Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863.

Bild:
<< vorherige Seite

schönen Guß auch, an der Patina, den ersichtlich feinen Erzgehalt
der Glocke bewundern kann. Die Inschrift lautet: Otto Christoph
Freiherr von Sparr, der Kurfürstlichen Durchlaucht zu Branden-
burg Geh. Kriegsrath, Feldmarschall, Obergouverneur der in der
Chur und Mark Brandenburg, Herzogthum Hinterpommern und
Fürstenthum Halberstadt belegenen Festungen, Obrister zu Roß und
Fuß, Herr zu Trampe, Prenden, Lanke und Neustadt an der
Dohhl (soll höchst wahrscheinlich Dosse heißen). Darunter das
Sparrsche Wappen.

Diese Glocke, wie man sonst wohl mit gesprungenen Glocken
thut, umzuschmelzen, wäre nicht rathsam, da sie dadurch aufhören
würde, die alte Sparren-Glocke zu sein, und zwar, so viel ich
weiß, die schönste und reichste, die er hat gießen lassen. Allerhand
Sagen knüpfen sich außerdem an diese Glocke, die gleichsam den
Feuertod sterben würden, wenn man sich entschlösse, durch Um-
schmelzung aus dieser alten Glocke eine neue zu machen. Die eine
Sage erzählt die vielfach auch an andern Orten wiederkehrende
Geschichte, daß der Glockengießer eine Schlange mit in die Glocken-
speise gethan habe und daß seitdem die Schlangen aus der Tram-
per Umgegend verschwunden seien. Die andre, von mehr historischem
Charakter, meint, daß diese Glocke aus türkischen Geschützen gegos-

die nun natürlich einen Zug herstellen, als sollte Wäsche getrocknet wer-
den. Den vom Treppensteigen Erhitzten läuft es dabei wie der Tod über
den Rücken. Nun sind die Schalllöcher auf und das Licht dringt ein, aber
entweder die Distance oder die gothischen Buchstaben oder gar der Schwal-
ben-Guano spotten noch immer der Entzifferungskunst des unten Stehenden,
der sich nun genöthigt sieht, die Reste seiner Turnerschaft hervorzusuchen.
Erst ein Griff nach dem Oberbalken, dann ein Schwung in das Kreuzge-
bälk hinein, -- so, halb hängend, halb stehend, beginnt die Lektüre. Ist
nun der Küster mit in den Thurm hinaufgestiegen, dem sich dann Wort
für Wort diktiren läßt, so ist das Schlimmste überstanden, hat er aber,
aus diesem oder jenem Grunde, seine kleine Tochter mit hinaufgeschickt, so
bleibt einem schließlich nichts andres übrig, als sich, wie der Glöckner
von Notre-Dame, seitwärts auf die Glocke zu werfen und die "große
Marie" fest umarmend, auf dem erzenen Nacken derselben die Inschrift
abzuschreiben.

ſchönen Guß auch, an der Patina, den erſichtlich feinen Erzgehalt
der Glocke bewundern kann. Die Inſchrift lautet: Otto Chriſtoph
Freiherr von Sparr, der Kurfürſtlichen Durchlaucht zu Branden-
burg Geh. Kriegsrath, Feldmarſchall, Obergouverneur der in der
Chur und Mark Brandenburg, Herzogthum Hinterpommern und
Fürſtenthum Halberſtadt belegenen Feſtungen, Obriſter zu Roß und
Fuß, Herr zu Trampe, Prenden, Lanke und Neuſtadt an der
Dohhl (ſoll höchſt wahrſcheinlich Doſſe heißen). Darunter das
Sparrſche Wappen.

Dieſe Glocke, wie man ſonſt wohl mit geſprungenen Glocken
thut, umzuſchmelzen, wäre nicht rathſam, da ſie dadurch aufhören
würde, die alte Sparren-Glocke zu ſein, und zwar, ſo viel ich
weiß, die ſchönſte und reichſte, die er hat gießen laſſen. Allerhand
Sagen knüpfen ſich außerdem an dieſe Glocke, die gleichſam den
Feuertod ſterben würden, wenn man ſich entſchlöſſe, durch Um-
ſchmelzung aus dieſer alten Glocke eine neue zu machen. Die eine
Sage erzählt die vielfach auch an andern Orten wiederkehrende
Geſchichte, daß der Glockengießer eine Schlange mit in die Glocken-
ſpeiſe gethan habe und daß ſeitdem die Schlangen aus der Tram-
per Umgegend verſchwunden ſeien. Die andre, von mehr hiſtoriſchem
Charakter, meint, daß dieſe Glocke aus türkiſchen Geſchützen gegoſ-

