Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdtes Buch.

Dein Verbündnüß deine Treue
macht/ daß ich mein Vaterland
zu verlassen gantz nicht scheue.
Das verknüpfte Liebes-band/
wird uns führen hin und her/
über trucken/ über Meer.

Weg mit dem/ der stets nur lieger/
bey der faulen Ofenbanck.
Wer sich in die Fremde füget/
wird bekant/ verdienet Danck.
Diß ist meines Lebens-Ziel
daß ich stets mehr lernen will.

Drauff so gehn wir neuen Brüder
auff das nahe Golitz hin.
Da denn auch nichts mangelt wieder/
was ergetzet unsern Sinn.
Heint ist gleich die andre Nacht/
daß man Hochzeit da gemacht.

Tityrus hat seine Doris
an die heisse Brust gedruckt.
Melibeus greifft der Chloris/
was ihr wol thut/ wo sies juckt.
Andre/ die zugegen seyn/
führen einen Bauer-reyn.

Phillis legt den weissen Schleye.
ümm ihr braunes Haar/ und steht/
biß sie holet ab ihr Freyer
und mit ihr zu Platze geht.
Da sie denn ümm einen Tantz
ihm vertauschet ihren Krantz.

Sind wir denn deß zusehns müde/
Gut. So machen wir uns fort/

lachen

D d jv

Vierdtes Buch.

Dein Verbuͤndnuͤß deine Treue
macht/ daß ich mein Vaterland
zu verlaſſen gantz nicht ſcheue.
Das verknuͤpfte Liebes-band/
wird uns fuͤhren hin und her/
uͤber trucken/ uͤber Meer.

Weg mit dem/ der ſtets nur lieger/
bey der faulen Ofenbanck.
Wer ſich in die Fremde fuͤget/
wird bekant/ verdienet Danck.
Diß iſt meines Lebens-Ziel
daß ich ſtets mehr lernen will.

Drauff ſo gehn wir neuen Bruͤder
auff das nahe Golitz hin.
Da denn auch nichts mangelt wieder/
was ergetzet unſern Sinn.
Heint iſt gleich die andre Nacht/
daß man Hochzeit da gemacht.

Tityrus hat ſeine Doris
an die heiſſe Bruſt gedruckt.
Melibeus greifft der Chloris/
was ihr wol thut/ wo ſies juckt.
Andre/ die zugegen ſeyn/
fuͤhren einen Bauer-reyn.

Phillis legt den weiſſen Schleye.
uͤmm ihr braunes Haar/ und ſteht/
biß ſie holet ab ihr Freyer
und mit ihr zu Platze geht.
Da ſie denn uͤmm einen Tantz
ihm vertauſchet ihren Krantz.

Sind wir denn deß zuſehns muͤde/
Gut. So machen wir uns fort/

lachen

D d jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0443" n="423"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="40">
            <l> <hi rendition="#fr">Dein Verbu&#x0364;ndnu&#x0364;ß deine Treue</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">macht/ daß ich mein Vaterland</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu verla&#x017F;&#x017F;en gantz nicht &#x017F;cheue.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Das verknu&#x0364;pfte Liebes-band/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wird uns fu&#x0364;hren hin und her/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;ber trucken/ u&#x0364;ber Meer.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="41">
            <l> <hi rendition="#fr">Weg mit dem/ der &#x017F;tets nur lieger/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">bey der faulen Ofenbanck.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer &#x017F;ich in die Fremde fu&#x0364;get/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wird bekant/ verdienet Danck.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß i&#x017F;t meines Lebens-Ziel</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ich &#x017F;tets mehr lernen will.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="42">
            <l> <hi rendition="#fr">Drauff &#x017F;o gehn wir neuen Bru&#x0364;der</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">auff das nahe Golitz hin.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da denn auch nichts mangelt wieder/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was ergetzet un&#x017F;ern Sinn.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Heint i&#x017F;t gleich die andre Nacht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß man Hochzeit da gemacht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="43">
            <l> <hi rendition="#fr">Tityrus hat &#x017F;eine Doris</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">an die hei&#x017F;&#x017F;e Bru&#x017F;t gedruckt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Melibeus greifft der Chloris/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was ihr wol thut/ wo &#x017F;ies juckt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Andre/ die zugegen &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">fu&#x0364;hren einen Bauer-reyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="44">
            <l> <hi rendition="#fr">Phillis legt den wei&#x017F;&#x017F;en Schleye.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm ihr braunes Haar/ und &#x017F;teht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">biß &#x017F;ie holet ab ihr Freyer</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und mit ihr zu Platze geht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da &#x017F;ie denn u&#x0364;mm einen Tantz</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ihm vertau&#x017F;chet ihren Krantz.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="45">
            <l> <hi rendition="#fr">Sind wir denn deß zu&#x017F;ehns mu&#x0364;de/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gut. So machen wir uns fort/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">D d jv</hi> </fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">lachen</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[423/0443] Vierdtes Buch. Dein Verbuͤndnuͤß deine Treue macht/ daß ich mein Vaterland zu verlaſſen gantz nicht ſcheue. Das verknuͤpfte Liebes-band/ wird uns fuͤhren hin und her/ uͤber trucken/ uͤber Meer. Weg mit dem/ der ſtets nur lieger/ bey der faulen Ofenbanck. Wer ſich in die Fremde fuͤget/ wird bekant/ verdienet Danck. Diß iſt meines Lebens-Ziel daß ich ſtets mehr lernen will. Drauff ſo gehn wir neuen Bruͤder auff das nahe Golitz hin. Da denn auch nichts mangelt wieder/ was ergetzet unſern Sinn. Heint iſt gleich die andre Nacht/ daß man Hochzeit da gemacht. Tityrus hat ſeine Doris an die heiſſe Bruſt gedruckt. Melibeus greifft der Chloris/ was ihr wol thut/ wo ſies juckt. Andre/ die zugegen ſeyn/ fuͤhren einen Bauer-reyn. Phillis legt den weiſſen Schleye. uͤmm ihr braunes Haar/ und ſteht/ biß ſie holet ab ihr Freyer und mit ihr zu Platze geht. Da ſie denn uͤmm einen Tantz ihm vertauſchet ihren Krantz. Sind wir denn deß zuſehns muͤde/ Gut. So machen wir uns fort/ lachen D d jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/443
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/443>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.