Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Durch seinen ersten Preiß/ die Deutschen Verß' empört.
Weil immer eine Kunst die ander liebt und ehrt.
Wo laß ich aber dich/ und deine schöne Laute
Herr Klipstein/ welche dir von Hand zu Hand vertraute
Apollo Föbus selbst/ der sie vor erst erdacht/
Der deine schnelle Faust ihr griffreich hat gemacht?
Wo laß' ich Dich und Sie? Sie/ Fürstin aller Seiten/
Dich/ Jhrer Künstler Gott? Wenn du die Traurigkeiten
Durch deine Kunst bestürmst/ so dringt der Helicoon
Auch selbsten sich zu dir/ daß ihm dein groosser Thoon
Noch mache Göttlicher/ du schaffst/ daß unsre Sinnen
Sich weit weit über uns ans Blaue schwingen können/
Wo mann kein Leid nicht kennt. Der Wollust-volle Klang
Verzäubert uns den Sinn/ und macht uns sehnend kranck/
Doch durch ein süßes Weh. Wem sol ich dich vergleichen?
Jch weiß/ an Liebligkeit muß dir Jopus weichen/
Und Demodokus auch. Was Thamyraß gespielt/
Das stichst du leichtlich hin. Wer dieses Loob vervielt/
Der komm'/ und höre dich. Du hast den Preiß erworben/
Daß du nach deinem Tod' auch bleibest ungestorben/
Die Kunst verlacht dz Graab. Du wirst seyn hoochgepreist/
So lange Cynthius der Laut'-Erfinder heisst.

Jn Herrn Küchlers sein Stambuch.
Gloger.

KEin tieffer Reverentz/ kein hoher Wüter Pracht/
Kein Stiefel-weites Glaaß/ kein Bluht- und Him-
mel-schweren/
Und andre Aussen-werck kan Hertzen überwinden/
Wem nicht ein treues Hertz' und Hand das Bundnüß macht/
Wie kan die Freundschafft fäst' und unverbrüchig wehren.
Vom Hertzen muß es gehn/ was Hertzen soll verbinden.

Fleming

Anderes Buch.

Durch ſeinen erſten Preiß/ die Deutſchen Verß’ empoͤrt.
Weil immer eine Kunſt die ander liebt und ehrt.
Wo laß ich aber dich/ und deine ſchoͤne Laute
Herꝛ Klipſtein/ welche dir von Hand zu Hand vertraute
Apollo Foͤbus ſelbſt/ der ſie vor erſt erdacht/
Der deine ſchnelle Fauſt ihr griffreich hat gemacht?
Wo laß’ ich Dich und Sie? Sie/ Fuͤrſtin aller Seiten/
Dich/ Jhrer Kuͤnſtler Gott? Wenn du die Traurigkeiten
Durch deine Kunſt beſtuͤrmſt/ ſo dringt der Helicoon
Auch ſelbſten ſich zu dir/ daß ihm dein grooſſer Thoon
Noch mache Goͤttlicher/ du ſchaffſt/ daß unſre Sinnen
Sich weit weit uͤber uns ans Blaue ſchwingen koͤnnen/
Wo mann kein Leid nicht kennt. Der Wolluſt-volle Klang
Verzaͤubert uns den Sinn/ und macht uns ſehnend kranck/
Doch durch ein ſuͤßes Weh. Wem ſol ich dich vergleichen?
Jch weiß/ an Liebligkeit muß dir Jopus weichen/
Und Demodokus auch. Was Thamyraß geſpielt/
Das ſtichſt du leichtlich hin. Wer dieſes Loob vervielt/
Der komm’/ und hoͤre dich. Du haſt den Preiß erworben/
Daß du nach deinem Tod’ auch bleibeſt ungeſtorben/
Die Kunſt verlacht dz Graab. Du wirſt ſeyn hoochgepreiſt/
So lange Cynthius der Laut’-Erfinder heiſſt.

Jn Herꝛn Kuͤchlers ſein Stambuch.
Gloger.

KEin tieffer Reverentz/ kein hoher Wuͤter Pracht/
Kein Stiefel-weites Glaaß/ kein Bluht- und Him-
mel-ſchweren/
Und andre Auſſen-werck kan Hertzen uͤberwinden/
Wem nicht ein treues Hertz’ und Hand das Bundnuͤß macht/
Wie kan die Freundſchafft faͤſt’ und unverbruͤchig wehren.
Vom Hertzen muß es gehn/ was Hertzen ſoll verbinden.