die nun natürlich einen Zug herſtellen, als ſollte Wäſche getrocknet wer-
den. Den vom Treppenſteigen Erhitzten läuft es dabei wie der Tod über
den Rücken. Nun ſind die Schalllöcher auf und das Licht dringt ein, aber
entweder die Diſtance oder die gothiſchen Buchſtaben oder gar der Schwal-
ben-Guano ſpotten noch immer der Entzifferungskunſt des unten Stehenden,
der ſich nun genöthigt ſieht, die Reſte ſeiner Turnerſchaft hervorzuſuchen.
Erſt ein Griff nach dem Oberbalken, dann ein Schwung in das Kreuzge-
bälk hinein, — ſo, halb hängend, halb ſtehend, beginnt die Lektüre. Iſt
nun der Küſter mit in den Thurm hinaufgeſtiegen, dem ſich dann Wort
für Wort diktiren läßt, ſo iſt das Schlimmſte überſtanden, hat er aber,
aus dieſem oder jenem Grunde, ſeine kleine Tochter mit hinaufgeſchickt, ſo
bleibt einem ſchließlich nichts andres übrig, als ſich, wie der Glöckner
von Notre-Dame, ſeitwärts auf die Glocke zu werfen und die „große
Marie“ feſt umarmend, auf dem erzenen Nacken derſelben die Inſchrift
abzuſchreiben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0341" n="329"/>
&#x017F;chönen Guß auch, an der Patina, den er&#x017F;ichtlich feinen Erzgehalt<lb/>
der Glocke bewundern kann. Die In&#x017F;chrift lautet: <hi rendition="#g">Otto Chri&#x017F;toph</hi><lb/>
Freiherr von Sparr, der Kurfür&#x017F;tlichen Durchlaucht zu Branden-<lb/>
burg Geh. Kriegsrath, Feldmar&#x017F;chall, Obergouverneur der in der<lb/>
Chur und Mark Brandenburg, Herzogthum Hinterpommern und<lb/>
Für&#x017F;tenthum Halber&#x017F;tadt belegenen Fe&#x017F;tungen, Obri&#x017F;ter zu Roß und<lb/>
Fuß, Herr zu Trampe, Prenden, Lanke und Neu&#x017F;tadt an der<lb/>
Dohhl (&#x017F;oll höch&#x017F;t wahr&#x017F;cheinlich <hi rendition="#g">Do&#x017F;&#x017F;e</hi> heißen). Darunter das<lb/>
Sparr&#x017F;che Wappen.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Glocke, wie man &#x017F;on&#x017F;t wohl mit ge&#x017F;prungenen Glocken<lb/>
thut, umzu&#x017F;chmelzen, wäre nicht rath&#x017F;am, da &#x017F;ie dadurch aufhören<lb/>
würde, die alte Sparren-Glocke zu &#x017F;ein, und zwar, &#x017F;o viel ich<lb/>
weiß, die &#x017F;chön&#x017F;te und reich&#x017F;te, die er hat gießen la&#x017F;&#x017F;en. Allerhand<lb/>
Sagen knüpfen &#x017F;ich außerdem an die&#x017F;e Glocke, die gleich&#x017F;am den<lb/>
Feuertod &#x017F;terben würden, wenn man &#x017F;ich ent&#x017F;chlö&#x017F;&#x017F;e, durch Um-<lb/>
&#x017F;chmelzung aus die&#x017F;er alten Glocke eine neue zu machen. Die eine<lb/>
Sage erzählt die vielfach auch an andern Orten wiederkehrende<lb/>
Ge&#x017F;chichte, daß der Glockengießer eine Schlange mit in die Glocken-<lb/>
&#x017F;pei&#x017F;e gethan habe und daß &#x017F;eitdem die Schlangen aus der Tram-<lb/>
per Umgegend ver&#x017F;chwunden &#x017F;eien. Die andre, von mehr hi&#x017F;tori&#x017F;chem<lb/>
Charakter, meint, daß die&#x017F;e Glocke aus türki&#x017F;chen Ge&#x017F;chützen gego&#x017F;-<lb/><note xml:id="note-0341" prev="#note-0340" place="foot" n="*)">die nun natürlich einen Zug her&#x017F;tellen, als &#x017F;ollte Wä&#x017F;che getrocknet wer-<lb/>
den. Den vom Treppen&#x017F;teigen Erhitzten läuft es dabei wie der Tod über<lb/>
den Rücken. Nun &#x017F;ind die Schalllöcher auf und das Licht dringt ein, aber<lb/>
entweder die Di&#x017F;tance oder die gothi&#x017F;chen Buch&#x017F;taben oder gar der Schwal-<lb/>
ben-Guano &#x017F;potten noch immer der Entzifferungskun&#x017F;t des unten Stehenden,<lb/>
der &#x017F;ich nun genöthigt &#x017F;ieht, die Re&#x017F;te &#x017F;einer Turner&#x017F;chaft hervorzu&#x017F;uchen.<lb/>
