Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Anderes Buch. Die eine linde Lufft durchaus erschrecken kan;So ists ümm dieses Volck bey dieser Zeit gethan. Sie setzen ihren Troost nur einig auff die Sachen/ Die gegenwertig sind. Was ihnen Muht kan machen/ Das ist Geld/ Güter/ Pracht/ und was das mehr mag seyn/ Das sie/ wenn es zergeht/ auch mitte reissen ein/ und machet lebend todt. Die rechte Kunst zu leben Jst bey den Weisen nur/ die nicht/ wie jene/ kleben An dem/ was zeitlich ist. Was Welt ist liebt die Welt. Ein Geist von oben her weiß/ daß ihm mehr gefällt/ Als was die Erde kennt. Der Himmel-reiche Plato/ Der frische Seneca/ der Weißheit-volle Cato/ Die haben ihn zuvor durch sich behertzt gemacht/ Daß er in dickster Angst/ als höchster Wollust lacht/ Wenn aller Pöfel weint. Er höret andre klagen/ Von vieler Städte Brunst/ von mancher Länder Plagen; Doch bleibt er unbewegt. Er weiß/ daß keine Macht Jhm nähmen wird und kan/ was er hat vor sich bracht. Die Schätz' hat er an sich. Er lässet andre reisen Jn beydes Jndien/ und bringen Gold für Eisen/ Für Tocken Specerey/ für Nadeln Helfenbein. Sein' höchste Wollust ist ümm schöne Bücher seyn/ Vom Wagen gantz befreyt. Wird er denn angewehet Von einer höhern Lufft/ so zeucht er/ wohin stehet Sein Wolcken-gleicher Sinn. Er machet ihm bekandt Ein unbekandtes Volck. Setzt über See und Landt/ Und eilt der Weißheit nach. Die Sitten-Meisterinne/ Das Franckreich sucht er heim/ sieht/ was zu sehn ist drinne. Er lernet Landes-brauch/ da/ wo die Tiber fleust/ und was das ewge Rom für alte Sachen weist/ Läst er nicht unbeschaut. Gleich wie weit über Felder Die kühne Biehne fleugt/ saugt sich der jungen Wälder und neuen Wiesen-Raubs/ der süßen Säffte voll/ und trägt sie mit anheim. So stehts ümm den auch wohl/ Der viel gesehn/ und weiß. Er kan aus vielen Sachen/ Die er erfahren hat/ ihm einen Außzug machen/ Dar-
Anderes Buch. Die eine linde Lufft durchaus erſchrecken kan;So iſts uͤmm dieſes Volck bey dieſer Zeit gethan. Sie ſetzen ihren Trooſt nur einig auff die Sachen/ Die gegenwertig ſind. Was ihnen Muht kan machen/ Das iſt Geld/ Guͤter/ Pracht/ und was das mehr mag ſeyn/ Das ſie/ wenn es zergeht/ auch mitte reiſſen ein/ und machet lebend todt. Die rechte Kunſt zu leben Jſt bey den Weiſen nur/ die nicht/ wie jene/ kleben An dem/ was zeitlich iſt. Was Welt iſt liebt die Welt. Ein Geiſt von oben her weiß/ daß ihm mehr gefaͤllt/ Als was die Erde kennt. Der Himmel-reiche Plato/ Der friſche Seneca/ der Weißheit-volle Cato/ Die haben ihn zuvor durch ſich behertzt gemacht/ Daß er in dickſter Angſt/ als hoͤchſter Wolluſt lacht/ Wenn aller Poͤfel weint. Er hoͤret andre klagen/ Von vieler Staͤdte Brunſt/ von mancher Laͤnder Plagen; Doch bleibt er unbewegt. Er weiß/ daß keine Macht Jhm naͤhmen wird und kan/ was er hat vor ſich bracht. Die Schaͤtz’ hat er an ſich. Er laͤſſet andre reiſen Jn beydes Jndien/ und bringen Gold fuͤr Eiſen/ Fuͤr Tocken Specerey/ fuͤr Nadeln Helfenbein. Sein’ hoͤchſte Wolluſt iſt uͤmm ſchoͤne Buͤcher ſeyn/ Vom Wagen gantz befreyt. Wird er denn angewehet Von einer hoͤhern Lufft/ ſo zeucht er/ wohin ſtehet Sein Wolcken-gleicher Sinn. Er machet ihm bekandt Ein unbekandtes Volck. Setzt uͤber See und Landt/ Und eilt der Weißheit nach. Die Sitten-Meiſterinne/ Das Franckreich ſucht er heim/ ſieht/ was zu ſehn