Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Auff H. Görg Glogers seine Dispu-
tation von den Nacht-wanderern.

HErmag dem diß ein Dampf/ der uns bey schlaaf'
und Nacht
ümm-nebelt Seel' und Sinn? der uns zu Schwer-
mern macht
Jm schlaaffen ohne Schlaaff'/ im ruhen ohne rasten?
Der klettert hin und her an Thüren/ in Pallasten.
Der wil der Lunen nach in unbepfählter Lufft/
Steigt frisch dem Giebel zu. Der wagt in eine Klufft/
Und Brunden seinen Leib. Der Schmied ergreift den Hammer/
und läufft zum Ambooß hin; der Zimmerman die Klammer.
Der schwimmet durch den Stroom/ erleget seinen Feind.
Der macht sich auf den Weg/ eh Phosphorus noch scheint;
Der setzt sich auff das Holtz/ und meynet weg zureiten/
Giebt frisch der Wand den Sporn. Der fänget an zu streiten/
und brauchet seiner Faust/ der zeucht sich auff das Hauß/
Jm Kloben kühnlich an/ und nimmt die Elstren aus.
Wie auch viel andre mehr/ die schlaaffend das beginnen/
Was niemand wachend kan. Hier schärffet eure Sinnen/
Jhr/ die Jhr weisen seyd. Hier ist das schöne Ziel.
Kunst muß der setzen auff/ der hier gewinnen wil.
Hier ist die güldne Frucht. Hier lauffet ümm die Wette
Sphinx maste doch einmahl mit Bluhte gehn zu Bette/
Weil man Jhr Rätzel traff. Hier rahte/ wer da kan.
Hier löst den Knoten auff/ das keiner noch gethan.
Ja/ keiner noch gethan. Da steht die theure Krohne.
Die Krohne/ Sieges-mann/ bekömmest du zu Lohne.

Chor der Moßkawischen Nymfen/
auff eines guten Freundes Gebuhrts-tag.

Wohl

Anderes Buch.

Auff H. Goͤrg Glogers ſeine Diſpu-
tation von den Nacht-wanderern.

HErmag dem diß ein Dampf/ der uns bey ſchlaaf’
und Nacht
uͤm̃-nebelt Seel’ und Siñ? der uns zu Schwer-
mern macht
Jm ſchlaaffen ohne Schlaaff’/ im ruhen ohne raſten?
Der klettert hin und her an Thuͤren/ in Pallaſten.
Der wil der Lunen nach in unbepfaͤhlter Lufft/
Steigt friſch dem Giebel zu. Der wagt in eine Klufft/
Und Bruñen ſeinen Leib. Der Schmied ergreift den Ham̃er/
und laͤufft zum Ambooß hin; der Zimmerman die Klam̃er.
Der ſchwimmet durch den Stroom/ erleget ſeinen Feind.
Deꝛ macht ſich auf den Weg/ eh Phoſphorus noch ſcheint;
Der ſetzt ſich auff das Holtz/ und meynet weg zureiten/
Giebt friſch der Wand den Sporn. Der faͤnget an zu ſtreiten/
und brauchet ſeiner Fauſt/ der zeucht ſich auff das Hauß/
Jm Kloben kuͤhnlich an/ und nimmt die Elſtren aus.
Wie auch viel andre mehr/ die ſchlaaffend das beginnen/
Was niemand wachend kan. Hier ſchaͤrffet eure Sinnen/
Jhr/ die Jhr weiſen ſeyd. Hier iſt das ſchoͤne Ziel.
Kunſt muß der ſetzen auff/ der hier gewinnen wil.
Hier iſt die guͤldne Frucht. Hier lauffet uͤmm die Wette
Sphinx maſte doch einmahl mit Bluhte gehn zu Bette/
Weil man Jhr Raͤtzel traff. Hier rahte/ wer da kan.
Hier loͤſt den Knoten auff/ das keiner noch gethan.
Ja/ keiner noch gethan. Da ſteht die theure Krohne.
Die Krohne/ Sieges-mann/ bekoͤmmeſt du zu Lohne.

Chor der Moßkawiſchen Nymfen/
auff eines guten Freundes Gebuhrts-tag.