Er&#x017F;t ein Griff nach dem Oberbalken, dann ein Schwung in das Kreuzge-<lb/>
bälk hinein, &#x2014; &#x017F;o, halb hängend, halb &#x017F;tehend, beginnt die Lektüre. I&#x017F;t<lb/>
nun der Kü&#x017F;ter mit in den Thurm hinaufge&#x017F;tiegen, dem &#x017F;ich dann Wort<lb/>
für Wort diktiren läßt, &#x017F;o i&#x017F;t das Schlimm&#x017F;te über&#x017F;tanden, hat er aber,<lb/>
aus die&#x017F;em oder jenem Grunde, &#x017F;eine kleine Tochter mit hinaufge&#x017F;chickt, &#x017F;o<lb/>
bleibt einem &#x017F;chließlich nichts andres übrig, als &#x017F;ich, wie der Glöckner<lb/>
von Notre-Dame, &#x017F;eitwärts auf die Glocke zu werfen und die &#x201E;große<lb/>
Marie&#x201C; fe&#x017F;t umarmend, auf dem erzenen Nacken der&#x017F;elben die In&#x017F;chrift<lb/>
abzu&#x017F;chreiben.</note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[329/0341] ſchönen Guß auch, an der Patina, den erſichtlich feinen Erzgehalt der Glocke bewundern kann. Die Inſchrift lautet: Otto Chriſtoph Freiherr von Sparr, der Kurfürſtlichen Durchlaucht zu Branden- burg Geh. Kriegsrath, Feldmarſchall, Obergouverneur der in der Chur und Mark Brandenburg, Herzogthum Hinterpommern und Fürſtenthum Halberſtadt belegenen Feſtungen, Obriſter zu Roß und Fuß, Herr zu Trampe, Prenden, Lanke und Neuſtadt an der Dohhl (ſoll höchſt wahrſcheinlich Doſſe heißen). Darunter das Sparrſche Wappen. Dieſe Glocke, wie man ſonſt wohl mit geſprungenen Glocken thut, umzuſchmelzen, wäre nicht rathſam, da ſie dadurch aufhören würde, die alte Sparren-Glocke zu ſein, und zwar, ſo viel ich weiß, die ſchönſte und reichſte, die er hat gießen laſſen. Allerhand Sagen knüpfen ſich außerdem an dieſe Glocke, die gleichſam den Feuertod ſterben würden, wenn man ſich entſchlöſſe, durch Um- ſchmelzung aus dieſer alten Glocke eine neue zu machen. Die eine Sage erzählt die vielfach auch an andern Orten wiederkehrende Geſchichte, daß der Glockengießer eine Schlange mit in die Glocken- ſpeiſe gethan habe und daß ſeitdem die Schlangen aus der Tram- per Umgegend verſchwunden ſeien. Die andre, von mehr hiſtoriſchem Charakter, meint, daß dieſe Glocke aus türkiſchen Geſchützen gegoſ- *) *) die nun natürlich einen Zug herſtellen, als ſollte Wäſche getrocknet wer- den. Den vom Treppenſteigen Erhitzten läuft es dabei wie der Tod über den Rücken. Nun ſind die Schalllöcher auf und das Licht dringt ein, aber entweder die Diſtance oder die gothiſchen Buchſtaben oder gar der Schwal- ben-Guano ſpotten noch immer der Entzifferungskunſt des unten Stehenden, der ſich nun genöthigt ſieht, die Reſte ſeiner Turnerſchaft hervorzuſuchen. Erſt ein Griff nach dem Oberbalken, dann ein Schwung in das Kreuzge- bälk hinein, — ſo, halb hängend, halb ſtehend, beginnt die Lektüre. Iſt nun der Küſter mit in den Thurm hinaufgeſtiegen, dem ſich dann Wort für Wort diktiren läßt, ſo iſt das Schlimmſte überſtanden, hat er aber, aus dieſem oder jenem Grunde, ſeine kleine Tochter mit hinaufgeſchickt, ſo bleibt einem ſchließlich nichts andres übrig, als ſich, wie der Glöckner von Notre-Dame, ſeitwärts auf die Glocke zu werfen und die „große Marie“ feſt umarmend, auf dem erzenen Nacken derſelben die Inſchrift abzuſchreiben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Fontanes "Wanderungen" erschienen zuerst in Forts… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/341
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 2: Das Oderland. Berlin, 1863, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg02_1863/341>, abgerufen am 12.05.2024.