Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

WOhl dir aller Freunde Freund/
Dem itzt seine Sonne scheint;
Dem wir diese Blumen binden;
Dem wir diese Schlingen winden;
Dem wir diesen Tag begehn;
Komm herfür/ komm hieher stehn;
Hieher/ da wir Nymfen schertzen/
Da sich Hirt' und Schäfrin hertzen;
Da die buhlerischen Winde/
Bald gelinde/ bald geschwinde/
Jhre leichten Flügel schwingen;
Da sich Schaaff' ümm Schaaffe dringen;
Da die Erde/ See/ und Lufft
Laut in einem ruuffen ruufft:
Lange lebe dieser Freund/
Dem itzt seine Sonne scheint.
So viel Tropfen der Neglinen;
So viel durch gantz Reußland Bienen;
So viel Schritte Moßkaw weit;
So viel man da Glocken läut;
So viel man in Jahres frist
Lauch und Wein da trinckt und isst;
So viel hundert schöner Tage/
So viel tausend Lust ohn Klage/
So viel hundert tausend Freuden/
Ohne das geringste Leiden/
Müsse der allzeit empfinden/
Dem wir diese Blumen binden/
Dem wir diese Schlingen winden;
Dem itzt seine Sonne scheint/
Der ist aller Freunde Freund.

Auff Jhres Wirthes seinen
Nahmens-Tag.

Poetiſcher Waͤlder

WOhl dir aller Freunde Freund/
Dem itzt ſeine Sonne ſcheint;
Dem wir dieſe Blumen binden;
Dem wir dieſe Schlingen winden;
Dem wir dieſen Tag begehn;
Komm herfuͤr/ komm hieher ſtehn;
Hieher/ da wir Nymfen ſchertzen/
Da ſich Hirt’ und Schaͤfrin hertzen;
Da die buhleriſchen Winde/
Bald gelinde/ bald geſchwinde/
Jhre leichten Fluͤgel ſchwingen;
Da ſich Schaaff’ uͤm̃ Schaaffe dringen;
Da die Erde/ See/ und Lufft
Laut in einem ruuffen ruufft:
Lange lebe dieſer Freund/
Dem itzt ſeine Sonne ſcheint.
So viel Tropfen der Neglinen;
So viel durch gantz Reußland Bienen;
So viel Schritte Moßkaw weit;
So viel man da Glocken laͤut;
So viel man in Jahres friſt
Lauch und Wein da trinckt und iſſt;
So viel hundert ſchoͤner Tage/
So viel tauſend Luſt ohn Klage/
So viel hundert tauſend Freuden/
Ohne das geringſte Leiden/
Muͤſſe der allzeit empfinden/
Dem wir dieſe Blumen binden/
Dem wir dieſe Schlingen winden;
Dem itzt ſeine Sonne ſcheint/
Der iſt aller Freunde Freund.

Auff Jhres Wirthes ſeinen
Nahmens-Tag.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0070" n="50"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">W</hi>Ohl dir aller Freunde Freund/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#in">Dem itzt &#x017F;eine Sonne &#x017F;cheint;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#in">Dem wir die&#x017F;e Blumen binden;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#in">Dem wir die&#x017F;e Schlingen winden;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#in">Dem wir die&#x017F;en <hi rendition="#fr">T</hi>ag begehn;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Komm herfu&#x0364;r/ komm hieher &#x017F;tehn;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Hieher/ da wir Nymfen &#x017F;chertzen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Da &#x017F;ich Hirt&#x2019; und Scha&#x0364;frin hertzen;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Da die buhleri&#x017F;chen Winde/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Bald gelinde/ bald ge&#x017F;chwinde/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Jhre leichten Flu&#x0364;gel &#x017F;chwingen;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Da &#x017F;ich Schaaff&#x2019; u&#x0364;m&#x0303; Schaaffe dringen;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Da die Erde/ See/ und Lufft</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Laut in einem ruuffen ruufft:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Lange lebe die&#x017F;er Freund/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dem itzt &#x017F;eine Sonne &#x017F;cheint.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So viel <hi rendition="#fr">T</hi>ropfen der Neglinen;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So viel durch gantz Reußland Bienen;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So viel Schritte Moßkaw weit;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So viel man da Glocken la&#x0364;ut;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So viel man in Jahres fri&#x017F;t</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Lauch und Wein da trinckt und i&#x017F;&#x017F;t;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So viel hundert &#x017F;cho&#x0364;ner <hi rendition="#fr">T</hi>age/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So viel tau&#x017F;end Lu&#x017F;t ohn <hi rendition="#fr">K</hi>lage/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So viel hundert tau&#x017F;end Freuden/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Ohne das gering&#x017F;te Leiden/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der allzeit empfinden/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dem wir die&#x017F;e Blumen binden/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dem wir die&#x017F;e Schlingen winden;</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dem itzt &#x017F;eine Sonne &#x017F;cheint/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der i&#x017F;t aller Freunde Freund.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auff Jhres Wirthes &#x017F;einen<lb/>
Nahmens-Tag.</hi> </head><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0070] Poetiſcher Waͤlder WOhl dir aller Freunde Freund/ Dem itzt ſeine Sonne ſcheint; Dem wir dieſe Blumen binden; Dem wir dieſe Schlingen winden; Dem wir dieſen Tag begehn; Komm herfuͤr/ komm hieher ſtehn; Hieher/ da wir Nymfen ſchertzen/ Da ſich Hirt’ und Schaͤfrin hertzen; Da die buhleriſchen Winde/ Bald gelinde/ bald geſchwinde/ Jhre leichten Fluͤgel ſchwingen; Da ſich Schaaff’ uͤm̃ Schaaffe dringen; Da die Erde/ See/ und Lufft Laut in einem ruuffen ruufft: Lange lebe dieſer Freund/ Dem itzt ſeine Sonne ſcheint. So viel Tropfen der Neglinen; So viel durch gantz Reußland Bienen; So viel Schritte Moßkaw weit; So viel man da Glocken laͤut; So viel man in Jahres friſt Lauch und Wein da trinckt und iſſt; So viel hundert ſchoͤner Tage/ So viel tauſend Luſt ohn Klage/ So viel hundert tauſend Freuden/ Ohne das geringſte Leiden/ Muͤſſe der allzeit empfinden/ Dem wir dieſe Blumen binden/ Dem wir dieſe Schlingen winden; Dem itzt ſeine Sonne ſcheint/ Der iſt aller Freunde Freund. Auff Jhres Wirthes ſeinen Nahmens-Tag. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/70
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/70>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.