Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Schau an diß Große das/ das Febus Gäul' ümmrennen/
Wie starck es immer ist/ noch wird es müssen brennen.
Man lebe wie man sol/ und brauche seiner Zeit.
Hier ist beständig nichts/ als Unbeständigkeit.

Gloger gegen über.

Weil nichts beständig ist als Unbeständigkeit/
So kan man freylich wohl nicht Hafft und Ancker finden/
Wormit man sicherlich sich köndt' auff Freunde gründen.
Das macht das stoltze Glück' und die verkehrte Zeit/
Und geht nach Hoofes Brauch'/ an dems von reden an
Viel Händ' und Küsse giebt/ und wenig treue Hertzen.
Das meist' ist nur ein Schein und ein verblümtes schertzen/
Da der denn Meister heist/ der es am besten kan/
Darüm trau'/ und schau'/ wem; und richt dich nach der Zeit
Probier den hundert mahl/ den du wilt einmahl trauen/
Und deiner Treue Grund auff seine Treue bauen/
Weil nichts beständig ist/ als Unbeständigkeit.

Neben dem Conterfet der Stadt
Stralsund/ in Christenjussens seinem
Stambuche.

UNd dennoch stehst du noch/ ob Mars/ der wüterich/
Noch zweymahl mehr so arg gesetzet hätt' an dich/
Du unbezwungner Sund. Was wolt' er doch erlangen/
Wenn du in Ketten erst am Himmel wärst gehangen.
Diß schändet ihn vielmehr/ daß deine Niedrigkeit
Den wilden Zorn zerbricht/ und dich von ihm befreyt.
Wen nicht erschrecken sol das bluhtige Vermessen/
Der lerne Furcht und Trutz ein wenig hier vergessen.

Anbin-

Poetiſcher Waͤlder

Schau an diß Große das/ das Febus Gaͤul’ uͤm̃rennen/
Wie ſtarck es immer iſt/ noch wird es muͤſſen brennen.
Man lebe wie man ſol/ und brauche ſeiner Zeit.
Hier iſt beſtaͤndig nichts/ als Unbeſtaͤndigkeit.

Gloger gegen uͤber.

Weil nichts beſtaͤndig iſt als Unbeſtaͤndigkeit/
So kan man freylich wohl nicht Hafft und Ancker finden/
Wormit man ſicherlich ſich koͤndt’ auff Freunde gruͤnden.
Das macht das ſtoltze Gluͤck’ und die verkehrte Zeit/
Und geht nach Hoofes Brauch’/ an dems von reden an
Viel Haͤnd’ und Kuͤſſe giebt/ und wenig treue Hertzen.
Das meiſt’ iſt nur ein Schein und ein verbluͤmtes ſchertzen/
Da der denn Meiſter heiſt/ der es am beſten kan/
Daruͤm trau’/ und ſchau’/ wem; uñ richt dich nach der Zeit
Probier den hundert mahl/ den du wilt einmahl trauen/
Und deiner Treue Grund auff ſeine Treue bauen/
Weil nichts beſtaͤndig iſt/ als Unbeſtaͤndigkeit.

Neben dem Conterfet der Stadt
Stralſund/ in Chriſtenjuſſens ſeinem
Stambuche.

UNd dennoch ſtehſt du noch/ ob Mars/ der wuͤterich/
Noch zweymahl mehr ſo arg geſetzet haͤtt’ an dich/
Du unbezwungner Sund. Was wolt’ er doch erlangen/
Wenn du in Ketten erſt am Himmel waͤrſt gehangen.
Diß ſchaͤndet ihn vielmehr/ daß deine Niedrigkeit
Den wilden Zorn zerbricht/ und dich von ihm befreyt.
Wen nicht erſchrecken ſol das bluhtige Vermeſſen/
Der lerne Furcht und Trutz ein wenig hier vergeſſen.

