Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].Der Sonnetten XXJJ. WJE bitter mir es wird/ wie hart ich bin verletzet/An Kandien/ Daß es Jhm unmüglich sey/ Jhr zu theile zu werden. daß/ weisse Kandie/ ich dich verlassen muß/ Ach/ das ist viel zu schweer/ als daß dir der Verdruß/ in diesem kurtzen Brieff kan werden auffgesetzet. Mein Mund ist von der Zeit mit Thränen noch genetzet/ als ich zu dir sprach: Schatz/ das ist der letzte Gruß. Und du mein süßer Trost/ mir gabest einen Kuß/ der mich auch itzund noch betrübet und ergetzet. Ach schöne straff mich nicht/ und gieb mir keine schuld. Du kennst mich ümm und an. Rath deiner Ungedult/ ümm die ich krancker mich zu Tode noch betrübe. Laß mich/ dieweil ich muß. Schau/ was mich von dir reisst. Und sey mit dem vergnügt/ in dem du warlich weist daß ich/ O Schwester/ dich mehr/ als die Liebste/ liebe. XXJJJ. WAS ist es denn nun mehr/ daß du so hungrig bistEr redet sich selber an. viel Länder durch zu sehn/ bey Reegen/ Frost und Hitze/ durch Wildnüß und durch See/ zu kommen an die Spitze wo Leute/ die man ehrt? ernehrst du/ was dich frisst/ die Faulheit dieser Zeit? vernimst du noch die List deß leichten Wahnes nicht! wirst willig arm vom Witze/ an mangel reich zu seyn? bist keinem Stande nütze? Bleibst allzeit ungeehrt/ und ewig ungeküsst? War
Der Sonnetten XXJJ. WJE bitter mir es wird/ wie hart ich bin verletzet/An Kandien/ Daß es Jhm unmuͤglich ſey/ Jhr zu theile zu werden. daß/ weiſſe Kandie/ ich dich verlaſſen muß/ Ach/ das iſt viel zu ſchweer/ als daß dir der Verdruß/ in dieſem kurtzen Brieff kan werden auffgeſetzet. Mein Mund iſt von der Zeit mit Thraͤnen noch genetzet/ als ich zu dir ſprach: Schatz/ das iſt der letzte Gruß. Und du mein ſuͤßer Troſt/ mir gabeſt einen Kuß/ der mich auch itzund noch betruͤbet und ergetzet. Ach ſchoͤne ſtraff mich nicht/ und gieb mir keine ſchuld. Du kennſt mich uͤmm und an. Rath deiner Ungedult/ uͤmm die ich krancker mich zu Tode noch betruͤbe. Laß mich/ dieweil ich muß. Schau/ was mich von dir reiſſt. Und ſey mit dem vergnuͤgt/ in dem du warlich weiſt daß ich/ O Schweſter/ dich mehr/ als die Liebſte/ liebe. XXJJJ. WAS iſt es denn nun mehr/ daß du ſo hungrig biſtEr redet ſich ſelber an. viel Laͤnder durch zu ſehn/ bey Reegen/ Froſt und Hitze/ durch Wildnuͤß und durch See/ zu kommen an die Spitze wo Leute/ die man ehrt? ernehrſt du/ was dich friſſt/ die Faulheit dieſer Zeit? vernimſt du noch die Liſt deß leichten Wahnes nicht! wirſt willig arm vom Witze/ an mangel reich zu ſeyn? biſt keinem Stande nuͤtze? Bleibſt allzeit ungeehrt/ und ewig ungekuͤſſt? War