Fleming

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0079" n="59"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Durch &#x017F;einen er&#x017F;ten <hi rendition="#fr">P</hi>reiß/ die Deut&#x017F;chen Verß&#x2019; empo&#x0364;rt.</l><lb/>
          <l>Weil immer eine <hi rendition="#fr">K</hi>un&#x017F;t die ander liebt und ehrt.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wo laß ich aber dich/ und deine &#x017F;cho&#x0364;ne Laute</hi> </l><lb/>
          <l>Her&#xA75B; <hi rendition="#fr">K</hi>lip&#x017F;tein/ welche dir von Hand zu Hand vertraute</l><lb/>
          <l>Apollo <hi rendition="#fr">F</hi>o&#x0364;bus &#x017F;elb&#x017F;t/ der &#x017F;ie vor er&#x017F;t erdacht/</l><lb/>
          <l>Der deine &#x017F;chnelle <hi rendition="#fr">F</hi>au&#x017F;t ihr griffreich hat gemacht?</l><lb/>
          <l>Wo laß&#x2019; ich Dich und Sie? Sie/ <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;r&#x017F;tin aller Seiten/</l><lb/>
          <l>Dich/ Jhrer <hi rendition="#fr">K</hi>u&#x0364;n&#x017F;tler Gott? Wenn du die <hi rendition="#fr">T</hi>raurigkeiten</l><lb/>
          <l>Durch deine <hi rendition="#fr">K</hi>un&#x017F;t be&#x017F;tu&#x0364;rm&#x017F;t/ &#x017F;o dringt der Helicoon</l><lb/>
          <l>Auch &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ich zu dir/ daß ihm dein groo&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#fr">T</hi>hoon</l><lb/>
          <l>Noch mache Go&#x0364;ttlicher/ du &#x017F;chaff&#x017F;t/ daß un&#x017F;re Sinnen</l><lb/>
          <l>Sich weit weit u&#x0364;ber uns ans Blaue &#x017F;chwingen ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
          <l>Wo mann kein Leid nicht kennt. Der Wollu&#x017F;t-volle <hi rendition="#fr">K</hi>lang</l><lb/>
          <l>Verza&#x0364;ubert uns den Sinn/ und macht uns &#x017F;ehnend kranck/</l><lb/>
          <l>Doch durch ein &#x017F;u&#x0364;ßes Weh. Wem &#x017F;ol ich dich vergleichen?</l><lb/>
          <l>Jch weiß/ an Liebligkeit muß dir Jopus weichen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd Demodokus auch. Was <hi rendition="#fr">T</hi>hamyraß ge&#x017F;pielt/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;tich&#x017F;t du leichtlich hin. Wer die&#x017F;es Loob vervielt/</l><lb/>
          <l>Der komm&#x2019;/ und ho&#x0364;re dich. Du ha&#x017F;t den <hi rendition="#fr">P</hi>reiß erworben/</l><lb/>
          <l>Daß du nach deinem <hi rendition="#fr">T</hi>od&#x2019; auch bleibe&#x017F;t unge&#x017F;torben/</l><lb/>
          <l>Die <hi rendition="#fr">K</hi>un&#x017F;t verlacht dz Graab. Du wir&#x017F;t &#x017F;eyn hoochgeprei&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>So lange Cynthius der Laut&#x2019;-Erfinder hei&#x017F;&#x017F;t.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Jn Her&#xA75B;n Ku&#x0364;chlers &#x017F;ein Stambuch.<lb/>
Gloger.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">K</hi>Ein tieffer Reverentz/ kein hoher Wu&#x0364;ter <hi rendition="#fr">P</hi>racht/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">K</hi>ein Stiefel-weites Glaaß/ kein Bluht- und Him-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mel-&#x017F;chweren/</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd andre Au&#x017F;&#x017F;en-werck kan Hertzen u&#x0364;berwinden/</l><lb/>
          <l>Wem nicht ein treues Hertz&#x2019; und Hand das Bundnu&#x0364;ß macht/</l><lb/>
          <l>Wie kan die <hi rendition="#fr">F</hi>reund&#x017F;chafft fa&#x0364;&#x017F;t&#x2019; und unverbru&#x0364;chig wehren.</l><lb/>
          <l>Vom Hertzen muß es gehn/ was Hertzen &#x017F;oll verbinden.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Fleming</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0079] Anderes Buch. Durch ſeinen erſten Preiß/ die Deutſchen Verß’ empoͤrt. Weil immer eine Kunſt die ander liebt und ehrt. Wo laß ich aber dich/ und deine ſchoͤne Laute Herꝛ Klipſtein/ welche dir von Hand zu Hand vertraute Apollo Foͤbus ſelbſt/ der ſie vor erſt erdacht/ Der deine ſchnelle Fauſt ihr griffreich hat gemacht? Wo laß’ ich Dich und Sie? Sie/ Fuͤrſtin aller Seiten/ Dich/ Jhrer Kuͤnſtler Gott? Wenn du die Traurigkeiten Durch deine Kunſt beſtuͤrmſt/ ſo dringt der Helicoon Auch ſelbſten ſich zu dir/ daß ihm dein grooſſer Thoon Noch mache Goͤttlicher/ du ſchaffſt/ daß unſre Sinnen Sich weit weit uͤber uns ans Blaue ſchwingen koͤnnen/ Wo mann kein Leid nicht kennt. Der Wolluſt-volle Klang Verzaͤubert uns den Sinn/ und macht uns ſehnend kranck/ Doch durch ein ſuͤßes Weh. Wem ſol ich dich vergleichen? Jch weiß/ an Liebligkeit muß dir Jopus weichen/ Und Demodokus auch. Was Thamyraß geſpielt/ Das ſtichſt du leichtlich hin. Wer dieſes Loob vervielt/ Der komm’/ und hoͤre dich. Du haſt den Preiß erworben/ Daß du nach deinem Tod’ auch bleibeſt ungeſtorben/ Die Kunſt verlacht dz Graab. Du wirſt ſeyn hoochgepreiſt/ So lange Cynthius der Laut’-Erfinder heiſſt. Jn Herꝛn Kuͤchlers ſein Stambuch. Gloger. KEin tieffer Reverentz/ kein hoher Wuͤter Pracht/ Kein Stiefel-weites Glaaß/ kein Bluht- und Him- mel-ſchweren/ Und andre Auſſen-werck kan Hertzen uͤberwinden/ Wem nicht ein treues Hertz’ und Hand das Bundnuͤß macht/ Wie kan die Freundſchafft faͤſt’ und unverbruͤchig wehren. Vom Hertzen muß es gehn/ was Hertzen ſoll verbinden. Fleming

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/79
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/79>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.