Anbin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0076" n="56"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
          <l>Schau an diß Große das/ das Febus Ga&#x0364;ul&#x2019; u&#x0364;m&#x0303;rennen/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;tarck es immer i&#x017F;t/ noch wird es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en brennen.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Man lebe wie man &#x017F;ol/ und brauche &#x017F;einer <hi rendition="#fr">Z</hi>eit.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Hier i&#x017F;t be&#x017F;ta&#x0364;ndig nichts/ als <hi rendition="#aq">U</hi>nbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Gloger gegen u&#x0364;ber.</hi> </head><lb/>
          <l>Weil nichts be&#x017F;ta&#x0364;ndig i&#x017F;t als <hi rendition="#aq">U</hi>nbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/</l><lb/>
          <l>So kan man freylich wohl nicht Hafft und Ancker finden/</l><lb/>
          <l>Wormit man &#x017F;icherlich &#x017F;ich ko&#x0364;ndt&#x2019; auff Freunde gru&#x0364;nden.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Das macht das &#x017F;toltze Glu&#x0364;ck&#x2019; und die verkehrte <hi rendition="#fr">Z</hi>eit/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#aq">U</hi>nd geht nach Hoofes Brauch&#x2019;/ an dems von reden an</hi> </l><lb/>
          <l>Viel Ha&#x0364;nd&#x2019; und <hi rendition="#fr">K</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e giebt/ und wenig treue Hertzen.</l><lb/>
          <l>Das mei&#x017F;t&#x2019; i&#x017F;t nur ein Schein und ein verblu&#x0364;mtes &#x017F;chertzen/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Da der denn Mei&#x017F;ter hei&#x017F;t/ der es am be&#x017F;ten kan/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Daru&#x0364;m trau&#x2019;/ und &#x017F;chau&#x2019;/ wem; un&#x0303; richt dich nach der <hi rendition="#fr">Z</hi>eit</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">P</hi>robier den hundert mahl/ den du wilt einmahl trauen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd deiner <hi rendition="#fr">T</hi>reue Grund auff &#x017F;eine <hi rendition="#fr">T</hi>reue bauen/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Weil nichts be&#x017F;ta&#x0364;ndig i&#x017F;t/ als <hi rendition="#aq">U</hi>nbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Neben dem Conterfet der Stadt<lb/>
Stral&#x017F;und/ in Chri&#x017F;tenju&#x017F;&#x017F;ens &#x017F;einem<lb/>
Stambuche.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in"><hi rendition="#aq">U</hi></hi>Nd dennoch &#x017F;teh&#x017F;t du noch/ ob Mars/ der wu&#x0364;terich/</l><lb/>
          <l>Noch zweymahl mehr &#x017F;o arg ge&#x017F;etzet ha&#x0364;tt&#x2019; an dich/</l><lb/>
          <l>Du unbezwungner Sund. Was wolt&#x2019; er doch erlangen/</l><lb/>
          <l>Wenn du in <hi rendition="#fr">K</hi>etten er&#x017F;t am Himmel wa&#x0364;r&#x017F;t gehangen.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Diß &#x017F;cha&#x0364;ndet ihn vielmehr/ daß deine Niedrigkeit</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Den wilden <hi rendition="#fr">Z</hi>orn zerbricht/ und dich von ihm befreyt.</hi> </l><lb/>
          <l>Wen nicht er&#x017F;chrecken &#x017F;ol das bluhtige Verme&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Der lerne Furcht und <hi rendition="#fr">T</hi>rutz ein wenig hier verge&#x017F;&#x017F;en.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Anbin-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0076] Poetiſcher Waͤlder Schau an diß Große das/ das Febus Gaͤul’ uͤm̃rennen/ Wie ſtarck es immer iſt/ noch wird es muͤſſen brennen. Man lebe wie man ſol/ und brauche ſeiner Zeit. Hier iſt beſtaͤndig nichts/ als Unbeſtaͤndigkeit. Gloger gegen uͤber. Weil nichts beſtaͤndig iſt als Unbeſtaͤndigkeit/ So kan man freylich wohl nicht Hafft und Ancker finden/ Wormit man ſicherlich ſich koͤndt’ auff Freunde gruͤnden. Das macht das ſtoltze Gluͤck’ und die verkehrte Zeit/ Und geht nach Hoofes Brauch’/ an dems von reden an Viel Haͤnd’ und Kuͤſſe giebt/ und wenig treue Hertzen. Das meiſt’ iſt nur ein Schein und ein verbluͤmtes ſchertzen/ Da der denn Meiſter heiſt/ der es am beſten kan/ Daruͤm trau’/ und ſchau’/ wem; uñ richt dich nach der Zeit Probier den hundert mahl/ den du wilt einmahl trauen/ Und deiner Treue Grund auff ſeine Treue bauen/ Weil nichts beſtaͤndig iſt/ als Unbeſtaͤndigkeit. Neben dem Conterfet der Stadt Stralſund/ in Chriſtenjuſſens ſeinem Stambuche. UNd dennoch ſtehſt du noch/ ob Mars/ der wuͤterich/ Noch zweymahl mehr ſo arg geſetzet haͤtt’ an dich/ Du unbezwungner Sund. Was wolt’ er doch erlangen/ Wenn du in Ketten erſt am Himmel waͤrſt gehangen. Diß ſchaͤndet ihn vielmehr/ daß deine Niedrigkeit Den wilden Zorn zerbricht/ und dich von ihm befreyt. Wen nicht erſchrecken ſol das bluhtige Vermeſſen/ Der lerne Furcht und Trutz ein wenig hier vergeſſen. Anbin-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/76
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/76>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.