iſt drinne. Er lernet Landes-brauch/ da/ wo die Tiber fleuſt/ und was das ewge Rom fuͤr alte Sachen weiſt/ Laͤſt er nicht unbeſchaut. Gleich wie weit uͤber Felder Die kuͤhne Biehne fleugt/ ſaugt ſich der jungen Waͤlder und neuen Wieſen-Raubs/ der ſuͤßen Saͤffte voll/ und traͤgt ſie mit anheim. So ſtehts uͤmm den auch wohl/ Der viel geſehn/ und weiß. Er kan aus vielen Sachen/ Die er erfahren hat/ ihm einen Außzug machen/ Dar-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0081" n="61"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Die eine linde Lufft durchaus erſchrecken kan;</l><lb/> <l>So iſts uͤmm dieſes Volck bey dieſer <hi rendition="#fr">Z</hi>eit gethan.</l><lb/> <l>Sie ſetzen ihren <hi rendition="#fr">T</hi>rooſt nur einig auff die Sachen/</l><lb/> <l>Die gegenwertig ſind. Was ihnen Muht kan machen/</l><lb/> <l>Das iſt Geld/ Guͤter/ <hi rendition="#fr">P</hi>racht/ und was das mehr mag ſeyn/</l><lb/> <l>Das ſie/ wenn es zergeht/ auch mitte reiſſen ein/</l><lb/> <l>und machet lebend todt. Die rechte <hi rendition="#fr">K</hi>unſt zu leben</l><lb/> <l>Jſt bey den Weiſen nur/ die nicht/ wie jene/ kleben</l><lb/> <l>An dem/ was zeitlich iſt. Was Welt iſt liebt die Welt.</l><lb/> <l>Ein Geiſt von oben her weiß/ daß ihm mehr gefaͤllt/</l><lb/> <l>Als was die Erde kennt. Der Himmel-reiche <hi rendition="#fr">P</hi>lato/</l><lb/> <l>Der friſche Seneca/ der Weißheit-volle Cato/</l><lb/> <l>Die haben ihn zuvor durch ſich behertzt gemacht/</l><lb/> <l>Daß er in dickſter Angſt/ als hoͤchſter Wolluſt lacht/</l><lb/> <l>Wenn aller <hi rendition="#fr">P</hi>oͤfel weint. Er hoͤret andre klagen/</l><lb/> <l>Von vieler Staͤdte Brunſt/ von mancher Laͤnder <hi rendition="#fr">P</hi>lagen;</l><lb/> <l>Doch bleibt er unbewegt. Er weiß/ daß keine Macht</l><lb/> <l>Jhm naͤhmen wird und kan/ was er hat vor ſich bracht.</l><lb/> <l>Die Schaͤtz’ hat er an ſich. Er laͤſſet andre reiſen</l><lb/> <l>Jn beydes Jndien/ und bringen Gold fuͤr Eiſen/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">F</hi>uͤr <hi rendition="#fr">T</hi>ocken Specerey/ fuͤr Nadeln Helfenbein.</l><lb/> <l>Sein’ hoͤchſte Wolluſt iſt uͤmm ſchoͤne Buͤcher ſeyn/</l><lb/> <l>Vom Wagen gantz befreyt. Wird er denn angewehet</l><lb/> <l>Von einer hoͤhern Lufft/ ſo zeucht er/ wohin ſtehet</l><lb/> <l>Sein Wolcken-gleicher Sinn. Er machet ihm bekandt</l><lb/> <l>Ein unbekandtes Volck. Setzt uͤber See und Landt/</l><lb/> <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd eilt der Weißheit nach. Die Sitten-Meiſterinne/</l><lb/> <l>Das <hi rendition="#fr">F</hi>ranckreich ſucht er heim/ ſieht/ was zu ſehn iſt drinne.</l><lb/> <l>Er lernet Landes-brauch/ da/ wo die <hi rendition="#fr">T</hi>iber fleuſt/</l><lb/> <l>und was das ewge Rom fuͤr alte Sachen weiſt/</l><lb/> <l>Laͤſt er nicht unbeſchaut. Gleich wie weit uͤber <hi rendition="#fr">F</hi>elder</l><lb/> <l>Die kuͤhne Biehne fleugt/ ſaugt ſich der jungen Waͤlder</l><lb/> <l>und neuen Wieſen-Raubs/ der ſuͤßen Saͤffte voll/</l><lb/> <l>und traͤgt ſie mit anheim. So ſtehts uͤmm den auch wohl/</l><lb/> <l>Der viel geſehn/ und weiß. Er kan aus vielen Sachen/</l><lb/> <l>Die er erfahren hat/ ihm einen Außzug machen/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Dar-</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [61/0081]
Anderes Buch.