Wohl

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0069" n="49"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auff H. Go&#x0364;rg Glogers &#x017F;eine Di&#x017F;pu-<lb/>
tation von den Nacht-wanderern.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">H</hi>Ermag dem diß ein Dampf/ der uns bey &#x017F;chlaaf&#x2019;</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">und Nacht</hi> </l><lb/>
          <l>u&#x0364;m&#x0303;-nebelt Seel&#x2019; und Sin&#x0303;? der uns zu Schwer-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mern macht</hi> </l><lb/>
          <l>Jm &#x017F;chlaaffen ohne Schlaaff&#x2019;/ im ruhen ohne ra&#x017F;ten?</l><lb/>
          <l>Der klettert hin und her an <hi rendition="#fr">T</hi>hu&#x0364;ren/ in <hi rendition="#fr">P</hi>alla&#x017F;ten.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Der wil der Lunen nach in unbepfa&#x0364;hlter Lufft/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Steigt fri&#x017F;ch dem Giebel zu. Der wagt in eine <hi rendition="#fr">K</hi>lufft/</hi> </l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd Brun&#x0303;en &#x017F;einen Leib. Der Schmied ergreift den Ham&#x0303;er/</l><lb/>
          <l>und la&#x0364;ufft zum Ambooß hin; der <hi rendition="#fr">Z</hi>immerman die <hi rendition="#fr">K</hi>lam&#x0303;er.</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Der &#x017F;chwimmet durch den Stroom/ erleget &#x017F;einen Feind.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">De&#xA75B; macht &#x017F;ich auf den Weg/ eh <hi rendition="#fr">P</hi>ho&#x017F;phorus noch &#x017F;cheint;</hi> </l><lb/>
          <l>Der &#x017F;etzt &#x017F;ich auff das Holtz/ und meynet weg zureiten/</l><lb/>
          <l>Giebt fri&#x017F;ch der Wand den Sporn. Der fa&#x0364;nget an zu &#x017F;treiten/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">und brauchet &#x017F;einer Fau&#x017F;t/ der zeucht &#x017F;ich auff das Hauß/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Jm <hi rendition="#fr">K</hi>loben ku&#x0364;hnlich an/ und nimmt die El&#x017F;tren aus.</hi> </l><lb/>
          <l>Wie auch viel andre mehr/ die &#x017F;chlaaffend das beginnen/</l><lb/>
          <l>Was niemand wachend kan. Hier &#x017F;cha&#x0364;rffet eure Sinnen/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Jhr/ die Jhr wei&#x017F;en &#x017F;eyd. Hier i&#x017F;t das &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#fr">Z</hi>iel.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#fr">K</hi>un&#x017F;t muß der &#x017F;etzen auff/ der hier gewinnen wil.</hi> </l><lb/>
          <l>Hier i&#x017F;t die gu&#x0364;ldne Frucht. Hier lauffet u&#x0364;mm die Wette</l><lb/>
          <l>Sphinx ma&#x017F;te doch einmahl mit Bluhte gehn zu Bette/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Weil man Jhr Ra&#x0364;tzel traff. Hier rahte/ wer da kan.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Hier lo&#x0364;&#x017F;t den <hi rendition="#fr">K</hi>noten auff/ das keiner noch gethan.</hi> </l><lb/>
          <l>Ja/ keiner noch gethan. Da &#x017F;teht die theure <hi rendition="#fr">K</hi>rohne.</l><lb/>
          <l>Die <hi rendition="#fr">K</hi>rohne/ Sieges-mann/ beko&#x0364;mme&#x017F;t du zu Lohne.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Chor der Moßkawi&#x017F;chen Nymfen/<lb/>
auff eines guten Freundes Gebuhrts-tag.</hi> </head><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">D</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Wohl</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0069] Anderes Buch. Auff H. Goͤrg Glogers ſeine Diſpu- tation von den Nacht-wanderern. HErmag dem diß ein Dampf/ der uns bey ſchlaaf’ und Nacht uͤm̃-nebelt Seel’ und Siñ? der uns zu Schwer- mern macht Jm ſchlaaffen ohne Schlaaff’/ im ruhen ohne raſten? Der klettert hin und her an Thuͤren/ in Pallaſten. Der wil der Lunen nach in unbepfaͤhlter Lufft/ Steigt friſch dem Giebel zu. Der wagt in eine Klufft/ Und Bruñen ſeinen Leib. Der Schmied ergreift den Ham̃er/ und laͤufft zum Ambooß hin; der Zimmerman die Klam̃er. Der ſchwimmet durch den Stroom/ erleget ſeinen Feind. Deꝛ macht ſich auf den Weg/ eh Phoſphorus noch ſcheint; Der ſetzt ſich auff das Holtz/ und meynet weg zureiten/ Giebt friſch der Wand den Sporn. Der faͤnget an zu ſtreiten/ und brauchet ſeiner Fauſt/ der zeucht ſich auff das Hauß/ Jm Kloben kuͤhnlich an/ und nimmt die Elſtren aus. Wie auch viel andre mehr/ die ſchlaaffend das beginnen/ Was niemand wachend kan. Hier ſchaͤrffet eure Sinnen/ Jhr/ die Jhr weiſen ſeyd. Hier iſt das ſchoͤne Ziel. Kunſt muß der ſetzen auff/ der hier gewinnen wil. Hier iſt die guͤldne Frucht. Hier lauffet uͤmm die Wette Sphinx maſte doch einmahl mit Bluhte gehn zu Bette/ Weil man Jhr Raͤtzel traff. Hier rahte/ wer da kan. Hier loͤſt den Knoten auff/ das keiner noch gethan. Ja/ keiner noch gethan. Da ſteht die theure Krohne. Die Krohne/ Sieges-mann/ bekoͤmmeſt du zu Lohne. Chor der Moßkawiſchen Nymfen/ auff eines guten Freundes Gebuhrts-tag. Wohl D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/69
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/69>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.