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0634" n="614"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Sonnetten</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#b">XXJJ.<lb/> An Kandien/<lb/> Daß es Jhm unmuͤglich ſey/ Jhr zu theile</hi><lb/> zu werden.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>JE bitter mir es wird/ wie hart ich bin verletzet/</l><lb/> <l>daß/ weiſſe Kandie/ ich dich verlaſſen muß/</l><lb/> <l>Ach/ das iſt viel zu ſchweer/ als daß dir der Verdruß/</l><lb/> <l>in dieſem kurtzen Brieff kan werden auffgeſetzet.</l><lb/> <l>Mein Mund iſt von der Zeit mit Thraͤnen noch genetzet/</l><lb/> <l>als ich zu dir ſprach: Schatz/ das iſt der letzte Gruß.</l><lb/> <l>Und du mein ſuͤßer Troſt/ mir gabeſt einen Kuß/</l><lb/> <l>der mich auch itzund noch betruͤbet und ergetzet.</l><lb/> <l>Ach ſchoͤne ſtraff mich nicht/ und gieb mir keine ſchuld.</l><lb/> <l>Du kennſt mich uͤmm und an. Rath deiner Ungedult/</l><lb/> <l>uͤmm die ich krancker mich zu Tode noch betruͤbe.</l><lb/> <l>Laß mich/ dieweil ich muß. Schau/ was mich von dir reiſſt.</l><lb/> <l>Und ſey mit dem vergnuͤgt/ in dem du warlich weiſt</l><lb/> <l>daß ich/ O Schweſter/ dich mehr/ als die Liebſte/ liebe.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">XXJJJ.<lb/> Er redet ſich ſelber an.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>AS iſt es denn nun mehr/ daß du ſo hungrig biſt</l><lb/> <l>viel Laͤnder durch zu ſehn/ bey Reegen/ Froſt und Hitze/</l><lb/> <l>durch Wildnuͤß und durch See/ zu kommen an die Spitze</l><lb/> <l>wo Leute/ die man ehrt? ernehrſt du/ was dich friſſt/</l><lb/> <l>die Faulheit dieſer Zeit? vernimſt du noch die Liſt</l><lb/> <l>deß leichten Wahnes nicht! wirſt willig arm vom Witze/</l><lb/> <l>an mangel reich zu ſeyn? biſt keinem Stande nuͤtze?</l><lb/> <l>Bleibſt allzeit ungeehrt/ und ewig ungekuͤſſt?</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">War</hi> </fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [614/0634]
Der Sonnetten
XXJJ.
An Kandien/
Daß es Jhm unmuͤglich ſey/ Jhr zu theile
zu werden.
WJE bitter mir es wird/ wie hart ich bin verletzet/
daß/ weiſſe Kandie/ ich dich verlaſſen muß/
Ach/ das iſt viel zu ſchweer/ als daß dir der Verdruß/
in dieſem kurtzen Brieff kan werden auffgeſetzet.
Mein Mund iſt von der Zeit mit Thraͤnen noch genetzet/
als ich zu dir ſprach: Schatz/ das iſt der letzte Gruß.
Und du mein ſuͤßer Troſt/ mir gabeſt einen Kuß/
der mich auch itzund noch betruͤbet und ergetzet.
Ach ſchoͤne ſtraff mich nicht/ und gieb mir keine ſchuld.
Du kennſt mich uͤmm und an. Rath deiner Ungedult/
uͤmm die ich krancker mich zu Tode noch betruͤbe.
Laß mich/ dieweil ich muß. Schau/ was mich von dir reiſſt.
Und ſey mit dem vergnuͤgt/ in dem du warlich weiſt
daß ich/ O Schweſter/ dich mehr/ als die Liebſte/ liebe.
XXJJJ.
Er redet ſich ſelber an.
WAS iſt es denn nun mehr/ daß du ſo hungrig biſt
viel Laͤnder durch zu ſehn/ bey Reegen/ Froſt und Hitze/
durch Wildnuͤß und durch See/ zu kommen an die Spitze
wo Leute/ die man ehrt? ernehrſt du/ was dich friſſt/
die Faulheit dieſer Zeit? vernimſt du noch die Liſt
deß leichten Wahnes nicht! wirſt willig arm vom Witze/
an mangel reich zu ſeyn? biſt keinem Stande nuͤtze?
Bleibſt allzeit ungeehrt/ und ewig ungekuͤſſt?
War
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/634 |
Zitationshilfe: | Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 614. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/634>, abgerufen am 23.07.2024. |