte das Hämmern
der Zimmermannsaxt auf und das beginnende Läuten
der Glocke verkündete, daß Feierabend ſei. So
bogen ſie denn hundert Schritt von der Werft in
einen Pfad ein, der, ſchräg über die Wieſe hin, auf
einen Kiefernwald zuführte. Die rothen Stämme
deſſelben glühten prächtig im Wiederſchein der ſchon
tief ſtehenden Sonne, während über den Kronen ein
bläulicher Nebel lag.
„Ich möchte Dir einen recht ſchönen Strauß
pflücken,“ ſagte Botho, während er Lene bei der Hand
nahm. „Aber ſieh nur, die reine Wieſe, nichts als
Gras und keine Blume. Nicht eine.“
„Doch. Die Hülle und Fülle. Du ſiehſt nur
keine, weil Du zu anſpruchsvoll biſt.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/117>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.