Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Und diß der alte Brauch noch heisset wohl gethan/
Daß mann die/ so vom Bluht' und sonst uns gehen an.
Mit reichen wünschen ehrt/ so sey dier durch diß Schreiben
Viel tausendt guuts gewünscht/ das über dier sol bleiben/
Biß daß der starke Bau des Firmaments bricht ein/
Und gantz nichts gantzes mehr wird auff der Erden seyn.

Auff Ebenselbigen
Jm Nahmen etlicher ihrer Schwestern.

DEin süsser Nahmens-Tag/ geliebte Schwester wil/
Daß du auff Lustigkeit und manches schönes Spiel
Auff heute seyst bedacht. Laß alles trauren fahren.
Zu Lande sol mann sonst gantz keine Freude sparen.
Wir/ ob wir leiblich gleich nicht können bey dier seyn/
Das uns zwar hooch betrübt/ und nicht macht kleine Pein/
Wolln deinen lieben Tag auch hier mit Freuden ehren/
Und auff dein gutes Glük' ein Mandel-Nuß verzehren.
Und/ daß du gleichwohl deß von uns auch habst ein Pfand/
So senden wir dir zu dieß eingelegte Band.

Noch ein anders
über eben denselben Tag.

WEr uns diß vor gesaagt/ und auff die höchste Wette/
Die nimmer mag geschehn/ mit uns gestritten hette/
Daß uns die liebe Stad/ ich meyne/ Revel/ dich/
Biß auff den schönen Tag solt halten noch inn sich/
Da mann euch/ Edle/ pfleegt/ mit wünschen an zubinden/
Wir hättens drauff gewaagt. Wir sind noch hier zu finden/
Gedencken fast nicht weg. Begeehren nur allein/
Daß ümm euch schönes Volck wir lange mögen seyn.

E ij

Anderes Buch.

Und diß der alte Brauch noch heiſſet wohl gethan/
Daß mann die/ ſo vom Bluht’ und ſonſt uns gehen an.
Mit reichen wuͤnſchen ehrt/ ſo ſey dier durch diß Schreiben
Viel tauſendt guuts gewuͤnſcht/ das uͤber dier ſol bleiben/
Biß daß der ſtarke Bau des Firmaments bricht ein/
Und gantz nichts gantzes mehr wird auff der Erden ſeyn.

Auff Ebenſelbigen
Jm Nahmen etlicher ihrer Schweſtern.

DEin ſuͤſſer Nahmens-Tag/ geliebte Schweſter wil/
Daß du auff Luſtigkeit und manches ſchoͤnes Spiel
Auff heute ſeyſt bedacht. Laß alles trauren fahren.
Zu Lande ſol mann ſonſt gantz keine Freude ſparen.
Wir/ ob wir leiblich gleich nicht koͤnnen bey dier ſeyn/
Das uns zwar hooch betruͤbt/ und nicht macht kleine Pein/
Wolln deinen lieben Tag auch hier mit Freuden ehren/
Und auff dein gutes Gluͤk’ ein Mandel-Nuß verzehren.
Und/ daß du gleichwohl deß von uns auch habſt ein Pfand/
So ſenden wir dir zu dieß eingelegte Band.

Noch ein anders
uͤber eben denſelben Tag.

WEr uns diß vor geſaagt/ und auff die hoͤchſte Wette/
Die nimmer mag geſchehn/ mit uns geſtritten hette/
Daß uns die liebe Stad/ ich meyne/ Revel/ dich/
Biß auff den ſchoͤnen Tag ſolt halten noch iñ ſich/
Da mann euch/ Edle/ pfleegt/ mit wuͤnſchen an zubinden/
Wir haͤttens drauff gewaagt. Wir ſind noch hier zu finden/
Gedencken faſt nicht weg. Begeehren nur allein/
Daß uͤmm euch ſchoͤnes Volck wir lange moͤgen ſeyn.

E ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0087" n="67"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">U</hi>nd diß der alte Brauch noch hei&#x017F;&#x017F;et wohl gethan/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Daß mann die/ &#x017F;o vom Bluht&#x2019; und &#x017F;on&#x017F;t uns gehen an.</hi> </l><lb/>
          <l>Mit reichen wu&#x0364;n&#x017F;chen ehrt/ &#x017F;o &#x017F;ey dier durch diß Schreiben</l><lb/>
          <l>Viel tau&#x017F;endt guuts gewu&#x0364;n&#x017F;cht/ das u&#x0364;ber dier &#x017F;ol bleiben/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Biß daß der &#x017F;tarke Bau des <hi rendition="#fr">F</hi>irmaments bricht ein/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#aq">U</hi>nd gantz nichts gantzes mehr wird auff der Erden &#x017F;eyn.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auff Eben&#x017F;elbigen<lb/>
Jm Nahmen etlicher ihrer Schwe&#x017F;tern.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Nahmens-<hi rendition="#fr">T</hi>ag/ geliebte Schwe&#x017F;ter wil/</l><lb/>
          <l>Daß du auff Lu&#x017F;tigkeit und manches &#x017F;cho&#x0364;nes Spiel</l><lb/>
          <l>Auff heute &#x017F;ey&#x017F;t bedacht. Laß alles trauren fahren.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Z</hi>u Lande &#x017F;ol mann &#x017F;on&#x017F;t gantz keine <hi rendition="#fr">F</hi>reude &#x017F;paren.</l><lb/>
          <l>Wir/ ob wir leiblich gleich nicht ko&#x0364;nnen bey dier &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Das uns zwar hooch betru&#x0364;bt/ und nicht macht kleine <hi rendition="#fr">P</hi>ein/</l><lb/>
          <l>Wolln deinen lieben <hi rendition="#fr">T</hi>ag auch hier mit <hi rendition="#fr">F</hi>reuden ehren/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd auff dein gutes Glu&#x0364;k&#x2019; ein Mandel-Nuß verzehren.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd/ daß du gleichwohl deß von uns auch hab&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">P</hi>fand/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;enden wir dir zu dieß eingelegte Band.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Noch ein anders</hi><lb/> <hi rendition="#b">u&#x0364;ber eben den&#x017F;elben Tag.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Er uns diß vor ge&#x017F;aagt/ und auff die ho&#x0364;ch&#x017F;te Wette/</l><lb/>
          <l>Die nimmer mag ge&#x017F;chehn/ mit uns ge&#x017F;tritten hette/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Daß uns die liebe Stad/ ich meyne/ Revel/ dich/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Biß auff den &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#fr">T</hi>ag &#x017F;olt halten noch in&#x0303; &#x017F;ich/</hi> </l><lb/>
          <l>Da mann euch/ Edle/ pfleegt/ mit wu&#x0364;n&#x017F;chen an zubinden/</l><lb/>
          <l>Wir ha&#x0364;ttens drauff gewaagt. Wir &#x017F;ind noch hier zu finden/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Gedencken fa&#x017F;t nicht weg. Begeehren nur allein/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Daß u&#x0364;mm euch &#x017F;cho&#x0364;nes Volck wir lange mo&#x0364;gen &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Z</hi>u</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0087] Anderes Buch. Und diß der alte Brauch noch heiſſet wohl gethan/ Daß mann die/ ſo vom Bluht’ und ſonſt uns gehen an. Mit reichen wuͤnſchen ehrt/ ſo ſey dier durch diß Schreiben Viel tauſendt guuts gewuͤnſcht/ das uͤber dier ſol bleiben/ Biß daß der ſtarke Bau des Firmaments bricht ein/ Und gantz nichts gantzes mehr wird auff der Erden ſeyn. Auff Ebenſelbigen Jm Nahmen etlicher ihrer Schweſtern. DEin ſuͤſſer Nahmens-Tag/ geliebte Schweſter wil/ Daß du auff Luſtigkeit und manches ſchoͤnes Spiel Auff heute ſeyſt bedacht. Laß alles trauren fahren. Zu Lande ſol mann ſonſt gantz keine Freude ſparen. Wir/ ob wir leiblich gleich nicht koͤnnen bey dier ſeyn/ Das uns zwar hooch betruͤbt/ und nicht macht kleine Pein/ Wolln deinen lieben Tag auch hier mit Freuden ehren/ Und auff dein gutes Gluͤk’ ein Mandel-Nuß verzehren. Und/ daß du gleichwohl deß von uns auch habſt ein Pfand/ So ſenden wir dir zu dieß eingelegte Band. Noch ein anders uͤber eben denſelben Tag. WEr uns diß vor geſaagt/ und auff die hoͤchſte Wette/ Die nimmer mag geſchehn/ mit uns geſtritten hette/ Daß uns die liebe Stad/ ich meyne/ Revel/ dich/ Biß auff den ſchoͤnen Tag ſolt halten noch iñ ſich/ Da mann euch/ Edle/ pfleegt/ mit wuͤnſchen an zubinden/ Wir haͤttens drauff gewaagt. Wir ſind noch hier zu finden/ Gedencken faſt nicht weg. Begeehren nur allein/ Daß uͤmm euch ſchoͤnes Volck wir lange moͤgen ſeyn. Zu E ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/87
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/87>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.