wohl sprechen lassen -- die Verlobungsringe angehe, so sei glücklicherweise die Gewähr gegeben, daß einer davon in kürzester Frist in diesem Hause sichtbar werden und den Ringfinger (und zwar hier in einem doppelten Sinne den Ringfinger) eines kleinen hübschen Pätschelchens zieren werde ..."
"Unerhört," raunte Sidonie dem Pastor zu.
"Ja, meine Freunde," fuhr Güldenklee mit ge¬ hobener Stimme fort, "viele Ringe giebt es, und es giebt sogar eine Geschichte, die wir alle kennen, die die Geschichte von den ,drei Ringen' heißt, eine Judengeschichte, die, wie der ganze liberale Krims¬ krams, nichts wie Verwirrung und Unheil gestiftet hat und noch stiftet. Gott bessere es. Und nun lassen Sie mich schließen, um Ihre Geduld und Nachsicht nicht über Gebühr in Anspruch zu nehmen. Ich bin nicht für diese drei Ringe, meine Lieben, ich bin vielmehr für einen Ring, für einen Ring, der so recht ein Ring ist wie er sein soll, ein Ring, der alles Gute, was wir in unsrem altpommerschen Kessiner Kreise haben, alles, was noch mit Gott für König und Vaterland einsteht -- und es sind ihrer noch einige (lauter Jubel) -- an diesem seinem gast¬ lichen Tisch vereinigt sieht. Für diesen Ring bin ich. Er lebe hoch!"
Alles stimmte ein und umdrängte Ring, der,
Effi Brieſt
wohl ſprechen laſſen — die Verlobungsringe angehe, ſo ſei glücklicherweiſe die Gewähr gegeben, daß einer davon in kürzeſter Friſt in dieſem Hauſe ſichtbar werden und den Ringfinger (und zwar hier in einem doppelten Sinne den Ringfinger) eines kleinen hübſchen Pätſchelchens zieren werde …“
„Unerhört,“ raunte Sidonie dem Paſtor zu.
„Ja, meine Freunde,“ fuhr Güldenklee mit ge¬ hobener Stimme fort, „viele Ringe giebt es, und es giebt ſogar eine Geſchichte, die wir alle kennen, die die Geſchichte von den ,drei Ringen‘ heißt, eine Judengeſchichte, die, wie der ganze liberale Krims¬ krams, nichts wie Verwirrung und Unheil geſtiftet hat und noch ſtiftet. Gott beſſere es. Und nun laſſen Sie mich ſchließen, um Ihre Geduld und Nachſicht nicht über Gebühr in Anſpruch zu nehmen. Ich bin nicht für dieſe drei Ringe, meine Lieben, ich bin vielmehr für einen Ring, für einen Ring, der ſo recht ein Ring iſt wie er ſein ſoll, ein Ring, der alles Gute, was wir in unſrem altpommerſchen Keſſiner Kreiſe haben, alles, was noch mit Gott für König und Vaterland einſteht — und es ſind ihrer noch einige (lauter Jubel) — an dieſem ſeinem gaſt¬ lichen Tiſch vereinigt ſieht. Für dieſen Ring bin ich. Er lebe hoch!“
Alles ſtimmte ein und umdrängte Ring, der,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0277"n="268"/><fwplace="top"type="header">Effi Brieſt<lb/></fw>wohl ſprechen laſſen — die Verlobungsringe angehe,<lb/>ſo ſei glücklicherweiſe die Gewähr gegeben, daß einer<lb/>
davon in kürzeſter Friſt in dieſem Hauſe ſichtbar<lb/>
werden und den Ringfinger (und zwar hier in einem<lb/><hirendition="#g">doppelten</hi> Sinne den Ringfinger) eines kleinen<lb/>
hübſchen Pätſchelchens zieren werde …“</p><lb/><p>„Unerhört,“ raunte Sidonie dem Paſtor zu.</p><lb/><p>„Ja, meine Freunde,“ fuhr Güldenklee mit ge¬<lb/>
hobener Stimme fort, „viele Ringe giebt es, und es<lb/>
giebt ſogar eine Geſchichte, die wir alle kennen,<lb/>
die die Geſchichte von den ,drei Ringen‘ heißt, eine<lb/>
Judengeſchichte, die, wie der ganze liberale Krims¬<lb/>
krams, nichts wie Verwirrung und Unheil geſtiftet<lb/>
hat und noch ſtiftet. Gott beſſere es. Und nun<lb/>
laſſen Sie mich ſchließen, um Ihre Geduld und<lb/>
Nachſicht nicht über Gebühr in Anſpruch zu nehmen.<lb/>
Ich bin <hirendition="#g">nicht</hi> für dieſe drei Ringe, meine Lieben,<lb/>
ich bin vielmehr für <hirendition="#g">einen</hi> Ring, für <hirendition="#g">einen</hi> Ring,<lb/>
der ſo recht ein Ring iſt wie er ſein ſoll, ein Ring,<lb/>
der alles Gute, was wir in unſrem altpommerſchen<lb/>
Keſſiner Kreiſe haben, alles, was noch mit Gott für<lb/>
König und Vaterland einſteht — und es ſind ihrer<lb/>
noch einige (lauter Jubel) — an dieſem ſeinem gaſt¬<lb/>
lichen Tiſch vereinigt ſieht. Für <hirendition="#g">dieſen</hi> Ring bin<lb/>
ich. Er lebe hoch!“</p><lb/><p>Alles ſtimmte ein und umdrängte Ring, der,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[268/0277]
Effi Brieſt
wohl ſprechen laſſen — die Verlobungsringe angehe,
ſo ſei glücklicherweiſe die Gewähr gegeben, daß einer
davon in kürzeſter Friſt in dieſem Hauſe ſichtbar
werden und den Ringfinger (und zwar hier in einem
doppelten Sinne den Ringfinger) eines kleinen
hübſchen Pätſchelchens zieren werde …“
„Unerhört,“ raunte Sidonie dem Paſtor zu.
„Ja, meine Freunde,“ fuhr Güldenklee mit ge¬
hobener Stimme fort, „viele Ringe giebt es, und es
giebt ſogar eine Geſchichte, die wir alle kennen,
die die Geſchichte von den ,drei Ringen‘ heißt, eine
Judengeſchichte, die, wie der ganze liberale Krims¬
krams, nichts wie Verwirrung und Unheil geſtiftet
hat und noch ſtiftet. Gott beſſere es. Und nun
laſſen Sie mich ſchließen, um Ihre Geduld und
Nachſicht nicht über Gebühr in Anſpruch zu nehmen.
Ich bin nicht für dieſe drei Ringe, meine Lieben,
ich bin vielmehr für einen Ring, für einen Ring,
der ſo recht ein Ring iſt wie er ſein ſoll, ein Ring,
der alles Gute, was wir in unſrem altpommerſchen
Keſſiner Kreiſe haben, alles, was noch mit Gott für
König und Vaterland einſteht — und es ſind ihrer
noch einige (lauter Jubel) — an dieſem ſeinem gaſt¬
lichen Tiſch vereinigt ſieht. Für dieſen Ring bin
ich. Er lebe hoch!“
Alles ſtimmte ein und umdrängte Ring, der,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/277>, abgerufen am 18.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