Die eine linde Lufft durchaus erſchrecken kan;
So iſts uͤmm dieſes Volck bey dieſer Zeit gethan.
Sie ſetzen ihren Trooſt nur einig auff die Sachen/
Die gegenwertig ſind. Was ihnen Muht kan machen/
Das iſt Geld/ Guͤter/ Pracht/ und was das mehr mag ſeyn/
Das ſie/ wenn es zergeht/ auch mitte reiſſen ein/
und machet lebend todt. Die rechte Kunſt zu leben
Jſt bey den Weiſen nur/ die nicht/ wie jene/ kleben
An dem/ was zeitlich iſt. Was Welt iſt liebt die Welt.
Ein Geiſt von oben her weiß/ daß ihm mehr gefaͤllt/
Als was die Erde kennt. Der Himmel-reiche Plato/
Der friſche Seneca/ der Weißheit-volle Cato/
Die haben ihn zuvor durch ſich behertzt gemacht/
Daß er in dickſter Angſt/ als hoͤchſter Wolluſt lacht/
Wenn aller Poͤfel weint. Er hoͤret andre klagen/
Von vieler Staͤdte Brunſt/ von mancher Laͤnder Plagen;
Doch bleibt er unbewegt. Er weiß/ daß keine Macht
Jhm naͤhmen wird und kan/ was er hat vor ſich bracht.
Die Schaͤtz’ hat er an ſich. Er laͤſſet andre reiſen
Jn beydes Jndien/ und bringen Gold fuͤr Eiſen/
Fuͤr Tocken Specerey/ fuͤr Nadeln Helfenbein.
Sein’ hoͤchſte Wolluſt iſt uͤmm ſchoͤne Buͤcher ſeyn/
Vom Wagen gantz befreyt. Wird er denn angewehet
Von einer hoͤhern Lufft/ ſo zeucht er/ wohin ſtehet
Sein Wolcken-gleicher Sinn. Er machet ihm bekandt
Ein unbekandtes Volck. Setzt uͤber See und Landt/
Und eilt der Weißheit nach. Die Sitten-Meiſterinne/
Das Franckreich ſucht er heim/ ſieht/ was zu ſehn iſt drinne.
Er lernet Landes-brauch/ da/ wo die Tiber fleuſt/
und was das ewge Rom fuͤr alte Sachen weiſt/
Laͤſt er nicht unbeſchaut. Gleich wie weit uͤber Felder
Die kuͤhne Biehne fleugt/ ſaugt ſich der jungen Waͤlder
und neuen Wieſen-Raubs/ der ſuͤßen Saͤffte voll/
und traͤgt ſie mit anheim. So ſtehts uͤmm den auch wohl/
Der viel geſehn/ und weiß. Er kan aus vielen Sachen/
Die er erfahren hat/ ihm einen Außzug machen/
Dar-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/81 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/81>, abgerufen am 22.07.2024. |